Литературный форум Фантасты.RU

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Литературный турнир "Игры Фантастов": "Дилогия 2" (приём рассказов закончится 31.08.2025)

4 страниц V  < 1 2 3 4 >  
Ответить в данную темуНачать новую тему
Нужно мнение., Русские названия
Fr0st Ph0en!x
сообщение 23.1.2013, 15:10
Сообщение #21


Последний лох Первой Эры
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 14497
Регистрация: 9.12.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Пермь




Цитата(Brazer @ 23.1.2013, 18:10) *
Не аргумент.

Хоть трижды дифференцируйте, но имена, приведенные мной выше, а также многие другие - исконно славянского происхождения. wink.gif После христианизации Руси довольно долго, кстати, сохранялась традиция двойного именования - почти у каждого было славянское имя и крестильное, греческое.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Серый Манул
сообщение 23.1.2013, 15:12
Сообщение #22


безграмадный сНежный котЭ
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 12427
Регистрация: 4.6.2011
Вставить ник
Цитата




Цитата(Brazer @ 23.1.2013, 15:10) *
Как я уже говорил, википедию пишут википидоры... Читают они же. Не аргумент.

Бугагашеньки tongue.gif

Вы батенька, доморощенный всезнайка, который чуть что профукгется, начинает все ослами обзывать! tongue.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Brazer
сообщение 23.1.2013, 15:15
Сообщение #23


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 233
Регистрация: 11.1.2013
Вставить ник
Цитата
Из: FARDC




Цитата(Серый Манул @ 23.1.2013, 14:16) *
Бугагашеньки tongue.gif

Вы батенька, доморощенный всезнайка, который чуть что профукгется, начинает все ослами обзывать! tongue.gif

Доморощенный. Не в приюте рос. И, что самое забавное, знания получаю не из педевикии. Умею читать и писать, а ты?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Cárduus
сообщение 23.1.2013, 15:15
Сообщение #24


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 80
Регистрация: 14.1.2013
Вставить ник
Цитата
Из: Поселок под Питером




Цитата(Fr0st Ph0en!x @ 23.1.2013, 15:54) *
Э-э, а как же Святослав, Вячеслав, Владимир, Всеволод, Ярослав и иже с ними? о_0
Вадим тут как раз, по-моему, не совсем в тему.

Ваши названия лично для меня никакой атмосферы не создают, потому что выглядят эклектично. smile.gif "Алексоболь" - в особенности. Французский с нижегородским.
Возможно, по тексту так и надо, я не в курсе вашего замысла. wink.gif


Ну как я и сказала, эти слова можно в расчет не брать :-)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Fr0st Ph0en!x
сообщение 23.1.2013, 15:17
Сообщение #25


Последний лох Первой Эры
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 14497
Регистрация: 9.12.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Пермь




Серый Манул, прекратите его откармливать, он и так толстый. wink.gif

Цитата(Cбrduus @ 23.1.2013, 18:19) *
Ну как я и сказала, эти слова можно в расчет не брать :-)

Э-э, поясните. smile.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Серый Манул
сообщение 23.1.2013, 15:17
Сообщение #26


безграмадный сНежный котЭ
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 12427
Регистрация: 4.6.2011
Вставить ник
Цитата




Цитата(Brazer @ 23.1.2013, 16:19) *
Доморощенный. Не в приюте рос. И, что самое забавное, знания получаю не из педевикии. Умею читать и писать, а ты?

Все остальное tongue.gif
Бросаю в вас перчатку, Дуель! Дуель! Пейсатель, Ха!

Цитата(Fr0st Ph0en!x @ 23.1.2013, 16:21) *
Серый Манул, прекратите его откармливать, он и так толстый. wink.gif


Э-э, поясните. smile.gif

Так я и сам кормлюсь.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Brazer
сообщение 23.1.2013, 15:19
Сообщение #27


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 233
Регистрация: 11.1.2013
Вставить ник
Цитата
Из: FARDC




Цитата(Fr0st Ph0en!x @ 23.1.2013, 14:14) *
Хоть трижды дифференцируйте, но имена, приведенные мной выше, а также многие другие - исконно славянского происхождения. wink.gif После христианизации Руси довольно долго, кстати, сохранялась традиция двойного именования - почти у каждого было славянское имя и крестильное, греческое.

Факт. Только само происхождение славян пока не ясно, с источниками туговато, Что уж говорить об именах и географических названиях? Пару славянских имен века эдак третьего от Р.Х. будьте добры огласить.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Brazer
сообщение 23.1.2013, 15:20
Сообщение #28


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 233
Регистрация: 11.1.2013
Вставить ник
Цитата
Из: FARDC




Цитата(Серый Манул @ 23.1.2013, 14:21) *
Все остальное tongue.gif
Бросаю в вас перчатку,

Не попал.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Серый Манул
сообщение 23.1.2013, 15:21
Сообщение #29


безграмадный сНежный котЭ
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 12427
Регистрация: 4.6.2011
Вставить ник
Цитата




Цитата(Brazer @ 23.1.2013, 15:23) *
Факт. Только само происхождение славян пока не ясно, с источниками туговато, Что уж говорить об именах и географических названиях? Пару славянских имен века эдак третьего от Р.Х. будьте добры огласить.

Такие же и были. Славяне вообще внезапные. Внезапно в 6 веке из ниоткуда, огромными стадами пол Европы заселили.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Fr0st Ph0en!x
сообщение 23.1.2013, 15:25
Сообщение #30


Последний лох Первой Эры
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 14497
Регистрация: 9.12.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Пермь




Цитата(Brazer @ 23.1.2013, 18:23) *
Только само происхождение славян пока не ясно, с источниками туговато

Есть данные генетических исследований, есть лингвистические исследования.
Цитата(Brazer @ 23.1.2013, 18:23) *
Что уж говорить об именах и географических названиях?

Индоевропейские. wink.gif
Цитата(Brazer @ 23.1.2013, 18:23) *
Пару славянских имен века эдак третьего от Р.Х. будьте добры огласить.

Зачем? Разговор же не об этом, а об исконно славянских именах. Вышеперечисленные - исконно славянские. wink.gif В чем проблема?
Хотя фонетика этого периода для индоевропейских языков вполне восстановлена, но традиция именования неизвестна, поэтому имена третьего века я действительно не назову. wink.gif Ну и что, речь-то была о другом.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Серый Манул
сообщение 23.1.2013, 15:27
Сообщение #31


безграмадный сНежный котЭ
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 12427
Регистрация: 4.6.2011
Вставить ник
Цитата




Цитата(Fr0st Ph0en!x @ 23.1.2013, 16:29) *
Есть данные генетических исследований, есть лингвистические исследования.

Индоевропейские. wink.gif

Зачем? Разговор же не об этом, а об исконно славянских именах. Вышеперечисленные - исконно славянские. wink.gif В чем проблема?
Хотя фонетика этого периода для индоевропейских языков вполне восстановлена, но традиция именования неизвестна, поэтому имена третьего века я действительно не назову. wink.gif Ну и что, речь-то была о другом.

Не думаю, что за 4 века имена сильно изменятся. Вот мы же сейчас называемся именами 1000 давности? (Святославы, Владимиры..)
ФФ, а что окончание Вич означает?
У сербов фамилии на вич оканчиваются, а у нас отечества?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гость_Алекс Унгерн_*
сообщение 23.1.2013, 15:28
Сообщение #32





Гости



Цитата




Дырокол - нормальное русское имя biggrin.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Brazer
сообщение 23.1.2013, 15:30
Сообщение #33


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 233
Регистрация: 11.1.2013
Вставить ник
Цитата
Из: FARDC




Цитата(Fr0st Ph0en!x @ 23.1.2013, 14:29) *
Зачем? Разговор же не об этом, а об исконно славянских именах. Вышеперечисленные - исконно славянские. wink.gif В чем проблема?
Хотя фонетика этого периода для индоевропейских языков вполне восстановлена, но традиция именования неизвестна, поэтому имена третьего века до нашей эры я действительно не назову. wink.gif Ну и что, речь-то была о другом.

Верно. Потому, любое околославянское фэнтези отдает былинно-лубочностью. К слову, церковные размышлизмы о происхождении Рюрика от Карла Лысого куда более интересны в плане фэнтези, чем все фэнтези фантастов, а уж история Аскольда или происхождния славян от пеласгов и вовсе готовая альтернативка. Кстати имен там и названий завались, похлеще всяких владимиров и святогоров smile.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Cárduus
сообщение 23.1.2013, 15:31
Сообщение #34


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 80
Регистрация: 14.1.2013
Вставить ник
Цитата
Из: Поселок под Питером




Цитата(Fr0st Ph0en!x @ 23.1.2013, 16:21) *
Серый Манул, прекратите его откармливать, он и так толстый. wink.gif


Э-э, поясните. smile.gif


Слова которые я написала, это просто то что пришло в голову пока я ехала в метро,
Для примера, да получилось не очень удачно. sad.gif но просто суть вопроса не в них была а именно в том, что стоит ли пытаться передать атмосферу или нет... Сейчас уже я поняла, что мне придется поднимать книги. Посоветуюсь со знакомой, она изучает славянскую символику, может она подскажет мне.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Cárduus
сообщение 23.1.2013, 15:35
Сообщение #35


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 80
Регистрация: 14.1.2013
Вставить ник
Цитата
Из: Поселок под Питером




Цитата(Алекс Унгерн @ 23.1.2013, 16:32) *
Дырокол - нормальное русское имя biggrin.gif


Да, стоит в блокнотик ззаписать. smile.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Серый Манул
сообщение 23.1.2013, 15:37
Сообщение #36


безграмадный сНежный котЭ
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 12427
Регистрация: 4.6.2011
Вставить ник
Цитата




Цитата(Cбrduus @ 23.1.2013, 15:35) *
Слова которые я написала, это просто то что пришло в голову пока я ехала в метро,
Для примера, да получилось не очень удачно. sad.gif но просто суть вопроса не в них была а именно в том, что стоит ли пытаться передать атмосферу или нет... Сейчас уже я поняла, что мне придется поднимать книги. Посоветуюсь со знакомой, она изучает славянскую символику, может она подскажет мне.

Читайте лучше были и легенды славянских народов.

Тесла звучит же! А ведь означает тесло.
Можно обзывать героев архаичными названиями птиц, зверей, природных явлений. Громобой! О как!
Но вот я для своей сказки взял имя Рарога - Сокола.

ФФеникс, а это совпадение, что Ра - бог солнца, вид его в форме Сокола. И Рарог тоже сокол? И что означает корень рог (или что это?) Сварог его тоже имеет?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Fr0st Ph0en!x
сообщение 23.1.2013, 15:42
Сообщение #37


Последний лох Первой Эры
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 14497
Регистрация: 9.12.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Пермь




Цитата(Серый Манул @ 23.1.2013, 18:32) *
Не думаю, что за 4 века имена сильно изменятся.

На самом деле, могут. Например, фонетика языка с третьего по десятый век изменилась весьма существенно. Да и традиция именования может измениться, это от многих факторов зависит. Вот, в советское время, к примеру, в обиход вошли такие имена, как Октябрина, Владилен, Трактор, Кран, Дазраперма, Бухарина и т.д.. wink.gif
Цитата(Серый Манул @ 23.1.2013, 18:32) *
ФФ, а что окончание Вич означает?

К сожалению, точно не помню, как оно возникло. Знаю только, что раньше отчество было атрибутом только весьма знатных персон. wink.gif А крестьян звали Ваньками-Петьками и т.д. вне зависимости от возраста. wink.gif
Цитата(Серый Манул @ 23.1.2013, 18:32) *
У сербов фамилии на вич оканчиваются, а у нас отечества?

Фамилия изначально - это то же самое родовое имя, т.е. тут все вполне логично.
Цитата(Brazer @ 23.1.2013, 18:34) *
Потому, любое околославянское фэнтези отдает былинно-лубочностью.

Э-э, из-за имен? Дык авторы не виноваты, что многие имена в то время реально по такой модели образовывались. smile.gif Правда, опять-таки, только у знатных персон, смердам всяким скорее пристали имена наподобие Неждан, Любим или вообще Упырь. wink.gif
Цитата(Cбrduus @ 23.1.2013, 18:35) *
но просто суть вопроса не в них была а именно в том, что стоит ли пытаться передать атмосферу или нет...

Понятно. Наличие "славянской атмосферы" именами отнюдь не исчерпывается и зависит, в первую очередь, от вашего замысла и художественной необходимости, тут вряд ли кто-то что-то сможет посоветовать. smile.gif А вот конкретно эти названия (точнее, модели, по которым вы их образовали) - неудачные, на мой взгляд.
Цитата(Серый Манул @ 23.1.2013, 18:41) *
ФФеникс, а это совпадение, что Ра - бог солнца, вид его в форме Сокола. И Рарог тоже сокол?

Да, конечно. Языки совершенно разных семей, "ра" - просто звучный и легко произносимый, а потому часто встречающийся в разных языках слог.
Сокол - это, вообще-то, Гор.
Цитата(Серый Манул @ 23.1.2013, 18:41) *
И что означает корень рог (или что это?) Сварог его тоже имеет?

То и значит, что сейчас. wink.gif Насчет Сварога не в курсе.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Brazer
сообщение 23.1.2013, 15:49
Сообщение #38


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 233
Регистрация: 11.1.2013
Вставить ник
Цитата
Из: FARDC




У сербов -ич, это "сын такого-то", Йованович-Сын Йована, Вукович-сын волка, а вот Рарог-сокол, это попытка увязать Рюрика с хохляцким трезубом, якобы руническим соколом-былинным знаком мифического Рюрика. В основе-чушь собачья, но для фэнтези вполне годится.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Fr0st Ph0en!x
сообщение 23.1.2013, 15:52
Сообщение #39


Последний лох Первой Эры
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 14497
Регистрация: 9.12.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Пермь




Цитата(Brazer @ 23.1.2013, 18:53) *
У сербов -ич, это "сын такого-то"

Дык да, я так и сказал. wink.gif Родовое имя, аналогия с отчеством самая прямая.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Серый Манул
сообщение 23.1.2013, 15:53
Сообщение #40


безграмадный сНежный котЭ
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 12427
Регистрация: 4.6.2011
Вставить ник
Цитата




А чё? имя Трактор Кранович звучит! smile.gif

Всё равно, сильно не может изменится. Грамматика то хрен с ней, всё равно схожи слова будут. Окончания разнится это да. Но я не филолог, моё субъективное умозрительное мнение.
Стоп, а почему тогда за эту 1000 лет изменения произошли не так сильно? Из-за письмености?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

4 страниц V  < 1 2 3 4 >
Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 22.6.2025, 12:27