Толли, Автор: Екатерина Киселева (Daniil) |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Толли, Автор: Екатерина Киселева (Daniil) |
24.5.2017, 17:48
Сообщение
#21
|
|
I have a dream, It's got a full head of steam! Группа: Пользователи Сообщений: 3238 Регистрация: 11.10.2013 Вставить ник Цитата Из: Омск |
Да потому, что перкаль - это вид переплетения ниток х/б ткани (типо 1 нить утка перекрывает 4 или более нитей основы). Википедия говорит, что это ткань (как минимум И ткань) https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%...%B0%D0%BB%D1%8C А полотенце - это махровая ткань (с вытянутыми петельками). Полотенце - это не ткань, это предмет гигиены. А вафельное полотенце, не махровое - не полотенце? |
|
|
24.5.2017, 21:24
Сообщение
#22
|
|
Бесконеченое вдохновение Группа: Пользователи Сообщений: 8438 Регистрация: 8.11.2014 Вставить ник Цитата Из: КМВ |
|
|
|
24.5.2017, 23:25
Сообщение
#23
|
|
Гениальный извозчик Группа: Пользователи Сообщений: 23158 Регистрация: 6.10.2013 Вставить ник Цитата Из: МБГ |
В общем понятно, перкаль это х-б полотно, в принципе наверно из него наверно можно изготовить полотенце, но оно для этого не очень подходит, поскольку является в первую очередь тканью крепкой, плотной и непроницаемой для различных частиц. Вопрос, почему героиня использовала именно такое необычное полотенце остаётся открытым.
|
|
|
24.5.2017, 23:32
Сообщение
#24
|
|
Создатель миров Группа: Пользователи Сообщений: 5127 Регистрация: 8.10.2011 Вставить ник Цитата Из: Петербург |
В общем понятно, перкаль это х-б полотно, в принципе наверно из него наверно можно изготовить полотенце, но оно для этого не очень подходит, поскольку является в первую очередь тканью крепкой, плотной и непроницаемой для различных частиц. Вопрос, почему героиня использовала именно такое необычное полотенце остаётся открытым. ИМХО,тут всё понятно - слово красивое) |
|
|
25.5.2017, 0:06
Сообщение
#25
|
|
Бесконеченое вдохновение Группа: Пользователи Сообщений: 8438 Регистрация: 8.11.2014 Вставить ник Цитата Из: КМВ |
|
|
|
25.5.2017, 2:11
Сообщение
#26
|
|
Искатель тайн Группа: Пользователи Сообщений: 458 Регистрация: 18.11.2015 Вставить ник Цитата |
Плохие новости уже сказали, скажу-ка я хорошие (где-то, если не ошибаюсь, в курилке предлагалось «Толли» похвалить).
Написано, конечно, плохо, но от этого «плохо» до «хорошо» гораздо ближе, чем многим и многим нашим баальшим мастерам, и я это вполне серьёзно. Разумеется, не могу обещать, что это расстояние будет пройдено, но оно не огромное, это точно. В основном я вижу проблемы с техникой. Скажем так, с техникой перевода – автор неумело переводит картинку, которую видит, на слова. Но зато он её действительно видит. Это заметно по повторам например – на заднем сидении, на заднем сидении, пила эти литры воды, опять...; по неказистым описаниям (если их просто выдумываешь, не видя, получается постройнее, поглаже)... От диалогов не воротит, хотя живенькими и яркими их, конечно, не назовёшь. Но тут вопрос: а надо ли им быть живенькими и яркими? Я бы, честно говоря, из этого текста не живенькое делала (если брать как черновик), а статично-условное что-то. Может быть, даже вычурно-условное. Чтобы все ахали «чё за 3,14та???» ))) Т.е. в тексте вагон и маленькая тележка потенциалов и нет ничего, что накрывало бы его раз и навсегда медным тазом (а ведь «таз», увы, весьма распространённый диагноз))... Идейка с толли... я бы не стала её оценивать. Но название! Название вау. И для существ, и для рассказа. Удачи в этот раз, наверно, желать бессмысленно. Удачи дальше! |
|
|
25.5.2017, 4:17
Сообщение
#27
|
|
I have a dream, It's got a full head of steam! Группа: Пользователи Сообщений: 3238 Регистрация: 11.10.2013 Вставить ник Цитата Из: Омск |
Ещё раз: перкаль - вид х/б ткани, наряду с махровой и вафельной. Всё это 3 (три) разных вида. Ну так я и говорю, что это ткань. Из которой в последние годы шьют в том числе постельное белье и трусы и рекламируют как нежную и подходящую для аллергиков и неженок. Почему бы героине не пошить себе из него полотенце? |
|
|
25.5.2017, 7:18
Сообщение
#28
|
|
Гениальный извозчик Группа: Пользователи Сообщений: 23158 Регистрация: 6.10.2013 Вставить ник Цитата Из: МБГ |
|
|
|
29.5.2017, 2:15
Сообщение
#29
|
|
Играющий словами Группа: Пользователи Сообщений: 123 Регистрация: 26.4.2017 Вставить ник Цитата |
То ли толли мне так понравились, то ли почти все остальные рассказы никуда, ни в РККА... В общем, беру в свой топ.
|
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 18.4.2024, 10:18 |