Литературный форум Фантасты.RU

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Литературный турнир "Игры Фантастов": "Шестое чувство" (Прием рассказов закончится 6.04.2024 года 23:59)

Куда пойти учиться, писательскому мастерству
Natallyia
сообщение 21.2.2018, 8:58
Сообщение #1


Мастер интриги
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 569
Регистрация: 2.1.2017
Вставить ник
Цитата
Из: Краснодар




Доброе утро, уважаемые форумчане.
Ябадзин в каком-то обсуждении советовал пройти курсы писательского мастерства, я тогда призадумалась, а сейчас вот ищу. Как оказалось, не простое это дело. Подошли бы именно онлайн курсы из-за графика работы. Вот что нашла: http://litschool.pro/ (это ведь не запрещается - выкладывать ссылки?).

Никаких отзывов о школе найти не могу, кроме какого-то старого обсуждения , что мол вот открылась школа Майи Кучерской, ах они какие не хорошие, обозвались не по-русски...
Отзывов учеников - нет. Кроме самого сайта школы, конечно, но это не считается, как вы понимаете.

Курс, который меня заинтересовал - http://litschool.pro/how-to-write-adults/
Там на странице есть описание программы, это всё я как раз хотела бы послушать из уст профессионалов.

Когда я нашла этот курс - он стоил 15тыс. Сейчас захожу, чтобы скопировать вам ссылку, а там уже 12т. Акция у них.

Вроде на развод не похоже... или...?

Так вот, у многих на форуме в этом деле опыт и знания, вы наверняка сможете мне сказать - стоит ли идти на этот курс.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 
Начать новую тему
Ответов
Виктор Не
сообщение 1.3.2018, 12:16
Сообщение #2


песец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 6682
Регистрация: 3.9.2017
Вставить ник
Цитата
Из: леса




Цитата(Дон Алькон @ 1.3.2018, 10:00) *
Герой думает языком врача, а не компьютерщика. Прекрасно, что автор родился в семье врачей - и воспринял от них такую терминологию, но обычные люди так не говорят.
Опаньки, компьютерщик должен думать как обычный человек. Кое кто путается в показаниях 8)

Цитата(Дон Алькон @ 1.3.2018, 10:00) *
вы сперва определитесь, что такое по-вашему Dry up
Ну чтож вы выдрали два слова из фразу, а не одно? Нехорошо так.

Ответьте на простой вопрос: искажать стиль автора при переводе, это признак хорошего перевода, или нет?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Сообщений в этой теме
- Natallyia   Куда пойти учиться   21.2.2018, 8:58
- - Джек Скеллингтон   Цитата(Natallyia @ 21.2.2018, 8:58) оказа...   21.2.2018, 9:22
|- - Natallyia   Цитата(Джек Скеллингтон @ 21.2.2018, 9:22...   21.2.2018, 9:36
|- - Natallyia   Цитата(Джек Скеллингтон @ 21.2.2018, 9:22...   21.2.2018, 10:01
||- - Дон Алькон   Цитата(Natallyia @ 21.2.2018, 10:01) Это ...   21.2.2018, 13:51
||- - Ябадзин   Цитата(Дон Алькон @ 21.2.2018, 13:51) Кур...   21.2.2018, 13:56
|||- - Дон Алькон   Цитата(Ябадзин @ 21.2.2018, 13:56) К сожа...   21.2.2018, 14:02
|||- - Natallyia   Цитата(Ябадзин @ 21.2.2018, 13:56) Бывает...   21.2.2018, 14:12
|||- - Дон Алькон   Цитата(Natallyia @ 21.2.2018, 14:12) Мой ...   21.2.2018, 14:26
|||- - Ruslan Shagmanov   Цитата(Natallyia @ 21.2.2018, 16:12) В то...   21.2.2018, 14:50
|||- - Дон Алькон   Цитата(Ruslan Shagmanov @ 21.2.2018, 14:5...   21.2.2018, 14:57
|||- - Ruslan Shagmanov   Цитата(Дон Алькон @ 21.2.2018, 16:57) Да ...   21.2.2018, 15:01
|||- - Дон Алькон   Цитата(Ruslan Shagmanov @ 21.2.2018, 15:0...   21.2.2018, 15:11
||- - Natallyia   Цитата(Дон Алькон @ 21.2.2018, 13:51) Кур...   21.2.2018, 14:01
||- - Дон Алькон   Цитата(Natallyia @ 21.2.2018, 14:01) Хосп...   21.2.2018, 14:11
||- - vlad111   Цитата(Natallyia @ 21.2.2018, 14:01) Хосп...   26.2.2018, 23:38
|- - Ruslan Shagmanov   Цитата(Джек Скеллингтон @ 21.2.2018, 11:2...   21.2.2018, 13:28
- - Ябадзин   Цитата(Natallyia @ 21.2.2018, 8:58) Добро...   21.2.2018, 9:34
|- - Natallyia   Цитата(Ябадзин @ 21.2.2018, 9:34) Подумал...   21.2.2018, 9:37
|- - Ruslan Shagmanov   Цитата(Ябадзин @ 21.2.2018, 11:34) Подума...   21.2.2018, 13:30
- - Dafar   Совет начинающим авторам от Игоря Минакова - ведущ...   21.2.2018, 13:43
|- - Natallyia   Цитата(Dafar @ 21.2.2018, 13:43) Совет на...   21.2.2018, 13:53
- - Dafar   Цитата(Ruslan Shagmanov @ 21.2.2018, 13:2...   21.2.2018, 13:44
|- - Dafar   Сейчас увидел чудо. На верхнюю реплику Наталии я с...   21.2.2018, 17:36
|- - Natallyia   Цитата(Dafar @ 21.2.2018, 17:36) Сейчас у...   21.2.2018, 18:40
- - Natallyia   Короче! Я завела тему - куда пойти учиться. То...   21.2.2018, 14:04
|- - Дон Алькон   Цитата(Natallyia @ 21.2.2018, 14:04) Коро...   21.2.2018, 14:18
||- - Natallyia   Цитата(Дон Алькон @ 21.2.2018, 14:18) Ест...   21.2.2018, 14:22
|- - Сампо   Цитата(Natallyia @ 21.2.2018, 14:04) Коро...   1.3.2018, 1:47
- - Natallyia   Цитата(Дон Алькон @ 21.2.2018, 14:11) А с...   21.2.2018, 14:21
|- - Дон Алькон   Цитата(Natallyia @ 21.2.2018, 14:21) Чест...   21.2.2018, 14:38
|- - Ruslan Shagmanov   Цитата(Дон Алькон @ 21.2.2018, 16:38) Т.е...   21.2.2018, 14:56
|- - Дон Алькон   Цитата(Ruslan Shagmanov @ 21.2.2018, 14:5...   21.2.2018, 15:33
|- - Ruslan Shagmanov   Цитата(Дон Алькон @ 21.2.2018, 17:33) А н...   21.2.2018, 16:14
|- - Дон Алькон   Цитата(Ruslan Shagmanov @ 21.2.2018, 16:1...   22.2.2018, 8:25
- - Natallyia   Вот еще вспомнила - я знаю что такое синопсис, но ...   21.2.2018, 14:25
|- - Дон Алькон   Цитата(Natallyia @ 21.2.2018, 14:25) Вот ...   21.2.2018, 14:30
- - Natallyia   Цитата(Дон Алькон @ 21.2.2018, 14:26) Сей...   21.2.2018, 14:51
|- - Дон Алькон   Цитата(Natallyia @ 21.2.2018, 14:51) неа...   21.2.2018, 15:05
- - Виктор Не   Цитата(Natallyia @ 21.2.2018, 14:51) Но е...   21.2.2018, 15:16
- - Сочинитель   Цитата(Natallyia @ 21.2.2018, 8:58) Так в...   21.2.2018, 16:11
|- - Дон Алькон   Цитата(Сочинитель @ 21.2.2018, 16:11) Спе...   22.2.2018, 8:14
- - Волков Олег   Цитата(Natallyia @ 21.2.2018, 8:58) Так в...   21.2.2018, 16:22
|- - Dafar   Цитата(Волков Олег @ 21.2.2018, 16:22) чт...   21.2.2018, 17:38
- - крезот   Конкурсы не для того чтобы учиться же проводят, а ...   21.2.2018, 19:24
- - NatashaKasher   Цитата(крезот @ 21.2.2018, 19:24) или был...   21.2.2018, 19:30
- - крезот   Я кстати не против былок там, где они нужны. Это м...   21.2.2018, 19:31
- - NatashaKasher   Да я и не о Вас.   21.2.2018, 19:36
- - korz1973   Ни за что деньги не отдам за такое. Они плохому на...   21.2.2018, 21:09
- - Сочинитель   Цитата(Дон Алькон @ 22.2.2018, 8:14) А бы...   22.2.2018, 10:16
- - Дон Алькон   Сочинитель Выдвинули тезис - учиться не нужно - ...   22.2.2018, 10:53
- - Сочинитель   Цитата(Дон Алькон @ 22.2.2018, 10:53) А т...   22.2.2018, 11:45
- - Буквожорка   А если проблема с Русской грамматикой. Кто-нибудь ...   22.2.2018, 11:59
- - Дон Алькон   Сочинитель Ну если "юмор нам работать и жит...   22.2.2018, 12:15
- - Дон Алькон   Да, вот ещё какая штука есть. Можно задать вопрос...   22.2.2018, 15:06
- - Dionis   Кстати, что интересно: писательство (намеренно не ...   22.2.2018, 16:53
- - Dionis   Еще одно наблюдение. Если мне понравится кто-то из...   22.2.2018, 17:06
- - Виктор Не   Цитата(Dionis @ 22.2.2018, 17:06) Возможн...   22.2.2018, 17:14
- - Dionis   Цитата(Виктор Не @ 22.2.2018, 17:14) Нет ...   22.2.2018, 17:23
- - Monk   Цитата(Dionis @ 22.2.2018, 17:53) Для люб...   22.2.2018, 17:25
|- - Ruslan Shagmanov   Цитата(Monk @ 22.2.2018, 19:25) Нам, писа...   22.2.2018, 18:27
- - Dionis   Цитата(Monk @ 22.2.2018, 17:25) Я, в отли...   22.2.2018, 17:27
- - Сочинитель   Цитата(Monk @ 22.2.2018, 17:25) Я, в отли...   22.2.2018, 17:28
- - Dionis   Цитата(Dionis @ 22.2.2018, 17:27) Ну, раз...   22.2.2018, 17:29
- - Сочинитель   Цитата(Dionis @ 22.2.2018, 17:27) Диплом ...   22.2.2018, 17:30
- - Виктор Не   Цитата(Dionis @ 22.2.2018, 17:23) почему ...   22.2.2018, 17:47
|- - Дон Алькон   Цитата(Виктор Не @ 22.2.2018, 17:47) Пото...   23.2.2018, 15:14
- - Dionis   Цитата(Сочинитель @ 22.2.2018, 17:30) Раз...   22.2.2018, 18:03
- - Dionis   Надеюсь, мы не зафлудили тему Натальи, поскольку с...   22.2.2018, 18:07
- - Сочинитель   Цитата(Dionis @ 22.2.2018, 18:03) И если ...   22.2.2018, 18:18
- - Monk   Цитата(Ruslan Shagmanov @ 22.2.2018, 19:2...   23.2.2018, 20:01
|- - Дон Алькон   Цитата(Monk @ 23.2.2018, 20:01) Мне прост...   23.2.2018, 20:50
|- - Ruslan Shagmanov   Цитата(Monk @ 23.2.2018, 22:01) Не трогай...   23.2.2018, 21:33
- - NatashaKasher   Цитата(Дон Алькон @ 23.2.2018, 15:14) Ну ...   27.2.2018, 0:38
|- - Дон Алькон   Цитата(NatashaKasher @ 27.2.2018, 0:38) Н...   27.2.2018, 10:35
- - Виктор Не   Цитата(Дон Алькон @ 27.2.2018, 10:35) что...   27.2.2018, 12:58
|- - Дон Алькон   Цитата(Виктор Не @ 27.2.2018, 12:58) Да? ...   27.2.2018, 13:51
- - Виктор Не   Цитата(Дон Алькон @ 27.2.2018, 13:51) это...   27.2.2018, 13:56
|- - Дон Алькон   Цитата(Виктор Не @ 27.2.2018, 13:56) Моег...   27.2.2018, 14:12
- - Виктор Не   Цитата(Дон Алькон @ 27.2.2018, 14:12) пре...   27.2.2018, 14:15
- - Дон Алькон   Вы сперва подтвердите свою проф.пригодность перево...   27.2.2018, 14:28
- - Виктор Не   Цитата(Дон Алькон @ 27.2.2018, 14:28) под...   27.2.2018, 14:31
|- - Дон Алькон   Цитата(Виктор Не @ 27.2.2018, 14:31) Вот ...   27.2.2018, 17:22
- - Виктор Не   Цитата(Дон Алькон @ 27.2.2018, 17:22) Про...   27.2.2018, 17:30
|- - Дон Алькон   Цитата(Виктор Не @ 27.2.2018, 17:30) И сн...   27.2.2018, 17:38
- - Виктор Не   Цитата(Дон Алькон @ 27.2.2018, 17:38) ...   27.2.2018, 17:43
|- - Дон Алькон   Вы, Виктор, в предмете спора не разбираетесь, а сп...   28.2.2018, 20:25
- - Виктор Не   Цитата(Дон Алькон @ 28.2.2018, 20:25) А о...   28.2.2018, 20:59
|- - Дон Алькон   Цитата(Виктор Не @ 28.2.2018, 20:59) Итак...   1.3.2018, 10:00
- - Dionis   Цитата(Сампо @ 1.3.2018, 1:47) 1) Курсы и...   1.3.2018, 11:21
- - Dionis   Цитата(Джек Скеллингтон @ 21.2.2018, 9:22...   1.3.2018, 11:24
- - Виктор Не   Цитата(Дон Алькон @ 1.3.2018, 10:00) Геро...   1.3.2018, 12:16


Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 18.4.2024, 13:43