Литературный форум Фантасты.RU

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Литературный турнир "Игры Фантастов": "Дилогия 2" (приём рассказов закончится 31.08.2025)

2 страниц V  < 1 2  
Ответить в данную темуНачать новую тему
Моя писанина
Гениальный
сообщение 21.8.2013, 23:52
Сообщение #21


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 16
Регистрация: 18.8.2013
Вставить ник
Цитата




Цитата(братья Ceniza @ 21.8.2013, 18:58) *
Я бы еще на украинском глянула)

Ось. Продовження того, коли гг проснувся та закінчив розмову по телефону.
.
Навіщо було обіцяти так рано зустрічатися… Я потягнувся і голосно гепнувся назад на подушку. Потім завернувся калачиком та закутався з головою в одіяло. «Я вранці» і «я звичайний» - це дві різні людини. Те, що «я звичайний» із запалом планував, «я вранці» швидко спростовував та відкладав на потім.
«Мені потрібно виспатися. Мені на даний момент потрібен лише відпочинок та спокій.»
І я не задумуючись заснув би, адже совість спала… Та що там, спало все. Лише егоїстичне бажання начхати на світ та залишитися в теплому ліжку керувало мною. Але через хвилин п’ять все знову стало на свої місця.
Я піднявся та попрямував до ванної кімнати, зрозумівши по дорозі, що «інстинкт спати» діє на мене так сильно лише коли я в ліжкові. І нічого з цим не вдієш.
На дзеркальному відображенні погляд зупинився лише на мить, бо я знав що маю там побачити.
Я швидко вмився та почав чистити зуби, одночасно причісуючи волосся, яке відмовлялося підкорятися. В кінці-кінців прийшлося повністю намочити голову, після чого справа пішла успішніше.
За вікном сьогодні досить приємна погода. Небо було чистим, світило сонце. Як на мене - єдиний чинник, що зумовлює сприятливу атмосферу на подвір’ї. Мабуть. Ну ще вітер. Він дув легко та майже невідчутно, лише ледь помітні коливання та тихий шелест листя могли засвідчувати його присутність.
Я одяг джинси з кедами та легкий светр. Вийшов із будинку. Так буде не холодно. Хоча впевнений на всі 100 відсотків, що батьки не згодилися б зі мною.
Заховавши руки в кармани та крокуючи до назначеного місця, я обережно поглядав на людей, які були навколо.
..
Не редагував на "свіжу" голову. можливо будуть недоречності. мабуть різниці з російською версією не буде
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гость_Сочинитель_*
сообщение 22.8.2013, 4:06
Сообщение #22





Гости



Цитата




Цитата(Гениальный @ 22.8.2013, 2:03) *
А здесь что, все зарабатывают на писательстве? Или хотя бы публиковали?

Таких не знаю. Некоторые изданные работы можно посмотреть в разделе "Изданные книги участников форума Фантасты.ру" и в разделе "Проекты и сборники авторов Фантасты.ru" речь идёт о детском сборнике нескольких участников форума.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
братья Ceniza
сообщение 22.8.2013, 6:36
Сообщение #23


Очарованный странник
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 8329
Регистрация: 11.10.2011
Вставить ник
Цитата
Из: РФ




Цитата(Гениальный @ 21.8.2013, 21:03) *
А здесь что, все зарабатывают на писательстве? Или хотя бы публиковали?

Довольное количество публиковали (я не из их числа), зарабатывают ли они на этом - это надо у них спросить. Мне неведомо.

Отрывок на украинском - онлайнпереводчиком переводили с русского? biggrin.gif

"Зачем было обещать так рано встречаться... Я потянулся и громко шлепнулся обратно на подушку. Потом завернулся калачиком и закутался с головой в одеяло. «Я утром» и «я обыкновенный» - это два разных человека. То, что «я обычный» с запалом планировал, «я утром» быстро опровергал и откладывал на потом.
«Мне нужно выспаться. Мне на данный момент нужен только отдых и покой.»
И я не задумываясь заснул бы, ведь совесть спала... Да что там, пришло все. Лишь эгоистическое желание наплевать на мир и остаться в теплой постели руководило мной. Но через пять минут все снова стало на свои места.
Я поднялся и направился к ванной комнаты, поняв по дороге, что «инстинкт спать» действует на меня так сильно только когда я в постели. И ничего с этим не поделаешь....................."
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
сивер
сообщение 22.8.2013, 7:21
Сообщение #24


параллельное чудо
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 3299
Регистрация: 24.10.2011
Вставить ник
Цитата




Цитата(братья Ceniza @ 22.8.2013, 7:40) *
Отрывок на украинском - онлайнпереводчиком переводили с русского? biggrin.gif

"Зачем было обещать так рано встречаться... Я потянулся и громко шлепнулся обратно на подушку. Потом завернулся калачиком и закутался с головой в одеяло. «Я утром» и «я обыкновенный» - это два разных человека. То, что «я обычный» с запалом планировал, «я утром» быстро опровергал и откладывал на потом.
«Мне нужно выспаться. Мне на данный момент нужен только отдых и покой.»
И я не задумываясь заснул бы, ведь совесть спала... Да что там, пришло все. Лишь эгоистическое желание наплевать на мир и остаться в теплой постели руководило мной. Но через пять минут все снова стало на свои места.
Я поднялся и направился к ванной комнаты, поняв по дороге, что «инстинкт спать» действует на меня так сильно только когда я в постели. И ничего с этим не поделаешь....................."

Сколько скучнейшего Я!
Спи уже!!!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
братья Ceniza
сообщение 22.8.2013, 7:35
Сообщение #25


Очарованный странник
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 8329
Регистрация: 11.10.2011
Вставить ник
Цитата
Из: РФ




Цитата(сивер @ 22.8.2013, 8:25) *
Сколько скучнейшего Я!
Спи уже!!!

Начитавшись на ночь Достоевского Федора Михайловича, спать невозможно. Тянет к перу. Гениальные мысли в мозгу родятся сами собой. И даже на украинском, да что там на украинском, на древнеегипетском! Льются на бумагу золото и опалы прозрений о душевных терзаниях юного преступника.

ЗЫ. Такое подозрение, что Чижовский и Гениальный одной компанией ФМД на ночь читают. Под пиво и кириешки. biggrin.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гениальный
сообщение 22.8.2013, 14:26
Сообщение #26


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 16
Регистрация: 18.8.2013
Вставить ник
Цитата




Да нет, я сам писал. Вы владеете украинским. отредактируйте этот урывок, что бы я на наглядном примере начал работать. если не затруднит очень сильно... укажите фрагменты которые режут слух, трудно усваиваются, тдтп. буду очень признателен вам, (имени не знаю() братья Ceniza.
или может на русскоязычных текстах?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
братья Ceniza
сообщение 22.8.2013, 14:31
Сообщение #27


Очарованный странник
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 8329
Регистрация: 11.10.2011
Вставить ник
Цитата
Из: РФ




Цитата(Гениальный @ 22.8.2013, 14:30) *
Вы владеете украинским. отредактируйте этот урывок

Ага, разбежалась.
Давайте вы сначала мой отредактируете)))))))) Гыкс.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гениальный
сообщение 22.8.2013, 14:35
Сообщение #28


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 16
Регистрация: 18.8.2013
Вставить ник
Цитата




Сивер, ваш коментарий настолько смел, что я уже решил искать и попросту зазубривать текста написанные вами........... дабы хоть как-то увеличить свои познания о мастерстве писателя.
жаль. ... не получилось
или вы попросту берете пример из коментариев под вашими работами? так мое мнение - люди слишком критичны. я с ними не согласен и с удовольствием читал ваше творение. хотя оно и не идеально, были некоторые недоработки, которые даже я - мрак, смог увидеть. хорошо, но не исключительно, что бы оставлять отзывы такого рода.)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гениальный
сообщение 22.8.2013, 14:37
Сообщение #29


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 16
Регистрация: 18.8.2013
Вставить ник
Цитата




Цитата(братья Ceniza @ 22.8.2013, 14:35) *
Ага, разбежалась.
Давайте вы сначала мой отредактируете)))))))) Гыкс.

Давайте. Дайте ссылку на урывок вашего текста и я попробую с ним что-то сделать. А вы с моим. А затем выложим на форуме на самосуд)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гениальный
сообщение 22.8.2013, 14:47
Сообщение #30


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 16
Регистрация: 18.8.2013
Вставить ник
Цитата




Ребята, если скучно, повторяю - это только урывки. я хочу всего лишь научиться писать легкочитаемый текс, вот и спрашиваю помощи... не надо грубостей. можете поправить где-то - сделайте это. а критику я понял уже.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

2 страниц V  < 1 2
Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 23.6.2025, 6:20