Литературный форум Фантасты.RU

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Литературный турнир "Игры Фантастов": "Шестое чувство" (Прием рассказов закончится 6.04.2024 года 23:59)

2 страниц V  < 1 2  
Ответить в данную темуНачать новую тему
Ругательства в художественной литературе
Даша2000
сообщение 9.1.2017, 18:54
Сообщение #21


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 142
Регистрация: 4.8.2016
Вставить ник
Цитата
Из: Индия




Цитата(Эллекин @ 9.1.2017, 15:24) *
Краткий список старофранцузских ругательств, которые использовались настоящими бойцами™ средневекового Французского королевства в первую очередь против оппонента на поле боя:

More Ladylike

bastard: bastard, scoundrel
bricon: fool
de put aire: unclean looking, foul
fel, felon: treacherous, wicked
fils de bas, or fille de bas: bastard (male or female respectively)
glos: greedy, rascally
esceor, lecierres, lecheor: debauched person, lecher, gourmand
losangier, losengeor: flatterer, deceiver, rogue
orguillus: proud, haughty
put: dirty, ugly, person who leads a bad life, vile
tricheor: trickster, deceiver (which led to modern English treacherous)
vilain: low person

Less Ladylike

bricon: scoundrel, blackguard, poltroon
colverd, culvert: base, villainous
cuivert maleis: accursed, wicked
fils a puitan, filz a putan: son of a prostitute
glus: glutton (gluttony was one of the seven deadly sins, so this word could be much stronger than it is today - at its worst, it can refer to a devil in a man's body)
merdaille: scum (referring to a group of people)
paltonier, pautoner, pautonier: wicked, rogue, scoundrel, lying rascal
puterelle, puteresse: whore

Fighting Words

faus losengier: traitor
fil a putain, del glouton souduiant: hard to translate, but definitely fighting words!
fis a putain, licheor plain d'anvie: son of a prostitute, envious lecher (or liar, trickster)
glos pautonnier: gluttonous evildoer
le lignage desloial et felon: from an unfaithful and wicked lineage
lichieres pautonnier: wicked evildoer


Уважение Вам! Собрали коллекцию. Жаль, что не владею языком французким, любопытно стало прочесть!

Класс!
Эта коллекция( исследование)- часть общего культурного наледия Человечества!
Это именно так!

Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гелиал
сообщение 9.1.2017, 19:02
Сообщение #22


Создатель миров
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 3356
Регистрация: 12.10.2015
Вставить ник
Цитата




Цитата(Даша2000 @ 9.1.2017, 18:54) *
Уважение Вам! Собрали коллекцию. Жаль, что не владею языком французким, любопытно стало прочесть!
Класс!
Эта коллекция( исследование)- часть общего культурного наледия Человечества!
Это именно так!

Я бы вам перевел, но боюсь, после такого подвига, забанят на месяц как минимум ))
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Даша2000
сообщение 9.1.2017, 19:12
Сообщение #23


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 142
Регистрация: 4.8.2016
Вставить ник
Цитата
Из: Индия




Цитата(Гелиал @ 9.1.2017, 14:29) *
Какая наивная маленькая девочка, сразу хочется обнять и защитить. tongue.gif А еще прослеживается влияние всяких там гимнастик и танцев маскирующихся под боевые единоборства. ))
Сегодня, ни одно эффективное боевое искусство не находится на "светлой стороне силы".
Гнев, спортивная злость, можно называть как угодно, но это неотъемлемая часть боя. А расслабиться на татами вам поможет соперник, если будете плохо драться. laugh.gif
При этом я даже не говорю про всякие там боксы, что тайские, что обычные, что бои без правил. Даже Кекусинкай, карате в котором много внимания уделяется философии и то не заливает в уши все эти учения добра и спокойствия.

Немного не так. Я расскажу коротко:
Перед боем боец собирается в ТОЧКУ! Только ровный покой. Победы не ждешь, только готов к следующему: НЕОСОЗНАННО, но правильно реагировать ответно логичным действием ( блок, удар, смена позиции). Важно еще правильно дышать( например на выдохе мышцы слабее).
Спортивная ЗЛОСТЬ ? Это для командных видов( они друг друга накручивают).
У нас иначе. Только покой! Иначе адреналин не даст дышать( разгонит сердце!), боец слабее и потеет!
Перегревается( не усваивает кислород!).
Это я так пишу с позиции старшего пояса, но сама на первых боях очень волновалась! Даже трясло!
Но есть правило: если тебе много и часто причинили физической боли, душа как бы ТВЕРЖЕ СТАНОВИТСЯ-ЗАКАЛЯЕТСЯ! Болевой порог ТЕЛА падает и начинается рост бойца.
Займитесь карате. Рекомендую КОКУШИНКАЙ( жесткий! Но КРУТО ПОТОМ . Стах пропадает! И уже тебя боятся. Это веселит!).
Такие дела.
smile.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Даша2000
сообщение 9.1.2017, 19:17
Сообщение #24


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 142
Регистрация: 4.8.2016
Вставить ник
Цитата
Из: Индия




По философии единоборств, Вы очень ПОЗИТИВНЫЙ ЧЕЛОВЕК!
Охотно обьясню:
Вы познали минус, значит Вам доступны( и Вы цените это) все, что в ПЛЮС!
Кто может ненавидеть, способен ЛЮБИТЬ.
Закон МАЯТНИКА!
Записываю Вас в стрижали ПОЗИТИВНЫХ ЛЮДЕЙ!
smile.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Даша2000
сообщение 11.1.2017, 18:52
Сообщение #25


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 142
Регистрация: 4.8.2016
Вставить ник
Цитата
Из: Индия




Узнала про ругань!
Делюсь знанием:
Брань спасает людей от стресса( поэтому они и выражаются). Если герой с крепкими нервами( он мало ругается) и не разговаривает много( ибо состедоточен!).
Чаще ругаются люди невежественные ( а также неудачники и те, кого сильно обидели ).
Азиаты ругаются редко ( это гневит Богов). Единоборцам не позволяет браниться философия понимания Мира.
Женщины делают только одно дело: или молча сражаются, или только бранятся.

Маги: не выражаются!
Причина:
Брать есть некая вибрация( со знаком МИНУС!), уменьшающая их силу ( а куда им без Силы !).
Часто бранится нечисть, им самое оно!
Римляне: вся брань вокруг жезла Юпитера ( и го помещения в разные места оппоненту.


Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Эллекин
сообщение 11.1.2017, 19:14
Сообщение #26


Мастер интриги
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 849
Регистрация: 28.12.2016
Вставить ник
Цитата




Цитата(Гелиал @ 9.1.2017, 19:02) *
Я бы вам перевел, но боюсь, после такого подвига, забанят на месяц как минимум ))

Там нет ни единого бранного слова в современном виде.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Серый Манул
сообщение 22.5.2017, 21:53
Сообщение #27


безграмадный сНежный котЭ
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 12427
Регистрация: 4.6.2011
Вставить ник
Цитата




Бихтоштундия пренахойская! Вроде ругательство, а вроде нет... Зато звучит угрожающе и обидно
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

2 страниц V  < 1 2
Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 29.3.2024, 8:59