нужна тюркская фамилия
герой выходец то ли из Осетии, то ли из Чечни (в общем откуда то с Кавказа, родился и вырос в горах). суть в том, что значение фамилии должно переводится как лютый, жестокий, безжалостный, беспощадный, кровожадный, свирепый, злой и иже с ними
нашла по осетинский "æгъатыр - беспощадный, безжалостный, жестокий" читается как полагаю эгьатыр есть идея дать фамилию Агатыров, но не могу в и-нете найти значение подобной фамилии
может сможите что-то подсказать

Лучше взять традиционную фамилию - Мамедов, Мухаммедов, Исламов, Каримов и т.д. Так более реально.

тогда надо сильно искать, потому что это как говорится нам русским всё одно, всё едино, а там звучание будет зависит от местности где проживал человек.

Фатыков - «фатыйх» - «злой, яростный», вот ссылка.

Зайдите на сайт

http://kurufin.ru
Там в меню выберите генератор имен - русские. В русских именах есть установка для тюркских фамилий.

С каких пор осетины и чечены стали тюрками?

Азербайджанцы
Балкарцы
Карачаевцы
Кумыки
Ногайцы
Трухмены
Турки-месхетинцы

Это тюрки.

Осетины - индоевропейцы, чечены - Северо-Кавказская языковая группа.

А кумыки, по-вашему откуда?

кумыки

ВОт сейчас я поторопился.

А кто будет знать, что фамилия вашего ГГ переводится как жестокий? Вы уж лучше ему просто кличку дайте.

Кадыров.

Караханов - устойчивый штамп, тюрками заданный. А вот Саурон - осетинское "чёрная спина" вроде;)))

Почитал, посмеялся, и что-то вспомнилась такая древняя темка:
Задержаны чеченские терористы :
Ушат Помоев, Букет Левкоев, Исход Изгоев, Камаз Отходов, Рулон Обоев ну и т.д.

а это просто блажь. вот хочется мне так. я хочу что бы он со всех сторон был злой мерзкий и беспринципный, даже со стороны фамилии.

Серый Манул
)))))))))

Алексей2014
ага око Саурона )))))

а ваще спасибо за помощь