№ 9 Los malos cucarachas, Литературный турнир "Игры Фантастов" №4 Опции

[NatashaKasher]

Покрытые татуировками пальцы Карлоса сжимали красный пластиковый цилиндрик патрона с блестящей латунной окантовкой. Последнего. Магазин автоматического дробовика Benelli M4 Super 90 гражданской версии был пуст. Карлосу исполнилось всего двадцать два, но среди своих он считался ветераном, заслужившим уличный авторитет и право командовать собственным десятком gorillas. Теперь он остался один. Трое выживших из его личной десятки ушли. Карлос не винил их, он сам поступил бы так же. Хорошо еще, что парни не пустили пулю в затылок своему бывшему командиру. Впрочем, сам виноват.
Жарко... Карлос томился от духоты в бетонной коробке складского помещения, расположенного в промышленной зоне, на самой границе двух конкурирующих латиноамериканских банд. Собственно, в восточном Лос-Анджелесе других преступных группировок и не осталось. Все мало-мальски значимые афроамериканские и смешанные объединения были полностью выбиты, а редкие, стихийно возникающие мелкие банды попросту не успевали развиться. Бойцы латинос давили их на зачаточной стадии. Полиция предпочитала не мешать парням стрелять друг в друга, лишь бы мирное население не сильно страдало. Обе враждующие латиноамериканские группировки зарабатывали себе на жизнь сбором дани с владельцев частных магазинчиков, контролировали оборот наркотиков на "своих" улицах, вполне успешно торговали оружием и не гнушались заказными убийствами. Таким образом, вырисовывалась простая и логичная схема: больше территорий – больше денег.
Палящее летнее Солнце превращает каменные джунгли Лос-Анджелеса в огромную доменную печь. В этом есть свой неоспоримый плюс, чертовы Тараканы не выносят подобной жары. Что ж, у него есть время спокойно подумать до вечера. Сегодняшнюю ночь бывший бригадир не переживет. Карлос не жалел о содеянном, а себя жалеть не собирался тем более. Все-таки он был настоящим уличным солдатом.
- Malditos cucarachas! - Карлос в сердцах хлопнул ладонью по пыльному шероховатому полу, на котором сидел. У бывшего командира десятки осталась только злость и один патрон.
Минувшим вечером бойцы Карлоса провели тщательно спланированную операцию на территории врага с целью сокращения численности личного состава противника и расширения собственных владений. Так как захват территории противника происходил практически ночью, существовал реальный риск нарваться на Тараканов. Эти сухопутные пираньи появились сразу и в огромных количествах около двух лет назад. Говорят, насекомых размером с небольшую собаку вывели в Китае для решения проблемы Всемирного Голодания. Почему долбанные азиаты решили выбрать для своих генетических экспериментов именно Калифорнийского таракана? Карлос как-то видел по телевизору фрагмент интервью, где какой-то узкоглазый pendejo распинался о несомненных достоинствах нового тараканьего мяса. Необычайно экономичный продукт, по его словам, имеет вкус, близкий к куриному и содержит допустимое значение вредных веществ. Эксплуатация таракановых ферм практически не требует затрат. Помещения не нужно специально отапливать, так как новый вид насекомых нормально себя чувствует даже при отрицательных температурах. Нет нужды в искусственном освещении. Огромные тараканы способны переработать в пищу практически любой бытовой мусор, что никак не сказывается на качестве мяса. Ага, сплошные бонусы, будто карамельки из пиньяты. Как обычно, все пошло наперекосяк. Случайно, а, может, и специально, в один прекрасный день, гигантским тараканам стало тесно в своих клетках. По злому умыслу, или из-за какого-то идиота, слившего ведро с генномодифицированными яйцами насекомых в канализацию, Тараканы оказались на свободе. СNN тогда еще долго мусолила теорию о китайском заговоре и грядущей войне с Поднебесной. Возможно. Карлосу было плевать, он воевал каждый день.
Удивительно, насколько пластична человеческая психика. Два года назад Тараканы вызывали массовую истерию, а сейчас к хищным насекомым относились, как к чему-то само собой разумеющемуся. Опасному, но терпимому. Горожане привыкли к санитарным бригадам огнеметчиков, постоянно зачищающим тараканьи гнезда. В умах обывателей плотно укоренилась привычка не покидать помещения после наступления сумерек, появилось понятие "Волна". Волнами называли частые спонтанные перемещения довольно больших групп Тараканов, следующих в одном направлении и настроенных крайне агрессивно. Чем вызвано это явление, оставалось загадкой. Ясно было одно - насекомые стали хищниками. Не зря их сравнивали с пираньями. Действовали Тараканы по схожему принципу, нападая стаей и отщипывая у жертвы кусочки плоти своими хитиновыми ротовыми пластинами. Одна особь не представляла особой угрозы для жизни человека, но два-три десятка обгладывали тело жертвы за считанные минуты. В людских поселениях широко распространилось явление добровольной дружины по уничтожению насекомых-переростков. Правительство Америки даже денежно мотивировало энтузиастов из народа. Внезапное появление Тараканов внесло некоторую корректировку и в поведение los bandidos. Всего одну, но возведенную в ранг Закона. При Волне все бандиты, даже если они секунду назад палили друг в друга, были обязаны временно забыть свои противоречия и незамедлительно перевести огонь на Тараканов. Соблюдение этого правила жестко контролировалось обеими сторонами, нарушителям отсекали кисти обоих рук или отдавали "чужой" банде. Редких счастливчиков убивали на месте, легкая смерть за подобный проступок была скорее актом милосердия. Рядовым бойцам вдалбливалась в голову идея, что данный Закон необходим для сохранения родного города, благородными защитниками которого они являлись. Карлос был неглупым парнем и имел собственное мнение по данному вопросу. Просто, взамен на услуги по уничтожению Тараканов, главы банд могли рассчитывать на некоторую лояльность полиции, только и всего. Вчера Карлос нарушил Закон.
Операция по захвату уличных территорий шла полным ходом, когда в патруле неприятеля был замечен Хосе Мекихо. С Хосе у Карлоса имелись личные счеты, поэтому, едва услышав новость с "передовой", бригадир-десятник не раздумывая прыгнул в свой Шевроле Тахо и погнал тяжелый внедорожник в атакованный район.
У Карлоса была сестра. Славная девчушка, на год младше своего брата, не имевшая никакого отношения к делам банд. Карлос, как мог, оберегал сестренку и старался сделать все, чтобы ее жизнь стала нормальной, без крови, страха и стрельбы. Для этого он специально снял ей уютную квартирку в благополучной части Лос-Анджелеса. А неделю назад, семейство, отдыхавшее в парке на пикнике, обнаружило ее труп. Сестру Карлоса изнасиловали и перерезали горло. Полиция до сих пор не нашла виновных, но ветер улиц всегда говорил правду умеющим его слушать. Карлос ехал к Хосе.
Ребята без особых проблем закрепились на открытой баскетбольной площадке и не давали остаткам патруля противника разбежаться, прижимая тех к земле свинцовыми аргументами из автоматического оружия. Враги вяло огрызались, укрывшись за пробитой в нескольких местах Тойотой Тундра. Хосе Мекихо был совсем рядом. Карлос буквально кожей ощущал присутствие своего персонального врага. Уже успело стемнеть. Поле боя частично освещалось всего парой уличных фонарей, вспышки от выстрелов то и дело разрывали темноту. Тела двух наркодиллеров, предпочитавших при жизни носить цвета конкурентов, валялись неподалеку. Карлос, не сбавляя хода, въехал на площадку, протаранив сетку ограждения и окончательно отрезав противнику пути к отступлению. Примерно в двух кварталах от места перестрелки, со стороны Центра, уже слышались сирены полицейских машин. Копы ненавязчиво намекали, что вечеринку с фейерверками пора сворачивать. И тут Карлос заметил первого Таракана. Шустрый падальщик выскочил из темноты и уверенно нацелился на труп одного из наркодельцов. Карлос, выругавшись, всадил заряд картечи в насекомое. Атакующая сторона прекратила стрельбу, все замерли. На самой границе спортивной площадки, за пределами светового пятна, угадывалось какое-то постороннее шевеление, сопровождаемое резким, режущим слух звуком. Неожиданный противный скрежет десятков жестких надкрыльев постепенно нарастал, вытесняя даже завывания полицейских сирен. Волна. Время, когда локальные конфликты резко обрываются.
Ярость, вперемешку с черной обидой, захлестнули Карлоса и дальнейшее развитие событий для командира запомнилось очень плохо. Единственное, что четко врезалось в память, это удивленные глаза Хосе, за миг до того, как его лицо разворотило выстрелом из автоматического дробовика. Карлос перешагнул через обезглавленное тело и принялся механически, как в тире, выбивать Тараканов. В спину ему никто выстрелить так и не осмелился.
Когда все закончилось, в живых осталось всего четыре человека, включая Карлоса. Выживших могло быть и больше, если бы у одного из членов вражеской банды не сдали нервы. Под натиском насекомых, боец неловко пятился, совершенно бестолково расходуя боезапас. В какой-то момент парень оступился и несколько хищных тварей тут же вцепились ему в ноги. Обезумевший от ужаса бандит сорвал с себя оборонительную гранату М26 и швырнул прямо перед собой. Через четыре секунды с большей части площадки снесло около сотни тараканов и пятерых людей, считая незадачливого метателя.
Почему трое оставшихся боевиков не схватили своего бывшего командира, как требовал того Закон? Карлос мог только гадать. Конечно, парни знали о причинах поступка своего командира, хотя это знание вряд ли смогло их остановить. Скорее всего, никто просто не хотел брать на себя груз ответственности. По сути, Карлос был уже мертв, это всего лишь вопрос нескольких часов. Глядя на живой труп, можно позволить себе немного благородства.
Нестерпимо хотелось пить. С улицы послышался приглушенный звук дизеля. Похоже, охота на нарушителя Закона в самом разгаре. Карлос подтянулся и осторожно приник к грязному оконному стеклу, пытаясь разглядеть предмет потенциальной угрозы. Так и есть, пикап, принадлежащий вражеской группировке, медленно полз по противоположной стороне дороги. Пора сваливать. Стараясь не шуметь, Карлос перебрался к дальней от входа стене и протиснулся в какой-то технологический лаз, выводящий во внутренний двор. Пальцы привычным движением загнали единственный патрон в нутро дробовика итальянского производства. Если что, Карлос успеет вышибить себе мозги. Сдаваться живым ни одной из сторон он не собирался. Жирный Пако, главарь банды, на стороне которой воевал Карлос, самолично избавит нарушителя от лишних верхних конечностей. Вполне вероятно, что противоборствующие латинос захотят выкупить Карлоса, если не поймают его первыми. И Пако его продаст. Ничего личного, просто бизнес. Конкуренты поступят с Карлосом еще интересней. Скормив его гениталии своим бойцовым собакам, они будут медленно срезать кусочки плоти с еще живой жертвы, растягивая казнь на долгие часы. О жестокости обеих банд ходили легенды.
Так далеко на вражеской территории, да еще в одиночку, Карлос никогда не был. Жажда и страх не позволяли сидеть на одном месте, заставляя упрямо двигаться дальше. Промышленные постройки чередовались со складами и трейлерными парками, бетонные заборы создавали настоящий лабиринт. В какой-то момент, пробираясь по узкому коридору между двух заброшенных зданий, Карлос уперся в трехметровую кирпичную стену, увитую поверху колючей проволокой. Так себе препятствие. Возвращаться назад было лень. Не забыв поставить дробовик на предохранитель, Карлос ловко вскарабкался на стену и быстро оглядел отгороженную территорию. Хм. Неплохо. За высокой оградой скрывались ряды ухоженных деревьев и затейливо подстриженного кустарника. Судя по всему, бывший командир выбрался из промышленной зоны и попал в сектор частных владений. Прямо по курсу, примерно в полутора километрах, маячили высотки бизнес-центров. Мягко спрыгнув на газон, Карлос двинулся вглубь, пробираясь мимо аккуратно подрезанной листвы и забирая немного направо. Следовало попытаться покинуть родной Лос-Анджелес кратчайшим путем. На машине у него не было вообще никаких шансов, его внедорожник знала каждая собака в округе. Может, попытаться угнать какой-нибудь транспорт? Неожиданно, сквозь ветви кустарника Карлос уловил какое-то движение. Только бы не сторожевые псы. Запоздалая мысль холодной змейкой проползла по позвоночнику. Через секунду послышался звонкий детский смех. Подобравшись ближе, Карлос разглядел смуглую девочку лет шести, в цветастом сарафанчике, играющую в мяч с кем-то из взрослых. Ага, видимо, с няней. Полноватая молодая блондинка совсем не походила на маму или сестру. Чуть поодаль от занятых игрой людей гармонично расположился складной столик с парой легких плетеных кресел. На столике гордо возвышался большой стеклянный кувшин с прозрачной жидкостью, в которой медленно кружились дольки лимона и листики мяты.
Пить хотелось ужасно, но еще больше не хотелось быть обнаруженным из-за нескольких глотков живительной влаги. С сожалением, Карлос двинулся дальше, прячась в густой тени. Новый взрыв детского смеха внезапно прервался диким визгом няни. Проклиная собственное любопытство, Карлос метнулся назад. То, что он увидел, не случалось уже очень давно. Тараканы вышли днем. В жару.
Няня продолжала истерично визжать на одной ноте, не предпринимая никаких попыток сдвинуться с места. Ребенок выронил мяч и тоже растерянно замер.
Карлос сделал глупость. Самым разумным для него было сейчас бежать со всех ног как можно дальше. Вместо этого, он одним броском преодолел десяток метров до визжащей няни, на ходу вскидывая снятый с предохранителя дробовик. Коротко рявкнул выстрел. Ближайший к ребенку Таракан буквально взорвался изнутри. Карлос видел себя, как будто со стороны. Сознание бунтовало против откровенного самоубийственного поступка, но тело двигалось уже без участия разума. Отшвырнув ставшее бесполезным оружие, Карлос подхватил девочку под мышки. Правая нога, в удар которой уличный бандит вложил всю свою злость, с сокрушительной силой врезалась в следующее насекомое. Слишком много чертовых Тараканов... Карлос развернулся спиной к наступающей Волне, упал, подминая под себя ребенка, стараясь прикрыть своим телом и дать девочке несколько лишних секунд жизни. Противный скрежет хищных тел ввинчивался в мозг раскаленной иглой. Какая-тварь вцепилась в кроссовок, еще одна противная тушка придавила ногу и впилась в икру, раздирая джинсовую ткань. Карлос беззвучно орал от переполняющей злобы, боли и собственного бессилия, поэтому не сразу услышал частые хлопки выстрелов. Бедро обожгло резкой болью. Кто-то резким рывком поднял Карлоса и вырвал из его объятий полузадушенного, но живого и невредимого ребенка. Рядом продолжали стрелять. Бывший командир десятки с трудом сфокусировал взгляд на стоящем перед ним человеке. Узнав, кто это, Карлосу стало плохо. Настолько, что он потерял сознание.
Роскошный Кадиллак Эскалэйд мягко катил по улицам восточного Лос-Анджелеса. Бешеный Гризли, главарь вражеской банды, сидел в пол-оборота на правом переднем сидении и неотрывно буравил Карлоса своим тяжелым взглядом. Лицо бывшего десятника страшно раздуло от сильных ударов. Бойцы Гризли не церемонились с врагом и сходу избавили его от передних зубов. Простреленное случайной пулей бедро, впрочем, перетянули. Наверное, не хотели, чтобы пленный раньше времени истек кровью. Карлос отметил, что сидит на заботливо расстеленном по сидению куске полиэтиленовой пленки. Гризли не собирался пачкать дорогую светло-бежевую кожу салона своего внедорожника. В ходе дружеской беседы Карлосу сломали пару ребер, но, взамен, поделились важной и интересной информацией. Спасенная Карлосом девочка оказалась дочкой самого Бешеного Гризли. Зная, как главы банд трепетно относятся к тайне своей nombre de familia, Карлос уже должен быть мертв. Добавим к этому нарушение Закона, о чем было известно уже всем, без исключения, бандитам восточной части города. Напоследок, Карлос воевал за другую команду. Трижды мертвый человек продолжал ехать, потеть и бояться.
Кадиллак Гризли, плавно качнувшись, остановился за городской чертой. Карлоса выдернули с заднего сидения и, грубо встряхнув, поставили перед опустившимся стеклом передней пассажирской двери. Бешеный Гризли еще раз внимательно осмотрел Карлоса из салона машины и махнул кому-то рукой. На миг сердце избитого и подавленного уличного бойца сжалось, но ему всего лишь вернули оружие, ощутимо впечатав дробовик в ноющую грудь. Под ноги Карлоса швырнули бандольер с десятком картечных патронов двенадцатого калибра. Следом, в дорожную пыль, упал пакет первой медицинской помощи. Гризли так и не произнес ни одного слова. Двери машины захлопнулись и вскоре внедорожник скрылся из виду, оставив у обочины одинокого, никому не нужного человека. Похоже, у Карлоса начинается новая жизнь. Нужно только пережить следующую ночь и как можно скорее свести татуировки. Хотя бы, с лица. Еще, очень хотелось пить...

[Andrey-Chechako]

Ну, погремушка получилась: не плохо, но не о чём!
Почему?
Потому, что автор не поднялся над пониманием темы на ступень выше, и не придумал, например, вместо тараканов - кошек!
Зачем? А затем, что насекомые больших размеров существовать не могут - им дыхание не позволяет. И вывести их легко с помощью химии.
И по тексту:
Текст слишком плотный: абзацев и диалогов маловато, а ведь учили: самые лучшие тексты мировых бестселлеров содержат минимум 25% диалогов.
Но автор явно не без искры. Городской мексиканский нуар - вполне себе.
Тема победила автора со счетом 2:1

[Борисыч]

Очень недурно. Даже затянуло как-то...

[eg_ro]

Отличный пример текста, в котором есть сопереживание.
Персонаж проработан отлично, я волновался и потел вместе с ним (по такой жаре немудрено).
Немного сумбурно сюжет смотрится, но это не слишком большой минус.
Хороший расск.

[Гость_Pablo_*]

Боевая фантастика в альтернативной Америке, наши дни. Диалогов, действительно, нет вообще. Упущение или авторская задумка? Понравилось, удачи автору!

[Kukaracha]

Идея не нова с генетическими экспериментами китайцев, но Мексиканский антураж, сомбреро, наркотики спасают заезженную тему.
Стилистически есть замечания - телеграфный стиль, чем грешат часто неопытные авторы, много Карлоса, мало диалогов.
Плотный текст необходимо разбавить , разбить предложения на короткие и длинные, иначе читается это как растянутый новичком журналистсом очерк.
Потенциал есть, заинтересовать читателя автор может, но нужно работать над текстом.

[vostok]

Хороший слог, отточенный. И мир прописан детально. Странновато, конечно, что власти не смогли справиться с этой угрозой, ведь спрятаться подобным тараканам очень трудно. В целом – понравилось.

[Akai]

Los malos cucarachas

Артикли и прилагательные в испанском необходимо согласовывать с существительным по роду и числу. Слово таракан в этом языке имеет женский род, поэтому правильно так: las malas cucarachas, malditas cucarachas.

[greatzanuda]

Язык – не понравился. Местами прорывается канцелярит.

Сюжет – из жизни бандитов Лос-Анжелеса. Атмосферно. Вот только принципиальность местных бандитов вызывает большие вопросы. Ну, подумаешь, десятник сначала убил своего личного врага, и лишь после этого начал уничтожать тараканов. Вряд ли бандиты из-за такой мелочи стали бы проявлять излишнюю щепетильность…

[zubr]

Не люблю, когда название на иностранном, в том числе и на гишпанском. Что это за понтярство? Вышло увлекательно, ГТАшно. Хорошо сказал Андрей про "мексиканский городской нуар" - да, нуарность имеется точно. Признаться, прочитав тщательно выписанную модель дробовика, вспомнил такую же фишку в другом рассказе с одного из конкурсов, но там язык был менее уверенным. Хотя, может, автор "вырос". Вообще, рассказ насыщен продакт-плэйсментом. Если тачка, то с обязательным указанием марки и модели, с оружием - то же. А ещё - рассказ пресыщен канцеляритами. Пример:

...в бетонной коробке складского помещения, расположенного в промышленной зоне, на самой границе двух конкурирующих латиноамериканских банд

Блин, будто слушаю диктора советской программы "Время".
Три в одном предложении! И дальше не меньше - "правительство мотивирует", "оружие итальянского производства" и далее, и далее.

[Полудиккенс]

Простая история с простым фантастическим допущением о простых людях с их простыми делами, нравами и психологическими побуждениями. Ничего бьющего в глаза я бы автору в вину не поставил, но и ничего интересного для себя лично я в данном фантастическом боевике не вижу. Ни в единой его составляющей, на мой взгляд, автор не поднялся выше какого-то стандартного представления о ситуации. Ну, может, иногда он на верхней границе стандартного )) В общем, Голливуд )))

[NatashaKasher]

Я нашла текст очень трудным для прочтения, чтобы не сказать невозможным, из-за длиннейших, скучнейших объясняловок прямым текстом, вязким, канцелярским языком. Пока продралась через то, чем занимались банды, да откуда взялись тараканы - на злоключения Карлоса не осталось сил...Это можно было бы исправить, будь вся инфа подана как-бы " из головы" Карлоса, его образом мыслей и лексиконом, могло бы получиться колоритно и интересно.

[Агния]

Во всяком случае, автор старался)
Подошёл к теме серьёзно и не халтурил. Получилось вполне добротно)

[Полудиккенс]

Во всяком случае, автор старался)
Подошёл к теме серьёзно и не халтурил. Получилось вполне добротно)

В общем, соглашусь. Есть ощущение добросовестности в хорошем смысле слова.

[zubr]

) В общем, Голливуд )))

Я вам больше скажу. Пусть икнётся не раз создателям "Мальчишника в Вегасе". Там герой Зака Галифианакиса назвал младенца Карлосом. И ту3т я невольно поймал себя на мысли, что поначалу видел ГГ младенцем, и получил некий когнитивный диссонанс, когда речь пошла о патронах, стволах и татухах. Понимаю, что автор не при чём, но такой вот Голливуд.

[Агния]

В общем, соглашусь. Есть ощущение добросовестности в хорошем смысле слова.

Вот-вот. Тогда как многие попросту "отделались" от темы. Хотя я ни разу не поклонница боевичков такого типа и изнасилованная сестрёнка, и спасённая девчушка - это, к сожалению, штампы.

[Полудиккенс]

Я вам больше скажу. Пусть икнётся не раз создателям "Мальчишника в Вегасе". Там герой Зака Галифианакиса назвал младенца Карлосом. И ту3т я невольно поймал себя на мысли, что поначалу видел ГГ младенцем, и получил некий когнитивный диссонанс, когда речь пошла о патронах, стволах и татухах. Понимаю, что автор не при чём, но такой вот Голливуд.

Я вам еще больше скажу. Есть такой хороший минисериал "Карлос" про реальную личность, террориста Ильича Рамиреса Санчеса. Так вот, при чтении этого рассказа я внутренне никак не мог отделаться от ощущения, что герой его тоже террорист и бегает с ружьем во имя каких-то политических целей. А когда я смотрел сериал, я не мог отделаться от ощущения, что террорист Санчес имеет какое-то отношение к Карлсону, который живет на крыше, и вы очень заблуждаетесь, если думаете, что я совсем уж шучу!

[zubr]

А когда я смотрел сериал, я не мог отделаться от ощущения, что террорист Санчес имеет какое-то отношение к Карлсону, который живет на крыше, и вы очень заблуждаетесь, если думаете, что я совсем уж шучу!

Это жесть. Как вы яхту назовёте...

[karpa]

Если Карлос нашел квартирку для сестренки, то мог и себе запасной аэродром соорудить.

Или автор не любит своего героя, или это авторский прокол. Пишем о буднях ГГ, - значит, ставим себя на место этого героя, живем его заботами по полной программе.

Киношно, да. Но не переживательно. Автор загоняет героя в угол, планомерно и расчетливо. Девочка в чужом саду и ее спасение Карлосом от тараканов - как рояль в кустах. Потому как это единственный шанс, получить белый билет герою.

Тема: бандюки против бандюков. Фактически хороших парней из порядочной части обществе автор не показывает. Их что в Латинской Америке нет?

И еще один момент: вежливое авторское "афроамериканцы" - это по правилам Штатов, а у нас они просто негры. Ничего личного - просто русский язык.

Тараканы - со вкусом курицы - хищники. Забавно, но вот в этом направлении и нужно было копать тоннель.

[Wadim]

Сначала идея понравилась, а потом я заскучал. Ибо не могу читать такие большие абзацы без диалогов. Похоже на сводку с фронтов. Но затянутых