Куда пойти учиться, писательскому мастерству |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Куда пойти учиться, писательскому мастерству |
21.2.2018, 8:58
Сообщение
#1
|
|
Мастер интриги Группа: Пользователи Сообщений: 569 Регистрация: 2.1.2017 Вставить ник Цитата Из: Краснодар |
Доброе утро, уважаемые форумчане.
Ябадзин в каком-то обсуждении советовал пройти курсы писательского мастерства, я тогда призадумалась, а сейчас вот ищу. Как оказалось, не простое это дело. Подошли бы именно онлайн курсы из-за графика работы. Вот что нашла: http://litschool.pro/ (это ведь не запрещается - выкладывать ссылки?). Никаких отзывов о школе найти не могу, кроме какого-то старого обсуждения , что мол вот открылась школа Майи Кучерской, ах они какие не хорошие, обозвались не по-русски... Отзывов учеников - нет. Кроме самого сайта школы, конечно, но это не считается, как вы понимаете. Курс, который меня заинтересовал - http://litschool.pro/how-to-write-adults/ Там на странице есть описание программы, это всё я как раз хотела бы послушать из уст профессионалов. Когда я нашла этот курс - он стоил 15тыс. Сейчас захожу, чтобы скопировать вам ссылку, а там уже 12т. Акция у них. Вроде на развод не похоже... или...? Так вот, у многих на форуме в этом деле опыт и знания, вы наверняка сможете мне сказать - стоит ли идти на этот курс. |
|
|
1.3.2018, 12:16
Сообщение
#2
|
|
песец Группа: Пользователи Сообщений: 6682 Регистрация: 3.9.2017 Вставить ник Цитата Из: леса |
Герой думает языком врача, а не компьютерщика. Прекрасно, что автор родился в семье врачей - и воспринял от них такую терминологию, но обычные люди так не говорят. Опаньки, компьютерщик должен думать как обычный человек. Кое кто путается в показаниях 8)вы сперва определитесь, что такое по-вашему Dry up Ну чтож вы выдрали два слова из фразу, а не одно? Нехорошо так.Ответьте на простой вопрос: искажать стиль автора при переводе, это признак хорошего перевода, или нет? |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 18.4.2024, 13:43 |