Диспут о сленге для авторов о ВОВ Опции

[Генрих]

Пруф пожалуйста, где я это утверждал хоть в какой либо форме либо извинения, иначе буду называть балаболом.

Да нигде вы этого не утверждали. Граф просто разошёлся и лупит по площадям. "Он ведь зол на нас, беда! Разбегайся, кто куда!" (с).

[Генрих]

Ок, давайте подождем и посмотрим.

Но по поводу его графоманской шыдевры с плоскими, картонными героями и явными ляпами я своего мнения не изменю.

Да нефиг тут смотреть. По Павлову не знаю, как будет, но пока я продал только одну книгу. И она одна вытянула больше, чем ВСЕ у Графа.
Упоминал об этом.

[Мышель]

Прямо уж ничего. Скажите, Граф, а сможете сформулировать (не заглядывая в интернет) теорему Чевы-Менелая?

Не пугайте народ математикой 9 или десятого? класса, а то ночью ЕГЭ кому-нибудь приснится

[Mart]

А теперь, Генрих, давайте поиграем в такую игру: скажите мне, что означают эти слова
- "колотушка",
- "вдовушка",
- "мёрзлое (мороженое) мясо",
- "старый заяц"
- ахт-ахт
- ратш-бум.

В Вике, на которую вы так любите ссылаться, вы вряд ли найдете ответ, это знают только те, кто серьезно занимается темой ВОВ. А не графоманит, как вы.

Лопасть/, лягуха/ляга - подвес для штыка.
Сухарка - сумка для продовольственного пайка.
Кирпичи - подсумки для винтовки.
Трапеция - первое значение: немецкий "штурмовой ранец" или "А-ранец", основание для крепления "окопного вьюка". Второе значение: единая нашивка с орлом и кокардой для головного убора.
Катушки - армейские петлицы.
Полотно — ремень.
Язык - кожа для крепления пряжки на ремне.
Обшива - комплект служебных нашивок для униформы.
Курица/птица/ворона - немецкий орел.
Фура — фуражка.
Капуста - кокарда на фуражке.
Краб - кокарда на фуражке ВМФ.
Секель - треугольный шеврон на рукаве гимнастерки РККА.
Консервы - мотоциклетные очки.
Крюк/зацеп - крючки на потрупее.
Мороженное мясо - медаль за зимнюю компанию 41-42 года на Восточном фронте.
Яичница - орден Немецкого креста.
Железка - Железный крест.
Шинкель - Железный крест, от нем. "Schinkelform".
Отечка - орден Отечественной войны.
Каракатица - орден Красной звезды.
Паук/хакен - (второе слово от нем. "Hakenkreuz") — свастика.
Глаз/глазок - кокарда национальных цветов на головной убор.
Розетка - металлическая кокарда на фуражку.
Ленточка - знак отличия медали или ордена, в виде цветной ленты,
продевающейся во вторую петлицу кителя.
Болт - перстень с печаткой.
Гайка — кольцо.
Бычий глаз - значок НСДАП.
Таблетка - знак свастика в венке, например на гарде офицерского кортика.
Тошнотик - значок из легкого металла.
Разник - значок классности или разряда.
Фрачник - значок военной награды для ношения на гражданской одежде.
Гвозди/маслята/патрики — патроны.
Моська/Мося/Мосинка - винтовка Мосина.
Карабаха/карамультук/карамультэ — карабин.
Папаша - пистолет-пулемет Шпагина.
Деготь - ручной пулемет Дегтярева.
Пряник - дисковый магазин.
Рожок/рог - рожковый магазин.
Лапти - снаряды и бомбы крупного калибра.
Огурец - снаряд небольшого калибра.
Ствол — оружие.
Эмгач - пулемет MG.
Збырь - чехословатский пулемет CZ.
Раскладушка - станок для пулемета.
Улитка/улита - штурмовой магазин к пулемету MG.
Пятачок , Пятак - 5 см миномет.
Морковка - мина к 5 см миномету.
Накатник - затвор.
Колобаха/колотушка/колотуха - ручная граната с ручкой, в немецкой армии называлась Картофелемялка или Толкушка.
Яйцо - ручная граната без ручки, типа советской Лимонки , но без ребрения
корпуса.
Мышеловка - противопехотная мина.
Рвачка - взрывоопасные предметы.
Очко - место для установки взрывателя.
Взрывак - взрыватель.
Кругляк - накол на гильзе от бойка винтовки или карабина.
Овал - накол на гильзе от бойка пулемета ( Мгачевский , Збыревский .
Растяжак - мина-растяжка.
Обезжиренный (ствол) - холощенное оружие.
Мики Маус - танк Т-34 обр. 43 года (нем.).
Лейб Горшок/горшки - дивизия Grossdeutschland.
Лаха - дивизия LSSAH.
Черепа/черепки - дивизия Totenkopf.
Ряха/ряшка - дивизия Das Reich.
Норды - дивизия Nordland .
Люфт - военнослужащий Luftwaffe .
Паратропер - (от англ. Paratrooper) парашютист.
Штафельник - (от нем. Schutzstaffel) СС-овец.
Лягушки (нем. Der Frosch) - так во время войны немецкие солдаты-фронтовики называли СС-овцев, за расцветку их камуфляжа.
Томми - британские солдаты во Второй Мировой войне.
Айти - (от англ. IT) итальянцы.
Янки - американские солдаты во Второй Мировой войне (одно из выражений).
Бош/ганс/фриц - собирательные имена германских солдат во Второй Мировой войне, первое белее характерно в употреблении французами. Отсюда в наши дни Гансовский и Фрицевский обозначает - немецкий.
Румыняк - румын.
Гирлянда - пулеметная лента
Чиж,пионер - начинающий поисковик
Хабарка - сумка для хабара.
Пройтись по головам, грудям, ногам - копанина определенных частей скелета на лежаке.
Лопатник - кошелек, снятый с бойца.
Зал...па - большая ружейная кумулятивная граната.
Кнопка - осколочная граната.
Полтинник - 50мм артмина.
Потроха - запчасти к оружию.
Закрывашка - затвор от винтовки.
Погон — милиционер и копанный офицер как советский,так и немецкий.
Клыки — зубы.
Окуляры — биноколь,очки.
Допинг,духовная пища — алкоголь.
Хабар-сити - московское название Питера.
Гудло, нагудеть - соотв. прибор, найти с помощью прибора.

Буряк - минометка, дергать буряки - то за что Ч. Швед люлей дает, соответственно - дергать - поднимать.
Труба - ствол, чаще сменник.
Какалить - ходить без прибора, подбирать брошенное другими копарями.
Девайс уставший - убитая находка.
Курица с цыплятами - любое атоматическое оружие с патронами.
Банка маслят - цинк с патронами.
Банка огурцов - яшчик с минометными минами.
Дутка - любая винтовка.
Шишка - граната Ф1.
Завтрак туриста - РПГ - 40 или РПГ — 43.
Сгущенка — РГ-42.
Мертвяк - солдат Тотенкопфа.
Гранулы — порох.
Флайш/флейш - медаль Мороженое мясо

И так далее. Обращайтесь, если что.

[Генрих]

Что-то вы, Март, всё в кучу, и наше и не наше. И по времени, подозреваю, не все совпадают.

[Ябадзин]

С интересом (нет конечно) читаю очередной флуд на тему ЧСВ.
Можно ли попросить удалить три последние страницы из этой темы?

[Граф]

И так далее. Обращайтесь, если что

Хе-хе, Март, а "вдовушка"? Попробуйте отгадать. Опять же - ратш-бум...
И потом - это же из жаргона черных копателей (гансючий хабар, к примеру), какое имеет отношение к военным событиям ВОВ? Поздний, уже советский слэнг.
То же самое - колотушка, тоже явная ошибка. У немцев так называли не гранату (та - картофеледавилка, картофелемялка), а 37-мм противотанковую пушку (дверная колотушка). Ибо по броне стучала, но не пробивала. А гранату так назвали уже наши черные копатели, это уже позднее словечко.

[Генрих]

Нет смысла загадывать загадки заочно в век интернета, Граф. Про пушку я вам говорил. Вдовушка это трофейная зажигалка IMCO Triplex.

[Граф]

Вдовушка

Это немецкая бензиновая зажигалка. Да, Инет все знает. А вот угадайте, Генрих, почему ее так назвали? не заглядывая никуда. Тут чисто пошевелить мозгами надо. Надеюсь, это для вас не составит труда?

[Дон Рэба]

Просьба не отходить от заданной темы. Заводите новую вкладку и мерьтесь на здоровье там величиной стволов... танковых.

[Fr0st Ph0en!x]

Не знаете? Так может вам надо писать лучше? Как тот же Каменистый.

Ненене, у Каменистого кое-где стиль еще суше и зануднее, чем у Графа. Его фишка - интересные сеттинги, которые идеально подходят для ЦА и дают возможность писать длинные серии.

Во-вторых, "мороженое мясо" давали за "Зимнюю кампанию на Востоке" (именно так официально называлась медаль), так будет намного правильнее и точнее. А вот почему ее назвали именно так, попробуйте ответить.

Потому что зимой внезапно холодно, и солдаты неслабо так намерзлись?

Не путайте реальную книгу, продающуюся в магазине, с неким электронным файлом (прочитал - и в корзину)

Вообще-то книга - это текст. Точнее, коммуникативный акт между автором и читателем. Материальная форма, в которой он воплощен, не имеет никакого значения.

[Мышель]

Потому что зимой внезапно холодно, и солдаты неслабо так намерзлись?

Основная версия - потому что бОльшую часть медалей получили обмороженные.

[Fr0st Ph0en!x]

Основная версия - потому что бОльшую часть медалей получили обмороженные.

Ну я примерно об этом же.

[Граф]

Правильный ответ.
- Медаль «За зимнюю кампанию на Востоке», - пояснил обер-фельдфебель, - вот…
И показал на небольшой кругляш у себя на груди. Темно-красная лента с черно-белой полоской была небрежно продета через петлицу серо-зеленого кителя.
- Мы ее «мороженым мясом» потому зовем, что лента по цвету очень похожа на замороженную говядину, - пояснил Юрген. – Или свинину… Хотя, говорят, ее красный цвет обозначает кровь, которую мы пролили на полях сражений…
Макс с интересом разглядывал медаль. Эх, Костика бы сюда, вот он бы таким трофеям обрадовался...
- Эти две белые полоски, – продолжал объяснять обер-фельдфебель, - символизируют русский снег под Москвой, а черная между ними – скорбь по нашим павшим товарищам.
- «Мороженым мясом» мы ее и потому еще зовем, - перебил его Юргена Бауэр, - что ее давали за отмороженные задницы. И другие части тела...
И довольно захохотал.

[Генрих]

Это немецкая бензиновая зажигалка. Да, Инет все знает. А вот угадайте, Генрих, почему ее так назвали? не заглядывая никуда. Тут чисто пошевелить мозгами надо. Надеюсь, это для вас не составит труда?

Так когда искал ответ, сразу и увидел. Не знаю, вполне мог сам и не угадать. Чувство юмора тогда и сегодня отличается. В наше время могли назвать девушкой с низкой социальной ответственностью, а затем сократить до "девка".

Правильный ответ.
...

Обязан признать, что, как минимум, ценность хорошо иллюстрированного справочника ваше произведение имеет.

[Граф]

В наше время могли назвать девушкой с низкой с социальной ответственностью, а затем сократить до "девка".

Глупость. "Вдовушкой" назвали за безотказность, солдатский юмор, да. Ни о каких "девках" и деньгах там и речи не было.

[Генрих]

Тогда вдовушки были безотказны, а сейчас? То-то и оно.

[Дон Рэба]

Зафлудили-то, зафлудили...

[Дон Алькон]

Зафлудили-то, зафлудили...

Кто о чем, а

[Fr0st Ph0en!x]

Зафлудили-то, зафлудили...

Такое чувство, будто Граф это делает сознательно. Очень уж бомбит от наличия этой темы, вестимо.
У модераторов же есть возможность запретить определенные действия (высказывания) в рамках темы. Ни на что не намекаю, просто вспомнилось вдруг.