Вопрос читателю |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
 10.1.2021, 22:03
Сообщение
#1
|
|
|
Играющий словами  Группа: Пользователи Сообщений: 22 Регистрация: 10.1.2021 Вставить ник Цитата  |
Добрый вечер, интересно мнение читателя. Слова "внезапно, неожиданно, вдруг" являются схожими по смыслу, и вместе их не пишут (плеоназм или смысловая избыточность). Однако в художественной литературе, как у современных авторов, так и у классиков, подобные словосочетания встречаются: "Вдруг неожиданно...". "Внезапно вдруг..." (слова автора, не речь персонажей). Что вы думаете по этому поводу, насколько гармоничны для восприятия подобные словосочетания, если встречаются в литературе?
|
 |
 
|
 |
Ответов
|
11.1.2021, 16:22
Сообщение
#2
|
|
 Создатель миров Группа: Пользователи Сообщений: 1812 Регистрация: 16.12.2018 Вставить ник Цитата |
Если плеоназм в общей стилистике текста, тогда нормально (...зрение глаз... Платонов) или юмор (...преждевременный выкидыш... Хармс).
А когда на полном серьёзе в обыкновеннейшем исполнении, тогда безобразие (...а ты придёшь совсем внезапно... Какая то песенка). |
|
|
|
|
11.1.2021, 21:26
Сообщение
#3
|
|
|
Играющий словами Группа: Пользователи Сообщений: 22 Регистрация: 10.1.2021 Вставить ник Цитата |
Цитата(оленька @ 11.1.2021, 16:22)  Если плеоназм в общей стилистике текста, тогда нормально (...зрение глаз... Платонов) или юмор (...преждевременный выкидыш... Хармс). А когда на полном серьёзе в обыкновеннейшем исполнении, тогда безобразие (...а ты придёшь совсем внезапно... Какая то песенка). Песня очень известная "Не отрекаются любя" |
|
|
|
|
11.1.2021, 21:33
Сообщение
#4
|
|
 Честь и совесть нашей эпохи Группа: Пользователи Сообщений: 6133 Регистрация: 4.9.2013 Вставить ник Цитата Из: Кёге, Дания |
Цитата(Lastochka @ 11.1.2021, 19:26) Песня очень известная "Не отрекаются любя" Ласточка, мастеру позволено все, он же все сам и исправит. Запятую вставит или еще какую-нибудь ерунду. Или смешок. Сейчас перевожу свой сборник на датский, датский писатель поражается, говорит: так же нельзя, а после - да все можно! То есть я его, куратора как бы, ломаю. Исходите из того, что МОЖНО все. |
|
|
|
|
11.1.2021, 22:23
Сообщение
#5
|
|
|
Играющий словами Группа: Пользователи Сообщений: 22 Регистрация: 10.1.2021 Вставить ник Цитата |
Цитата(Mishka @ 11.1.2021, 21:33) Ласточка, мастеру позволено все, он же все сам и исправит. Запятую вставит или еще какую-нибудь ерунду. Или смешок. Сейчас перевожу свой сборник на датский, датский писатель поражается, говорит: так же нельзя, а после - да все можно! То есть я его, куратора как бы, ломаю. Исходите из того, что МОЖНО все. Если я правильно вас поняла, то у вас случаются моменты, когда вы понимаете, что стилистически что-то не совсем верно, но вам просто очень хочется сказать именно так?.. И вы говорите |
|
|
|
|
11.1.2021, 23:50
Сообщение
#6
|
|
 Играющий словами Группа: Пользователи Сообщений: 160 Регистрация: 23.8.2012 Вставить ник Цитата |
Песня на стихи Вероники Тушновой. "Совсем" означает "совершенно, абсолютно". Ну, а "внезапно" - "неожиданно, вдруг". Стилистически верно.
|
|
|
|
Сообщений в этой теме
Lastochka Вопрос читателю 10.1.2021, 22:03
Alex Rose "Внезапно вдруг" мне бы резануло. А конс... 11.1.2021, 0:53
Lastochka Цитата(Alex Rose @ 11.1.2021, 0:53) ... 11.1.2021, 21:27 Альберт Садыкoff Краткость, сестра .. . 11.1.2021, 9:10 Mishka Смотрите, друг Альберт, пример из датского. Здесь ... 11.1.2021, 9:28 Mishka Внезапно и вдруг вполне можно написать, от мастерс... 11.1.2021, 9:31 Lastochka Цитата(Mishka @ 11.1.2021, 9:31) Внезапно... 11.1.2021, 21:21 крезот Для меня эти слова некий маркер, что автор не очен... 11.1.2021, 11:17 Mishka Цитата(Lastochka @ 11.1.2021, 20:23) Если... 11.1.2021, 23:04 Lastochka Цитата(Mishka @ 11.1.2021, 23:04) Примерн... 12.1.2021, 0:56 Lastochka Цитата(Mishka @ 11.1.2021, 23:04) Примерн... 24.1.2021, 1:07 Mishka Цитата(Lastochka @ 23.1.2021, 23:07) Что ... 24.1.2021, 1:19 Lastochka Цитата(Mishka @ 24.1.2021, 1:19) Ласточка... 24.1.2021, 14:42 Дон Алькон Цитата(Lastochka @ 24.1.2021, 1:07) Первы... 25.2.2021, 14:42 Lastochka Цитата(Дон Алькон @ 25.2.2021, 14:42) Зах... 27.2.2021, 1:14 Mishka Тему бы поправить на Вопрос к читателю 11.1.2021, 23:06 Lastochka Цитата(Mishka @ 11.1.2021, 23:06) Тему бы... 11.1.2021, 23:56 Mishka Цитата(Lastochka @ 11.1.2021, 21:56) Дава... 12.1.2021, 5:17 Алекс Унгерн От контекста зависит. "Вдруг" может отно... 12.1.2021, 0:17 Lastochka Цитата(Алекс Унгерн @ 12.1.2021, 0:17) От... 12.1.2021, 0:54 Касторка Lastochka
в вашем маленьком кусочке куча "он... 24.1.2021, 9:34 Lastochka Цитата(Касторка @ 24.1.2021, 9:34) Lastoc... 24.1.2021, 14:31 Mishka Ну, это очень по-женски, когда много всего. Не сде... 24.1.2021, 12:03 Lastochka На текст можно не обращать внимания, он выдуман пр... 24.1.2021, 15:01 Lastochka Представим действие, что Маша с Ваней находятся до... 24.1.2021, 17:30 Mishka Цитата(Lastochka @ 24.1.2021, 15:30) Что ... 24.1.2021, 18:37 Lastochka Цитата(Mishka @ 24.1.2021, 18:37) Ничего ... 24.1.2021, 19:13 Mishka Цитата(Lastochka @ 24.1.2021, 17:13) Прав... 24.1.2021, 20:06 Lastochka Цитата(Mishka @ 24.1.2021, 20:06) Тогда э... 24.1.2021, 23:51 Mishka Цитата(Lastochka @ 24.1.2021, 21:51) Вы з... 25.1.2021, 0:46 Lastochka Цитата(Mishka @ 25.1.2021, 0:46)
Ласточк... 25.1.2021, 17:36 Алекс Унгерн Цитата(Lastochka @ 24.1.2021, 17:30) Слуш... 27.1.2021, 2:11 Lastochka Цитата(Алекс Унгерн @ 27.1.2021, 2:11) Хр... 27.1.2021, 4:21 Алекс Унгерн Lastochka
Мне были бы понятны большинство текстов... 27.1.2021, 5:02 Lastochka Цитата(Алекс Унгерн @ 27.1.2021, 5:02) La... 27.1.2021, 14:47 Mishka Ласточка, есть у вас что почитать-покритиковать? П... 27.1.2021, 8:03 Дон Алькон Не за что, Lastochka. Многие авторы так делают, пр... 27.2.2021, 12:38 Альберт Садыкoff Исторический факт, да, да.
Узун клак в средней Ази... 27.2.2021, 13:40 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 6.7.2025, 0:04 |
