Вопрос-ответ Опции

[Rarity]

Всем здравия! Не знаю, была ли уже такая тема или нет, но если была - извиняюсь, не заметил.
В общем, тема предназначена для того, чтобы уменьшить количество стилистических ошибок у авторов и обогащения словарного запаса, что ли.
Правила просты:
Кто-то, кто пишет что-то и сильно сомневается в логичности и правильности написания какого-либо словосочетания, спрашивает об этом здесь. А гуру и случайно-зашедшие стараются ему помочь, дав свой ответ.
Я начну.
Корректно ли в описании выразиться "Он взял речь" о начале чье-то прямой речи?

[Akai]

Друзья-товарищи, можно ли написать "Кропотливо вчитывался в каждое слово"?

Можно. Однако надо понимать, что это выражение избыточно. Обыкновенно многословие — ошибка. Но может быть и средством усиления выразительности речи.

Или из того, что он кропотливо читал уже следует "вчитываться в каждое слово"?

Нет, не следует. Прилежно читать — это одно, а вчитываться — другое. Разная семантика: в читать есть лишь чтение, а во вчитываться есть и чтение и понимание читаемого. Ну, и читать — стилистически нейтральное слово, а вчитываться — нет (в половине словарей оно помечено как разговорное).

[Rarity]

Можно. Однако надо понимать, что это выражение избыточно. Обыкновенно многословие — ошибка. Но может быть и средством усиления выразительности речи.

Нет, не следует. Прилежно читать — это одно, а вчитываться — другое. Разная семантика: в читать есть лишь чтение, а во вчитываться есть и чтение и понимание читаемого. Ну, и читать — стилистически нейтральное слово, а вчитываться — нет (в половине словарей оно помечено как разговорное).

Благодарю.

вчитываться

Скрупулезностью отдает. Это мне и нужно.