Холодная правда, Автор: Тарас Гупало Опции

[admin]

Автор: Тарас Гупало


Холодная правда


Коммерции советник очень спешил. Не смотря на жуткий холод, он весь вспотел, может от волнения, а может от бега. Сегодня произойдет, а, возможно, уже произошло что-то необычное, из ряда вон выходящее. И дело даже не в записке, найденной им утром у порога, подобное происходило часто, госпожа предпочитала отдавать приказы в письменном виде, и никогда еще советник не видел ее воочию. Волновало этого большого и важного человека содержание записки: «Уважаемый господин коммерции советник, чиновник при дворе его величества короля, Вы блестяще провели акцию в разбойничьем лагере и замечательно сыграли свою роль. Жду Вас лично с поздравлениями и благодарностью, а также в связи с большим торжеством». Далее следовали подробные инструкции, куда следует направиться, а в назначенном месте, на давно никем не посещаемом пустыре советника уже ждали роскошные закрытые сани с запряженными в них огромными белыми птицами.
Итак, сегодня особенный день, - думал советник, слезая с саней. Его немедленно приняла в свои объятья дикая северная метель. Птицы привезли его на самый край света, в страну снега и льда. Прямо перед советником возвышался грандиозный дворец изо льда. Никогда еще королевский чиновник не был в гостях у своей истинной госпожи, и это волновало его.
Что же это за торжество такое особенное, - размышлял советник, - какая блестяще проведенная акция? А – я бездарно упустил девчонку в королевском дворце, Б – так же опростоволосился в логове разбойников, и, наконец, В – не бросился за ней в погоню, когда она сбежала оттуда. Испугался смерти – вот и сбежал. Может это приглашение – всего лишь саркастическое приглашение для несения наказания? Тогда бежать от госпожи бессмысленно.
В этот момент советник уже вошел во дворец, а входные ворота с тихим звоном аккуратно затворились за ним.
Нет, она на меня не сердится, - мелькнуло у советника в голове, - все подвластные ей вещи отображают ее настроение. Конечно, эмоции ее – понятие очень условное, если принимать во внимание тот факт, кем госпожа является.
Пройдя по коридору вглубь дворца и, постоянно оглядываясь, он услышал ледяной голос, голос госпожи, который эхом пронесся по сводам коридора.
- Входи, дорогой друг, смелее. Мы давно ждем тебя.
Мы? – удивленно подумал советник. Кто это «мы»?
Он вошел в огромную ледяную залу. Тот же голос прозвучал у советника из-за спины. Резко обернувшись, он увидел ее, свою хозяйку, ту которую обожал всем своим заледенелым сердцем.
- Добро пожаловать, - Снежная Королева изобразила на бледном, как снег лице подобие улыбки, - прошу, входи и преклони колени перед троном.
Последняя фраза, признаться, совсем запутала советника. Он склонился в поклоне перед королевой и, распрямившись, оглянулся на трон, который при входе не успел толком рассмотреть.


***

- Тише, Герда. Ты сбиваешь меня.
- Кей, милый, это я!
- Да.
- Ты меня забыл?
- Я никогда и ничего не забываю.
- Кей, ты нарочно пугаешь меня, дразнишь? Или нет? Ты подумай, я столько дней все иду, иду - и вот нашла тебя, а ты даже не сказал мне "здравствуй, Герда".
- Здравствуй, Герда.
- Как ты это говоришь? Подумай. Ты даже не взглянул на меня.
- Я занят.
- Я не испугалась короля, я ушла от разбойников, я не побоялась замерзнуть, а с тобой мне страшно. Я боюсь подойти к тебе!
- Тише, тише.
- Кей, это ты?
- Я.
- А что ты делаешь?
- Я должен сложить из этих льдинок слово "вечность".
- Зачем?
- Не знаю. Так велела королева.
- Но разве тебе нравится вот так сидеть и перебирать льдинки?
- Да. Это называется: ледяная игра разума. А, кроме того, если я сложу слово "вечность", королева подарит мне весь мир и пару коньков в придачу.
Герда бросилась к Кею и обняла его.
-. Кей, Кей, бедный мальчик, что ты делаешь, дурачок? Пойдем домой, ты тут все забыл. А там что делается! Там есть и хорошие люди и разбойники - я столько увидела, пока тебя искала. А ты сидишь и сидишь, как будто на свете нет ни детей, ни взрослых, как будто никто не плачет, не смеется, а только и есть в мире, что эти кусочки льда. Ты бедный, глупый Кей!
- Нет, я разумный, право так...
- Кей, Кей, это все советник, это все королева. А если бы я тоже начала играть с этими кусочками льда, и сказочник, и маленькая разбойница? Кто бы тогда спас тебя? А меня?
- Вздор!
- Отнюдь, мой мальчик! – Казалось, женский голос, неожиданно прозвучавший совсем рядом, заполнил всю ледяную залу дворца, - это не вздор. Вопрос в высшей степени правильный и разумный. Только сказочник и маленькая разбойница нам ни к чему, - женщина с бледной, даже белой кожей вдруг появилась рядом с детьми.
Герда уже однажды видела эту даму. Она приходила в их с Кеем и бабушкой квартирку, и после ее визита Кей исчез. Снежная Королева, вот кто эта дама.
Королева, тем временем приблизилась к девочке и коснулась ее щеки. Герда отпрянула от холодной руки.
- Не надо меня бояться, дитя, – дама еще раз приблизилась к девочке, - здесь никто не причинит тебе зла.
- Да что вам от нас надо?! – страх Герды смешался со жгучей ненавистью, - что вам надо от нашей семьи? Усыновить Кея? У вас есть какие-то чувства? Вы же кусок льда!
- Чувства?! – почти ласковое выражение лица королевы сменилось на свое обычное выражение – ледяное, - не говори глупостей, девочка. Зачем мне этот слабовольный мальчишка?
- Тогда что?! – почти заплакала Герда.
Снежная Королева внезапно склонилась и нежно охватила лицо девочки своими ладонями.
- Как ты не понимаешь? Я, как и все на свете, не вечна. Знаешь, в детстве я была такой, как ты. Меня нельзя было заморозить одним лишь поцелуем. Помнишь?
Герда помнила, хотя и запретила себе это, и сказочника просила об этом никому не упоминать. Поцелуй королевы, в тот злосчастный вечер достался не только Кею. Первой была поцелована именно Герда. Какое лицо было у бледной дамы, когда поцелуй не подействовал! Только это было приятно вспомнить, но все остальное… Герда помотала головой. Она, погрязшая в воспоминаниях, не сразу поняла, что имеет в виду Королева.
- Совсем скоро мне придется покинуть этот мир, - молвила хозяйка ледяного дворца, - Ты станешь владеть всем этим, - она величавым жестом окинула помещение, хотя явно имела в виду намного большее.
- Нет… - задохнулась от ужаса Герда, - ни за что.
- Тебе не придется выбирать, - женщина мягко улыбнулась, - только в этом случае ты сможешь распоряжаться жизнью мальчишки. Иначе…
Небольшая ветряная воронка, наполненная снежинками, приблизилась к Кею. Герда поняла: стоит воронке прикоснуться к мальчику, и он навсегда превратится в мертвый кусок льда.
- Хорошо, прошептала она. Хорошо.
- Я ждала лишь твоего слова, смеясь, воскликнула королева.
Стало холодно, как никогда. Кожа Герды стала бледнеть прямо на глазах. Повернув голову, Герда увидела, что Кей наоборот, как будто, приходит в себя, взгляд его прояснился, и теперь он с испугом смотрел на преображение своей названной сестры.
- Что ты стоишь?! Беги отсюда!
- Сестренка! Что с тобой?
- Ты оглох?!! – голос Герды неожиданно прозвучал настолько сильно, что стены дворца затряслись, а уши Кея на миг заложило, - убирайся!!!
Северный олень найдет его, - мелькнула последняя мысль девочки Герды, которая наблюдала, как Кей выбегает из залы, - он обещал.



***
То, что увидел коммерции советник, не поддавалось его сухой и твердой логике. На ледяном троне восседала девчонка, за которой он столько дней безуспешно охотился и так и не смог поймать.
- Это твоя новая госпожа, - настойчиво перебил его мысли голос королевы, - приклони колени!
В голове у советника все завертелось, и он бухнулся на колени.
- Я повинуюсь тебе, хозяйка!
Королева подошла к своей преемнице. Снежная принцесса встала, королева приобняла ее за плечи, а потом одела на шею Герды ожерелье изо льда, в виде слова «Вечность».
- Теперь, твоя награда, советник…



***
- Неужели все так и закончилось, - маленькая разбойница сидела у ног сказочника и чуть не плакала, - ты же рассказывал все совершенно иначе.
- Да, - грустно кивнул, он. Кей вернулся к бабушке. Теперь они живут вдвоем. Я захожу к ним редко, но ты же знаешь, как мало у меня времени? Принцесса часто требует меня во дворец, а я не могу ей отказывать. Хоть она уже не наша Герда, но разве я могу иначе?
- Знаю, не можешь - промолчав, молвила разбойница, - твоя дочь, как никак.
Слезы, все-таки, навернулись на ее глаза.
- Ну, не надо плакать, - сказал сказочник и погладил разбойницу по голове, - нет, не надо. Все еще может окончиться… ничего себе.
- Правда?
- Честное слово.

[maika]

Мрачно. Слово "поцелована" убило наповал. Смысл подобной интерпретации Андерсена от меня лично ускользнул.

[Дина]

Опа, и так сразу

Не смотря на

"Несмотря" в этой ситуации пишется слитно.

Никогда еще королевский чиновник не был в гостях у своей истинной госпожи, и это волновало его

Это как в объявлении о знакомствах среди извращенцев: "покорный раб познакомится с властной госпожой для волнительных встреч"

Может это приглашение – всего лишь саркастическое приглашение

Тавтология

приглашение для несения наказания? Тогда бежать от госпожи бессмысленно

Однако. Пытаюсь читать, отметая неприличные асоциации

он увидел ее, свою хозяйку, ту которую обожал всем своим заледенелым сердцем

Этот рассказ точно про любовь

Мда. Интересный фанфик получился.

[mgk]

Перепев сказки Андерсена. То, что половина текста прямиком из сказки, немного разочаровало:-)

[Светлана Рыжкова]

Не впечатлило, если честно.
Во-первых, текст совершенно не выдержан ни стилистически, ни грамматически. Хотела сначала указать на "погрешности", потом просто махнула рукой - слишком много.
Язык - довольно примитивен.
И. конечно, "госпожа" - так многократно повторяемое. При этом ни одного обращения "ваше величество" и "ваше высочество", как и положено по рангу к королеве и принцессе.
Если уж аналогия со сказками Андерсена - уместно было бы применить тот самый стиль и терминологию. Рассказ засверкал бы по-другому.

[Patologist]

Использование общеизвестных архетипов и стереотипов в новых, необычных сочетаниях и получение на выходе совершенно нового, авторского, произведения - суть постмодернизм.

Написание своей истории в чужом сеттинге - есть фанфик.

А что есть переписывание уже написанной однажды истории?

Но веди и это - смотря КАК переписать... Вот роман Джоан Виндж "Снежная королева" - абсолютно самостоятельное произведение, даром что там даже сюжет разворачивается в полном соответствии с одноименной сказкой. Но написано так, что понимаешь это лишь в самом конце - и вовсе не потому, что все излишне запутано...просто акценты смещены, и сам мир настолько ярок и безумен, что живет своей собственной жизнью, несмотря на совершенно очевидное и однозначное следование проложенному Андерсеном пути.

А здесь, увы, совершенно иной случай.

И даже уже не раз высмеянное рецензентами использование столь двусмысленно звучащего в современных языковых и общественных реалиях слова "госпожа" могло бы выстрелить - ибо даже порнографическая трактовка сказочного сюжета выглядела бы живее вот этого линейно-простого пересказа старой сказки. Я уж не говорю о поцелуе Герды и Королевы... Но на такое решение темы нужна определенная авторская смелость - и весьма испорченный и порочный мозг.

Еще раз - увы.

Непочатый край неиспользованных возможностей.

Эх, автор...

[R. Armstrong]

М-да... Действительно, если указывать на все грамматические и стилистические ошибки, дня не хватит (кстати, автор, раз уж вы склонны к некой бдсм-романтике, то запомните на будущее, что словосочетание "преклонив колени" пишется именно так).
Фанфик по сказкам Андерсена! Смеяться или плакать?
Ладно хоть не по "Винни-Пуху"!..

[pm124]

Никогда не нравилась мне сказка "Снежная королева". И в этот раз мое мнение не изменилось.

[Гость_Зверь_*]

Не понравилось совершенно. Стиля вообще никакого нет. Не оригинально, не интересно и плюс к тому же безграмотно. Хотел выложить все ляпы и неровности, начиная с "коммерции советника" - бредовое словосочетание, но не вижу смысла. Автору ещё работать и работать.

Развеселило: "Птицы привезли его на самый край света". Птицы по земле везли сани, что ли?

[Kelea]

Случилось мне заметить, что все здешнее писательство, ввиду своей претензии на постмодернизм, взялось резать в своей голове хлеб и из осыпавшихся в процессе первого надреза крошек зачинать рассказ.