Оцените рассказ |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Оцените рассказ |
14.12.2017, 11:10
Сообщение
#21
|
|
Гениальный извозчик Группа: Пользователи Сообщений: 23158 Регистрация: 6.10.2013 Вставить ник Цитата Из: МБГ |
Носят дорогой брендовый шмот, много грустных мыслей и много выпендреженства. Они считают себя очень мудрыми и много повидавшими на своем веку женщинами. Хотя им максимум лет 15-20. Делают вид, что читают классиков и философов. В лучшем случае носят "умные" книжки с собой. Разбрасываются "умными" цитатами и цитатами про грусть. Любят пить. И не какую нибудь там дешевую водку, а элитное винцо. Оттуда их и прозвище. Тренд стал популярен в конце лета 2017. Я считаю, что конец света близок. |
|
|
14.12.2017, 11:36
Сообщение
#22
|
|
Создатель миров Группа: Пользователи Сообщений: 1130 Регистрация: 29.4.2011 Вставить ник Цитата Из: Пермь |
Обычный неудачный текст. Комп не уловит трансцендентное, как это могут люди. Особенно женщины
|
|
|
14.12.2017, 14:13
Сообщение
#23
|
|
Создатель миров Группа: Пользователи Сообщений: 4015 Регистрация: 17.10.2013 Вставить ник Цитата |
Комп не уловит трансцендентное Это программисты не уловили... Но ещё всё впереди у них и писатели вымрут как мамонты. Впрочем, эта участь ждет не только творческих людей, но и вообще всех, включая и этих программистов. Нам останутся только кирка и лопата, дабы не зря свой хлеб ели. А потом мы опять сами будем ловить это самое трансцендентное, чтобы вернуться... |
|
|
Гость_Алекс Унгерн_* |
14.12.2017, 16:00
Сообщение
#24
|
Гости Цитата |
Я считаю, что конец света близок. Я в общем-то к тому винишек упомянул, что такие псевдоглубокомысленные, со странным построением фраз тексты вполне вписываются в их образ. Они будут находить там глубокий философский смысл и закатывать глазки. А поскольку в силу наличия богатых папиков они претендуют на некую элитарность, вызывают желание подражать, то такие тексты станут модными. Ну не Набокова же им читать - это пошло, банально и старомодно. |
|
|
14.12.2017, 16:53
Сообщение
#25
|
|
Гениальный извозчик Группа: Пользователи Сообщений: 23158 Регистрация: 6.10.2013 Вставить ник Цитата Из: МБГ |
А, ну понятно. Но тут нечто другое - это попросту элементарно дурной перевод. Рассказ не бог весть какой, но он нормально написан. Писал человек, а компьютер правил, по мере написания, чтобы соблюсти должный процент описаний, метафор, прилагательных-наречий, женских и мужских реплик и прочего. Как-то так. Просто опыт, для прикола. Суть опыта была как раз в том, чтобы максимально "нормализовать" стилистику. По-английски текст вполне нормально смотрится, скучноватый только.
|
|
|
15.12.2017, 20:18
Сообщение
#26
|
|
Последний лох Первой Эры Группа: Пользователи Сообщений: 14392 Регистрация: 9.12.2010 Вставить ник Цитата Из: Пермь |
Носят дорогой брендовый шмот, много грустных мыслей и много выпендреженства. Они считают себя очень мудрыми и много повидавшими на своем веку женщинами. Хотя им максимум лет 15-20. Делают вид, что читают классиков и философов. В лучшем случае носят "умные" книжки с собой. Разбрасываются "умными" цитатами и цитатами про грусть. Бесспорно, все это признаки целостной субкультуры. [Табличка "Сарказм"] |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 28.3.2024, 16:01 |