Литературный форум Фантасты.RU

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Литературный турнир "Игры Фантастов": "Шестое чувство" (Прием рассказов закончится 6.04.2024 года 23:59)

 
Ответить в данную темуНачать новую тему
Ноев ковчег в женском теле, Все мы в чем-то нои
Mishka
сообщение 24.12.2020, 1:21
Сообщение #1


Честь и совесть нашей эпохи
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 6133
Регистрация: 4.9.2013
Вставить ник
Цитата
Из: Кёге, Дания




Ноев ковчег в женском теле

Бывает и такое. Женщина была огромной, из дому в машину несли ее вчетвером. Водитель с санитаром взялись за передние ручки носилок. Врач с мужем роженицы взяли на себя задние, что тяжелее и также ответственнее. Пару раз водитель с санитаром поскользнулись, но удержали носилки. Недавно выпал снег, тотчас же подтаял, мороз затем превратил все, что под ногами, в каток.
Прекрасно, что до машины идти было недалеко: роженица жила на первом этаже. Предстояло одолеть четыре хоть и разбитые, но низкие ступеньки. Оттуда уже всего с десяток шагов до фургона скорой. Вообще-то ни врач, ни водитель не обязаны носить носилки, только санитар. Но ведь санитару не отнести носилки в одиночку, потому их несли все, кто мог. Сразу сознаюсь, что санитар - ваш покорный слуга.
Задние двери фургона уже заранее распахнуты, вставляем колеса носилок в рельсы и без труда вкатываем носилки в фургон. Захлопываем все двери, водитель усаживается на свое место, врач всегда рядом с ним. Мне ехать рядом с роженицей, полагается, что я буду держать ее за руку, успокаивать в дороге, убеждать, что все плохое обойдется. Мyж роженицы ехать с нами не готов, он в грязной одежде, только что прибежал с работы по звонку соседей, интересуется лишь, в какую больницу повезем его жену, сообщаю.
- Как зовут тебя, паренек? - интересуется муж роженицы. Мы с ним примерно одного возраста, но с виду он совсем кондовый человек, работяга работяжный, даже двигается так, точно в руках у него тяжеленная кувалда. Я же с виду интеллигент, до которого ему подниматься несколько жизней подряд. Я верю в реинкарнацию.
- Миша ,- отвечаю, - Михаил.
- Родится сын, - говорит муж роженицы, - обязательно назову твоим именем.
- Нисколько не буду против, - отвечаю ему.
Как-то сразу, прямо на глазах, начало темнеть, все же зима. Пошел снег, поначалу легкий, затем он посыпал хлопьями. Что-то вокруг творилось, поскольку роженицу в ближайший родильный дом не приняли, по рации сообщили , что везти ее надо в пригород, докуда минут сорок езды. Нам, в целом, все равно, куда везти, но женщина готова в любой момент родить, стонет, даже временами теряет сознание, иной раз не понимает, где находится, кричит, сжимает мою руку.
Неожиданно водитель останавливает машину прямо посреди дороги, отходит с врачем в сторону и долго мочится на пару с ним на свежевыпавший снег, оставляя после себя рыхлые лунки. Мне понятно, что справляются совершенно естественные потребности, но женщине рядом со мной все это неизвестно, она кричит каждую минуту. Пока ее куда-то везут, ей легче, но когда вдруг останавливаемся, у нее наступает настоящая паника, с которой мне ничего не поделать.
Ужасно, что вскоре по рации передают, что роженицу нужно везти в совершенно другое место: дежурная больница переполнена, не может никого больше принять, много рожениц в этот день. Вроде лишь чуть дальше, но водитель сбивается с дороги и мы оказываемся чуть ли не посреди заснеженного поля. Абсолютно все равно, в какую сторону ехать, если и дороги под колесами не видать. Совершенно неожиданно мимо проезжает машина, которую водитель останавливает, уясняет дорогу.
- Потерпи, скоро уже, - говорю я роженице. Мы с ней становимся на "ты", условности пропадают, она уже смирилась с тем, что помрет. - Скорее уж,- говорит.
Еще полчаса, и мы уже в Богом забытом местечке, название которого уже и не вспомнить. Большая по территории больница, но кругом сплошь мазанки, кроме центрального здания, но и тот всего в один этаж. Нас никто не ждет, объезжаем больничный городок, и не один раз. Врач ругается матом, водитель тоже вторит ему, моя роженица вдруг затихает, я паникую. Задняя дверь фургона вдруг распахивается и какой-то бородач в белом халате начинает тянуть на себя носилки, а я их подталкиваю сзади.
И вот мы снова их несем, носилки. Двое, водитель с врачом, двигаются впереди, я же с суровым бородачом - сзади. Водитель начальственно покрикивает: осторожно! влево! вправо! Вкатываем носилки в операционный зал, перекладываем роженицу на родильный стол, укладываем ноги на стойки, и уже через минуту бородач принимает в руки мальчика, которому предстоит стать моим тезкой. Спустя минуту-две - девочку. На душе становится радостно от причастия к такому величию, но бородач предупреждает, что радоваться еще рано.
- Вы привезли мне настоящий Ноев Ковчег, - говорит он и извлекает на свет сначала слоника размером с ладонь, затем тигренка величиной с котенка, после крошечного, еще неколючего ёжика. Медсестра вся убегалась, разнося малышей по палатам.
- Еще немножко, - говорит она, - и я совсем сойду с ума.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Mishka
сообщение 24.12.2020, 1:36
Сообщение #2


Честь и совесть нашей эпохи
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 6133
Регистрация: 4.9.2013
Вставить ник
Цитата
Из: Кёге, Дания





Ноев ковчег в женском теле

# Apollinaria 21.07.2020 23:59
Уважаемый автор, сразу скажу, что я к абсурду отношусь хорошо, даже люблю его, т.к. люблю непредсказуемости. А с абсурдом их хоть отбавляй. Но концовка вашего рассказа вызвала лично у меня некое недоумение. Нет, я не требую логики. Пусть ее не будет. Пусть рожает хоть весь Ноев Ковчег, но последний абзац выглядит отрванным от остальной части. До этого рассказ вполне себе в классическом жанре, немного с иронией. Читать интересно, забавно, при этом женщину реально жалко. Абсурдом и не пахент. И вдруг - на тебе. Какая-то несостыковка в плане эмоций и ощущений. Если бы абсурд встерчался уже до самого момента родов, то наверное, такого ощущения бы не возникло.
Возможно, что это только мое личное впечатление. Было бы интересно узнать, почему вы решили абсурд выдать только в самом конце?

# Mishka 22.07.2020 10:39
Говорите, что не похоже на абсурд, Apollinaria. Абсурд - это прежде всего восприятие. Получается, что либо я плохо настроил вас на абсурд, либо вас нужно настраивать по-другому. Раз пишете, что абсурд вам нравится, то не беда, понравится что-то другое. В данном рассказе, мне кажется, присутствует дзэновский элемент: на вопрос ученика учитель дает тому по голове дубинкой, и у того сразу наступает Просветление. Вместо дубинки вполне может быть слово. У меня изначально была как раз такая задумка, а может и не было никакой задумки, уже и не вспомнить. Что-то, на мой взгляд, все же получилось, а по-другому совсем ничего не получилось бы. История-то полностью реальная, со мной когда-то происшедшая, кроме ежиков, конечно. Атмосфера абсурда вроде весь рассказ присутствует, или это мне так кажется. Даже лунки на снегу, рядом машина с несчастной женщиной, мои серьезные рассуждения по любому поводу, из какого-то небытия вынырнувшая машина, которая каким-то сверхъестественным образом знает дорогу. В моей голове картинка абсурда вполне сложилась. Но ведь это я писал, вполне могу себе подыграть, в голове у меня может сидят еще какие детали, которые я не выложил в тексте, но знаком с ними. Если вставить в рассказ еще какие, более явные абсурдные детали, то это уже будет наигранность. Пусть будет так, хорошо?
Вот еще что. Если этот рассказ вставить в контекст абсурдистского сборника, в окружении других рассказов, то уже с первого слова читатель будет настраиваться на абсурд. Вот так я порассуждал :-)
Комментируйте, Apollinaria, мне интересно ваше мнение. Другие мнения тоже, конечно, интересны. Я вам еще кое-что отвечу в теме другого своего рассказа, про Лампу.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Mishka
сообщение 24.12.2020, 2:36
Сообщение #3


Честь и совесть нашей эпохи
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 6133
Регистрация: 4.9.2013
Вставить ник
Цитата
Из: Кёге, Дания




Так это выглядит на датском.

Noahs ark i en kvindes krop

De ting sker. Kvinden var enorm, alle vi fire bar hende fra huset til bilen. Føreren og portøren tog fat i bårens forreste håndtag. Lægen og manden til kvinden med veer overtog bagerste, som er tungere og også mere ansvarligt. Et par gange gled føreren og portøren, men de holdt båren. Sneen var for nylig faldet, smeltet med det samme, så forvandlede frosten alt til en skøjtebane.
Det er godt, at der ikke var langt til bilen: kvinden boede i stueetagen. Der skulle besejres de fire, skønt de nedbrudte, men lave trin. Derfra var der kun en halv snes skridt til ambulancen. Egentlig skulle hverken lægen eller føreren bære en båre, kun portøren. Men portøren kunne jo ikke bære båren alene, så de blev båret af alle, der kunne. Tilstår straks, at portøren er mig, jeres ydmyge tjener.
Bagdørene i vognen er allerede åbne, vi sætter hjulene på båren ind i skinnerne og helt ubesværet ruller den ind i vognen. Vi smækker alle døre, chaufføren sætter sig på sin plads, lægen er altid ved siden af ham. Jeg skal sidde tæt på kvinden, og der forventes, at jeg holder hende i hånden, beroliger hende på vejen, forvisser, at alt vil blive fint.
Manden til kvinden er ikke klar til at tage med os, han er i beskidt tøj, er lige kommet løbende fra arbejde efter et opkald fra naboer. Kun spørger i hvilket hospital vi vil tage hans kone, og jeg oplyser ham om det.
”Hvad hedder du, knægt?” manden til kvinden er interesseret. Vi er omtrent på samme alder, men i udseende er han en ganske simpel mand, en hårdtarbejdende, og bevæger sig da også, som om han holder en tung forhammer i hænderne. Jeg selv ligner en intellektuel, til hvem han skulle klatre flere liv i træk. Jeg tror på reinkarnation.
"Micha," siger jeg, " Michael."
”Hvis det bliver en søn,” siger manden, ”vil jeg helt sikkert kalde ham ved dit navn.”
"Har ikke noget imod det," svarer jeg.
Næsten med det samme, lige for mine øjne, begyndte det at blive mørkere, det er jo vinteren. Sneen begyndte at falde, først let, så i flager. Der foregår noget, fordi kvinden ikke blev accepteret på det nærmeste sygehus. Der blev sagt på radioen, at det var nødvendigt at tage hende med til forstæderne, som ligger omkring fyrre minutter væk. Vi er virkelig ligeglade med, hvor vi skal tage hen, men kvinden er klar til at føde når som helst, stønner, ind imellem mister hun endda bevidstheden. Nogle gange forstår hun ikke, hvor hun er, skriger, klemmer min hånd.
Pludselig stopper chaufføren bilen lige midt på vejen, går væk sammen med lægen og urinerer i lang tid på den nyfaldne sne, efterlader løse huller efter sig. Jeg forstår godt, at helt naturlige behov må klares, men kvinden ved siden af mig ved ikke alt dette, hun skriger hvert minut. Det er lettere for hende, mens vi kører, men når vi pludselig stopper, får hun virkelig panik, hvilket jeg ikke kan gøre noget ved.
Det er forfærdeligt, at radioen igen sender, at kvinden skal føres til et helt andet sted: hospitalet er overfuldt, der er mange kvinder med veer på denne dag. Det lader til, at det kun er lidt længere, men chaufføren kommer af vejen, og vi befinder os næsten midt i en snedækket mark. Det er helt lige meget, hvilken vej man kører, hvis man ikke kan se vejen under hjulene. Ganske uventet passerer en bil forbi, og den standser, og føreren forklarer os vejen.
"Vær tålmodig, det bliver snart," siger jeg til kvinden. Vi kommer på lige fod, formaliteter forsvinder, hun har allerede accepteret, at hun skal dø.
”Kan ikke mere," siger hun.
Der gik endnu en halv time, og vi er igen på et gudsforladt sted, hvis navn jeg ikke længere husker. Et stort hospital på området, men der er kun lerhytter, bortset fra centralbygningen, men også den kun i en etage. Ingen venter på os, vi kører rundt om hospitalsbyen, og ikke kun enkelte gang. Lægen sværger grøft, chaufføren gentager ham, kvinden bliver pludselig stille og jeg går i panik. Bagdøren til bilen åbner sig pludselig, og en skægget mand i hvid kittel begynder at trække i båren, og jeg skubber den bagfra.
Og her bærer vi den igen, båren. To af os, chaufføren og lægen, går foran, mens jeg, sammen med den hård, skæggede mand, går bagved. Chaufføren råber afgørende: "pas på! til højre! til venstre!”. Vi ruller båren ind i operationsstuen, overfører kvinden til fødebordet, sætter hendes fødder på racks, og allerede et minut efter modtager den skæggede mand en dreng, der vil blive min navnebror, i sine hænder. Et minut eller to senere, en pige. Der bliver glæde i sjælen af at medvirke i al denne storhed, men den skæggede mand advarer om, at det er for tidligt at glæde sig.
"I har bragt mig en rigtig Noahs Ark," siger han, og først bringer han ud til lyset en elefant på størrelse med en hånd, så en tigerunge på størrelse med en killing, og så en lille, endnu ikke stikkende pindsvin. Sygeplejersken helt forpustede af at bare babyer rundt på afdelingerne.
"Bare lidt mere," siger hun, " og jeg bliver fuldstændig skør."
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 29.3.2024, 3:28