Литературный форум Фантасты.RU

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Литературный турнир "Игры Фантастов": "Шестое чувство" (Прием рассказов закончится 6.04.2024 года 23:59)

9 страниц V  « < 7 8 9  
Ответить в данную темуНачать новую тему
Александр Прокопович, Двадцать пунктов, которые ждёт от рукописи редактор
Эээх
сообщение 30.3.2016, 17:39
Сообщение #161


Ленивый миротворец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 6526
Регистрация: 12.12.2010
Вставить ник
Цитата
Из: -за угла




Цитата(Fr0st Ph0en!x @ 30.3.2016, 14:02) *
По-моему, самого "Скульптора" тут вообще никто не ругал.

Я ругал. И то, с оговоркой на любительский перевод и национальные особенности автора.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Роб Робинсон
сообщение 30.3.2016, 17:41
Сообщение #162


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 80
Регистрация: 26.3.2016
Вставить ник
Цитата




Цитата(Сочинитель @ 30.3.2016, 17:14) *
Вероятно, опять я велосипед изобрёл... mellow.gif


Да нет.

Там была идея общества будущего, в котором этих "цереброморфов" - по сути, мозги, отделенные от тела - помещали за особые заслуги в тела людей, которые потом образовали на тропическом острове первобытное сообщество smile.gif

Я, правда, не совсем понимаю, в чем смысл такого перемещения, но, тем не менее, факт есть факт.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
felidae
сообщение 30.3.2016, 20:27
Сообщение #163


Кот
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 11429
Регистрация: 30.1.2015
Вставить ник
Цитата




Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Kriogen
сообщение 24.3.2017, 13:05
Сообщение #164


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 165
Регистрация: 12.3.2017
Вставить ник
Цитата




Цитата
12. События в России
13. Российские герои

Ну очень сильно расстроился. На днях закончил свой первый роман, который писал целых два с половиной месяца(15 алок между прочим), и там действие происходит не в России, имена английские.
Печаль безграничная.
Переделывать не хочу-считаю что роман потеряет половину своей прелести с Питерами, Тамбовами, Василиями и Люсями.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гость_Monk_*
сообщение 24.3.2017, 15:37
Сообщение #165





Гости



Цитата




Цитата(Kriogen @ 24.3.2017, 14:05) *
Печаль безграничная.
Переделывать не хочу-считаю что роман потеряет половину своей прелести

Переводите на английский и будет вам щастье))).
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Kriogen
сообщение 24.3.2017, 16:27
Сообщение #166


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 165
Регистрация: 12.3.2017
Вставить ник
Цитата




Цитата(Monk @ 24.3.2017, 15:37) *
Переводите на английский и будет вам щастье))).

Спасибо за совет. Тут встречал цифры в 10к евро за перевод качественным носителем-нужно быть очень сильно уверенным в себе чтобы потратить такие деньги. Хотя да-этот роман я сел и написал с мечтой о Голливуде rolleyes.gif
Кстати моя почти бывшая супруга предлагала его перевести на английский. (она преподаватель англицкого в универе), но я её забраковал. Не носитель же-испортит шедевр.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
House495
сообщение 24.3.2017, 17:34
Сообщение #167


Создатель миров
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 3128
Регистрация: 16.11.2015
Вставить ник
Цитата
Из: 495




Цитата(Kriogen @ 24.3.2017, 13:05) *
Ну очень сильно расстроился. На днях закончил свой первый роман, который писал целых два с половиной месяца(15 алок между прочим), и там действие происходит не в России, имена английские.


Да чушь всё это. Даже меня издали с героем Эриком Старгартом.
А сколько издают фэнтези с явно нерусскими орками и эльфами laugh.gif?
Перевод стоит 10 центов за слово.
Вопрос в том, где этого качественного носителя взять.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Kriogen
сообщение 24.3.2017, 17:57
Сообщение #168


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 165
Регистрация: 12.3.2017
Вставить ник
Цитата




Цитата(House495 @ 24.3.2017, 17:34) *
Да чушь всё это. Даже меня издали с героем Эриком Старгартом.

Ну попробовали бы с таким не издать. Имя уровня Люка Скайвокера. Эпик.

Цитата(House495 @ 24.3.2017, 17:34) *
А сколько издают фэнтези с явно нерусскими орками и эльфами laugh.gif?

Орки и эльфы имеют право. Законное. К ним не придерешься.

А у меня территория США и все персонажи чистокровные янки. Я же как решил-напишу роман уровня Симмонса. Вот прямо первый и напишу такой. Сначала его на Си, потом русские издательства за него подерутся, потом Первый канал с Бекмамбетовым начнут снимать фильм.
Но доснять не успеют, потому что на них выйдет HBO и перекупит все права для того, чтобы сделать высокобюджетный горизонтальный сериал уровня Игры престолов.
Ну и как в эту концепцию укладывается место действия Россия, и русские имена?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
House495
сообщение 24.3.2017, 19:08
Сообщение #169


Создатель миров
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 3128
Регистрация: 16.11.2015
Вставить ник
Цитата
Из: 495




Цитата(Kriogen @ 24.3.2017, 17:57) *
Ну и как в эту концепцию укладывается место действия Россия, и русские имена?


Это личное мнение г-на Прокоповича.
Велика ли доля Астрели на рынке? Нет.
Они вообще фантастику сейчас принимают? Не уверен.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Kriogen
сообщение 24.3.2017, 19:32
Сообщение #170


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 165
Регистрация: 12.3.2017
Вставить ник
Цитата




Цитата(House495 @ 24.3.2017, 19:08) *
Это личное мнение г-на Прокоповича.
Велика ли доля Астрели на рынке? Нет.
Они вообще фантастику сейчас принимают? Не уверен.

Успокаиваю себя мыслями один в один. Ну т.е. до буквы мысли совпали. rolleyes.gif Но вообще надо быть реалистом-скорее всего средневзвешенный читатель ждет от автора с русским именем русских имен, и Москву или, хотя бы, Питер как место действия.
Хотя я уже решил сделать уни-псевдоним.

Ну и пожалуй стоит в свободную минутку порыться в списках изданных книг в основных издательствах наших-есть ли там вообще русскоязычные авторы с местом действия США. А то может запрет на Бургундию такой же строгий как запрет на неформат.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
House495
сообщение 24.3.2017, 19:56
Сообщение #171


Создатель миров
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 3128
Регистрация: 16.11.2015
Вставить ник
Цитата
Из: 495




Цитата(Kriogen @ 24.3.2017, 19:32) *
Но вообще надо быть реалистом-скорее всего средневзвешенный читатель ждет от автора с русским именем русских имен, и Москву или, хотя бы, Питер как место действия.


А зачем ориентироваться на средневзвешенного российского читателя?
Тогда и правда 4500 тираж - предел мечтаний, какие там голливуды.

Цитата(Kriogen @ 24.3.2017, 19:32) *
Ну и пожалуй стоит в свободную минутку порыться в списках изданных книг в основных издательствах наших-есть ли там вообще русскоязычные авторы с местом действия США. А то может запрет на Бургундию такой же строгий как запрет на неформат.


Игорь Градов laugh.gif
https://fantlab.ru/edition80054
Роман вышел, внимание... в издательстве Астрель laugh.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гость_Monk_*
сообщение 24.3.2017, 20:05
Сообщение #172





Гости



Цитата




Цитата(House495 @ 24.3.2017, 20:56) *
Роман вышел, внимание... в издательстве Астрель

Что позволено Юпитеру... laugh.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Kriogen
сообщение 24.3.2017, 20:24
Сообщение #173


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 165
Регистрация: 12.3.2017
Вставить ник
Цитата




Цитата(House495 @ 24.3.2017, 19:56) *
А зачем ориентироваться на средневзвешенного российского читателя?
Тогда и правда 4500 тираж - предел мечтаний, какие там голливуды.

Так это не я на него ориентируюсь, а издательства. Мой то план неизменен и выше расписан в деталях laugh.gif

Цитата(House495 @ 24.3.2017, 19:56) *
Игорь Градов laugh.gif
https://fantlab.ru/edition80054
Роман вышел, внимание... в издательстве Астрель laugh.gif

Любопытно,спасибо.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Max Krok
сообщение 24.3.2017, 23:39
Сообщение #174


Конспиролог 1-го разряда
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 5126
Регистрация: 21.7.2015
Вставить ник
Цитата




Цитата(Сампо @ 27.3.2016, 1:46) *
Соответствие важности эпизодов и сцен и уделенного объема произведения

вот здесь можно расшифровать?.. дайте формулу что ли, раз такая пьянка пошла удельная...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Kriogen
сообщение 25.3.2017, 8:44
Сообщение #175


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 165
Регистрация: 12.3.2017
Вставить ник
Цитата




Цитата(Max Krok @ 24.3.2017, 23:39) *
вот здесь можно расшифровать?.. дайте формулу что ли, раз такая пьянка пошла удельная...

Речь о том, что нельзя на двадцати страницах описывать беседу ГГ с прохожим, а потом на половине страницы-о том как ГГ осадил и взял крепость Великого Злодея. Ну т.е. я утрирую, но смысл в этом. Т.е.-незначительное событие-незначительный объем, и наоборот.

Слабые, трэшевые произведения такого баланса не имеют. Причем с первых же абзацев начинает дикий перекос.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Dimson
сообщение 25.3.2017, 11:29
Сообщение #176


Создатель миров
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 5253
Регистрация: 26.11.2010
Вставить ник
Цитата




Цитата(House495 @ 24.3.2017, 20:08) *
Это личное мнение г-на Прокоповича.
Велика ли доля Астрели на рынке? Нет.
Они вообще фантастику сейчас принимают? Не уверен.

Это как бы часть холдинга АСТ.
Фантастику принимают, но у них теперь какая-то мутная схема работы с самотёком.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
House495
сообщение 25.3.2017, 12:24
Сообщение #177


Создатель миров
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 3128
Регистрация: 16.11.2015
Вставить ник
Цитата
Из: 495




Цитата(Dimson @ 25.3.2017, 11:29) *
Это как бы часть холдинга АСТ.


А АСТ - часть Эксмо. Но редакции вроде как разные, и проводят разную политику.
Просто по сайту Астрели я не понял, выходило у них за последние пару лет что-то фантбеллетрическое, или нет.
Зато они очень активны в продаже услуг "злой редактор" и курсов для графоманов.
На просторах интернета уже целая куча их "учеников", в основном крайне агрессивных, надо заметить.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Max Krok
сообщение 25.3.2017, 14:21
Сообщение #178


Конспиролог 1-го разряда
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 5126
Регистрация: 21.7.2015
Вставить ник
Цитата




Цитата(Kriogen @ 25.3.2017, 8:44) *
Речь о том, что нельзя на двадцати страницах описывать беседу ГГ с прохожим, а потом на половине страницы-о том как ГГ

А на пяти страницам можно? а потом на трех дать описание штурма? где этот баланс? в сердце писателя?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Kriogen
сообщение 25.3.2017, 18:57
Сообщение #179


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 165
Регистрация: 12.3.2017
Вставить ник
Цитата




Цитата(Max Krok @ 25.3.2017, 14:21) *
А на пяти страницам можно? а потом на трех дать описание штурма? где этот баланс? в сердце писателя?

Ну я же вроде указал что пример утрированный. Для иллюстрации. И ответ не в сердце писателя. Должно быть определенное понимание что вот эта сцена пару страниц максимум, а вот эту-надо раскрыть. Иначе как раз и будет нарушен этот баланс. Не умеешь чувствовать этот баланс-значит пока рано в успешную (по настоящему успешную) литературу. Т.е. это умение относится к важнейшим. Наряду с умением держать напряжение или раскрывать характеры.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Граф
сообщение 26.3.2017, 1:27
Сообщение #180


Носферату
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 12820
Регистрация: 6.7.2011
Вставить ник
Цитата
Из: Москва




Цитата(House495 @ 24.3.2017, 19:56) *
Роман вышел, внимание... в издательстве Астрель

На год обратите внимание - 2012. Еще до поглощения Эксмо.
Причем по заказу - намечалась (о чем не раз говорил) специальная серия к выходу Постал-3 (если в курсе, что это).
Вышло два романа - Андрея Шляхова ("Реальный Чувак") и мой, третий - не вышел.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

9 страниц V  « < 7 8 9
Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 28.3.2024, 12:13