Граждане писатели, а также добрые люди!
Помогите разрешить небольшой спор с Natasha Kasher.

Фрагмент рассказа:
..После завтрака и каких-то пилюль санитары вежливо сопроводили Владимира в процедурную, заставленную аппаратами, стеклянными шкафчиками и геранью. Голова слегка кружилась, мысли путались, зато настроение было выше курса евро. Его посадили в мягкое кресло, придвинули вазочку с конфетами и зачем-то заперли снаружи. Оставшись один, Владимир...

Версия Наталии
...Его посадили в мягкое кресло, придвинули вазочку с конфетами и зачем-то заперли внутри. Оставшись один, Владимир...

Если герой оказался запертым в комнате один, но заперли его снаружи, какая версия правильная?[

А зачем уточнять, внутри или снаружи? Ведь очевидно, что заперли там, где усадили...Моя версия: Его посадили в мягкое кресло, придвинули вазочку с конфетами и зачем-то заперли. Оставшись один, Владимир...

Если процедурную заперли изнутри, Владимир не мог остаться там один. Должен был остаться еще и тот, кто запер. Разве что медсестра с ключом покинула потом процедурную через окно.
К слову, кого посадили в мягкое кресло - курс евро?
И вообще, "заперли снаружи" - избыточное уточнение. Просто заперли - и все понятно.

Natasha, Алексей, Александр, спасибо!
Александр, посадить надо курс Евро лет на девять-десять без права досрочного освобождения!

Конечно запереть внутри вазочки интересней.

А вообще было так:

Крепкий санитар достал из шкафчика вазу с конфетами и поставил перед Владимиром. Задумчиво покопался пальцем в блестящих батончиках и, выудив "Мишку на севере", сунул себе в карман халата. Потом он заглянул Владимиру в глаза, хлопнул по плечу и сказав: "Не скучай, пациент", вышел из процедурной, закрыв за собой дверь на ключ.

ЭЭх, нет!
Так не пойдёт!
Вы сломали весь сюжет:

Его посадили в мягкое кресло, придвинули вазочку с конфетами и зачем-то заперли снаружи. Оставшись один, Владимир огляделся, высыпал конфеты и стал раскладывать по алфавиту. Так, "Мишка на Севере" - в серединку, "Мечта" - тоже на "м", пусть лежит рядом, "Белочка" - налево, "Московские огни" - опять на "м", что ж такое...
В процедурную вошли доктор и какая- то брюнетка.
- Владимир - отвлек его доктор - посмотрите, пришла Мария Геннадьевна, она принесла бумаги, которые надо подписать.
Владимир откинулся на спинку кресла и громко засмеялся.
- Что, и она тоже на букву "М"?

- Сам ты на букву мэ, - ответила Мария Геннадьевна.

Чудак?

Мы тут с Путешественником немного отвлеклись на Вареники и... совершенно случайно попали в топ жюри на 1 место.
Ну... или не случайно.




Совершенно верно.

Поздравляю!

Всплеск как всегда всё перековеркал... Не было у меня такой версии!
Раз его заперли, ясно, что внутри. Если заперли дверь - можно уточнить, что снаружи.

vsplesk


Слова "каких-то" и "зачем-то" явный мусор, вычищайте - это не пояснение и не эпитет.






Версия Наташи правильная

за исключением того, что слово "зачем-то" не нужно, как и слово "внутри", последнее смысловая тавтология.

+1
(*а то ругают меня за плеоназмы, а сами-то, сами...*)

Ау! Лю-ю-у-у-д-и-и-и! Тут есть кто живой? Или гадкая смерть, притворяющаяся котом, всех сожрала?

#фукакмелко

мягко говоря, все не здесь, а там....

Мои запоздалые поздравления победителям!

И благодарность всем кто читал и разбирал мой, как всегда, не вычитанный текст). Каюсь, писал в спешке, но не потому что к дедлайну опаздывал. Так что оправданий мне нет!