Литературный форум Фантасты.RU

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Литературный турнир "Игры Фантастов": "Дилогия 2" (приём рассказов закончится 31.08.2025)

КсинКси - изучаем сервис., тороговая площадка для русскоязычных авторов на Амазоне.
Хмурый Бобер
сообщение 5.3.2013, 11:20
Сообщение #1


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 19
Регистрация: 28.2.2013
Вставить ник
Цитата
Из: Волгоград




для затравки темы вброс ссылки: жмем

Собственно, затеял тему, чтобы поделиться опытом, у кого и как обстоят дела на этом фронте. О КсинКси я узнал недавно, от многоуважаемой Вербы, пользуясь случаем, хочу поблагодарить за ценные советы. Теперь рою тему, пытаясь понять, как действовать правильно. Кое-как слепил обложки, выложил. Простенькие, но надеюсь, для начала сойдет. Сперва писал имя и фамилию на русском, названия тоже. Потом изучил, как делают другие и как это выглядит на амазоне - и поменял на английские варианты. Потом заметил, что многие делаю что-то среднее - пишут русские названия транслитом. Запутался, как лучше, чтобы дошло до читателя?) Предполагается, что все-таки этот читатель будет русскоязычный. Но сервис то - английский! Иногда вместо названий встречаются кракозяблы - видимо, в такой мусор превращается при размещении на Амазоне русский текст.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Сообщений в этой теме
- Хмурый Бобер   КсинКси - изучаем сервис.   5.3.2013, 11:20
- - irinka   Хмурый Бобер, я не очень знакома с этим издательст...   5.3.2013, 11:35
|- - silverrat   Цитата(irinka @ 5.3.2013, 12:39) Хмурый Б...   5.3.2013, 11:46
- - Mekshuny   У меня и на Xinxii и на Амазоне роман выложен. Пер...   5.3.2013, 12:06
|- - silverrat   Цитата(Mekshuny @ 5.3.2013, 12:10) Так вы...   5.3.2013, 12:26
|- - Mekshuny   Цитата(silverrat @ 5.3.2013, 20:30) А чег...   5.3.2013, 12:58
- - Каркун   Приношу извинения топикстартеру, что уйду от темы,...   5.3.2013, 12:07
|- - Mekshuny   Цитата(Каркун @ 5.3.2013, 20:11) Приношу ...   5.3.2013, 14:18
- - irinka   Цитата(Каркун @ 5.3.2013, 12:11) по принц...   5.3.2013, 12:22
- - Andrey-Chechako   Цитата(Mekshuny @ 5.3.2013, 11:10) У меня...   5.3.2013, 12:50
- - Хмурый Бобер   Цитата(irinka @ 5.3.2013, 12:39) Хмурый Б...   5.3.2013, 13:15
- - Хмурый Бобер   Цитата(Andrey-Chechako @ 5.3.2013, 13...   5.3.2013, 13:17
- - Верба   irinka, вам обязательно стоит выложить ваш роман,...   5.3.2013, 13:27
- - Andrey-Chechako   у меня самые радужные перспективы! ))) в средн...   5.3.2013, 13:33
|- - Mekshuny   Цитата(Andrey-Chechako @ 5.3.2013, 21...   5.3.2013, 13:47
- - Andrey-Chechako   никак не пиарюсь! Жду, пока цена на пиар упаде...   5.3.2013, 13:53
|- - Mekshuny   Цитата(Andrey-Chechako @ 5.3.2013, 21...   5.3.2013, 14:01
- - Andrey-Chechako   у меня десять собственных сайтов)) один из них дос...   5.3.2013, 14:08
|- - silverrat   Цитата(Andrey-Chechako @ 5.3.2013, 14...   5.3.2013, 14:19
|- - Mekshuny   Цитата(Andrey-Chechako @ 5.3.2013, 22...   5.3.2013, 14:26
- - Хмурый Бобер   [quote name='Верба' date='5.3.2013, 14...   5.3.2013, 14:11
- - Andrey-Chechako   Цитата(Mekshuny @ 5.3.2013, 13:30) А меня...   5.3.2013, 14:28
|- - Mekshuny   Цитата(Andrey-Chechako @ 5.3.2013, 21...   5.3.2013, 15:57
- - Верба   Цитата(Хмурый Бобер @ 5.3.2013, 15:15) Ра...   5.3.2013, 14:31
- - Верба   Цитата(Хмурый Бобер @ 5.3.2013, 14:21) Ес...   5.3.2013, 14:35
|- - silverrat   Цитата(Верба @ 5.3.2013, 14:40) Взаимопом...   5.3.2013, 14:44
- - Верба   Цитата(silverrat @ 5.3.2013, 15:48) На ам...   5.3.2013, 14:55
|- - silverrat   Цитата(Верба @ 5.3.2013, 14:59) Мне говор...   5.3.2013, 15:15
- - Andrey-Chechako   По-моему, все-таки просто старый аккаунт должен бы...   5.3.2013, 14:59
- - Верба   У нас пока трое признались, что у них есть выкладк...   5.3.2013, 15:24
|- - silverrat   Цитата(Верба @ 5.3.2013, 15:28) У нас пок...   5.3.2013, 15:47
- - Хмурый Бобер   Цитата(silverrat @ 5.3.2013, 16:19) Ну да...   5.3.2013, 15:26
|- - silverrat   Цитата(Хмурый Бобер @ 5.3.2013, 15:30) С ...   5.3.2013, 15:45
- - Хмурый Бобер   Цитата(silverrat @ 5.3.2013, 16:49) У вас...   5.3.2013, 15:53
- - Mekshuny   Я тоже попробую оставить отзыв если получиться, по...   5.3.2013, 15:55
- - Хмурый Бобер   Цитата(silverrat @ 5.3.2013, 16:51) Я мог...   5.3.2013, 16:00
|- - Mekshuny   Цитата(Хмурый Бобер @ 5.3.2013, 23:04) Мо...   5.3.2013, 16:08
|- - silverrat   Цитата(Хмурый Бобер @ 5.3.2013, 16:04) Мо...   5.3.2013, 16:33
|- - Хмурый Бобер   Цитата(silverrat @ 5.3.2013, 17:37) Я не ...   5.3.2013, 18:15
- - Andrey-Chechako   не злоупотребляйте выделениями и заглавными буквам...   5.3.2013, 16:07
- - Хмурый Бобер   Цитата(Andrey-Chechako @ 5.3.2013, 17...   5.3.2013, 16:14
- - Andrey-Chechako   выделяйте подчеркиванием, пожалуйста и жирным шриф...   5.3.2013, 16:19
- - Верба   Цитата(Хмурый Бобер @ 5.3.2013, 19:20) Я ...   5.3.2013, 18:24
- - Хмурый Бобер   Цитата(Верба @ 5.3.2013, 19:28) И я залив...   5.3.2013, 22:32
- - Хмурый Бобер   Вот интересный пост по работе с Амазоном.   6.3.2013, 7:23
- - Хмурый Бобер   Представляю вашему вниманию еще один интересный ре...   7.3.2013, 15:07
- - Верба   Я разобралась, как проводить на КсинКсии бесплатны...   8.3.2013, 19:03
- - Хмурый Бобер   Цитата(Верба @ 8.3.2013, 20:07) Процесс и...   9.3.2013, 9:09


Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

RSS Текстовая версия Сейчас: 13.7.2025, 7:30


Рейтинг@Mail.ru