Выход есть - не пишите для школоты! Они всё равно ничего не понимают ибо являют собой продукты свосем иной эпохи.

Я просто точно помню, что даже в застое в имеющемся у меня дома романе Бернарда Шоу спокойно употреблялось слово "шлюха"

Если говорить о ПОДах - их часто обвиняют в том, что они-де лепят 18+ на всё подряд.

Если об издательской политике - она странная.
В последнем опусе редактор заставил избавиться от глагола "блевать".
В первом с трудом отбил "трахаться", причём в прямой речи.
Слово "шлюха" вполне себе литературное, особенно если вложить его в уста героя.
Но что там водится в редакторско-издательских головах - бог знает...

Мне на Ridero на книжку приклеили ярлык "Внимание! Содержит нецензурную брань". Я долго искал, где она у меня, эта брань - не нашел. Начал задавать вопросы. Оказалось, что по мнению издательства, это слова "твою мать". Без добавлений. Оказывается, этого достаточно, чтобы считаться нецензурной бранью. Пробовал спорить - не помогло.

Пишите на польском:
Пани Говнина котра годына?
Сьома годына пани Блядина.

Слово "шлюха употребляется у меня лишь однажды. И хотя оно там более чем уместно, пожалуй проще всего его всё таки убрать)

"Блядий сын" - у А.Толстого в "Петре первом" еще советского издания. А "шльондра" это вообще литературное слово.