Литературный форум Фантасты.RU

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Литературный турнир "Игры Фантастов": "Шестое чувство" (Прием рассказов закончится 6.04.2024 года 23:59)

6 страниц V  « < 4 5 6  
Ответить в данную темуНачать новую тему
Новое электронное издательство, мы недавно открылись
murza_eddy
сообщение 23.9.2013, 10:19
Сообщение #101


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 218
Регистрация: 25.5.2011
Вставить ник
Цитата
Из: РФ, РБ, Уфа




Магазин электронных книг и прочих произведений личного творчества - это очччень хорошо! Это сейчас то, что нужно для всех нас. Я вот уже выставил на ЛитРесе (а ЛитРес еще и на Киндл-Амазоне), а также на Литмаркете, Книготопии и Буксмастере. Но и у Кукольника выставлю с удовольствием.
Но вот что, Михаэль, смущает: а почему Вы не берете (и не выставляте) в самом распространенном и весьма удобном цифровом формате fb2? У меня так все книги в нём, родимом. Но если какие-то проблемы с переконвертацией файлов, так сейчас такие конвертеры, что даже малое дитя само переведет из дока в эфбэ2. Ну нет, так нет, тогда пришлю в традиционном доке. smile.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гость_Vlad Pek_*
сообщение 24.9.2013, 13:41
Сообщение #102





Гости



Цитата




Цитата(murza_eddy @ 23.9.2013, 10:23) *
Магазин электронных книг и прочих произведений личного творчества - это очччень хорошо! Это сейчас то, что нужно для всех нас. Я вот уже выставил на ЛитРесе (а ЛитРес еще и на Киндл-Амазоне), а также на Литмаркете, Книготопии и Буксмастере. Но и у Кукольника выставлю с удовольствием.
Но вот что, Михаэль, смущает: а почему Вы не берете (и не выставляте) в самом распространенном и весьма удобном цифровом формате fb2? У меня так все книги в нём, родимом. Но если какие-то проблемы с переконвертацией файлов, так сейчас такие конвертеры, что даже малое дитя само переведет из дока в эфбэ2. Ну нет, так нет, тогда пришлю в традиционном доке. smile.gif


И кстати - каковы результаты литреса, книготопии и букмастера?

Вопрос Кукольнику: сколько примерно обойдутся услуги вашего редактора? Из расчета за 1 а.л.?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
murza_eddy
сообщение 24.9.2013, 20:44
Сообщение #103


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 218
Регистрация: 25.5.2011
Вставить ник
Цитата
Из: РФ, РБ, Уфа




Цитата(Vlad Pek @ 24.9.2013, 13:45) *
И кстати - каковы результаты литреса, книготопии и букмастера?

Вопрос Кукольнику: сколько примерно обойдутся услуги вашего редактора? Из расчета за 1 а.л.?


Владимир, пока только ЛитРес (ну еще немножко Амазон) копеечку принесли, остальные по нулям. Говорю ж - шоб брали, надобно раскручивать продажи, везде кричать и зазывать на свои страницы в этих магазинах. Традиционная лень-матушка меня сковала - неохота напрягаться. А вот те, кто напрягаются, реально получают в тысячах рублей (были прецеденты на том же Литмаркете), но у этих коллег ЦА имеется раскрученная, группа поддержки по интересам (по особенностям жанровой тематики продаваемых ими книг).

И уменя вопрос к Михаэлю: срочно нужен создатель обложек (из уже подобранных мною элементов-иллюстраций), но чтоб недорого. Цена вопроса: в Сети предлагают такие обложки для цифровых книг ляпать за 50 баков. Мне до сих пор делали по пятихатке рублей, т.е. в 3 раза дешевле, и это меня устраивало. Но контакт прервался по независящим от меня причинам, потому ищу нового спеца - художника - компьютерного дизайнера. Кажется, сам г-н Кукольник таковым и является, нет? wink.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Andre54
сообщение 4.10.2013, 11:20
Сообщение #104


Неизвестный пришелец
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Регистрация: 16.6.2011
Вставить ник
Цитата




В принципе интересно и все написано красиво, но совершенно непонятно, могу ли я у вас, например, как переводчик, опубликовать свои переводы? Про это ни полслова не написано. А вообще кто-нибудь знает, где можно попробовать публиковатьпереводы англо-американской фантастики (малотиражки приветствуются)?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Dimson
сообщение 4.10.2013, 12:03
Сообщение #105


Создатель миров
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 5253
Регистрация: 26.11.2010
Вставить ник
Цитата




Цитата(Andre54 @ 4.10.2013, 12:24) *
В принципе интересно и все написано красиво, но совершенно непонятно, могу ли я у вас, например, как переводчик, опубликовать свои переводы? Про это ни полслова не написано. А вообще кто-нибудь знает, где можно попробовать публиковатьпереводы англо-американской фантастики (малотиражки приветствуются)?

Прежде чем публиковать свои переводы - надо решить вопрос с покупкой литературных прав. Это если думаете на них зарабатывать.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гость_Monk_*
сообщение 4.10.2013, 14:56
Сообщение #106





Гости



Цитата




Andre54, а вы не пробовали зарабатывать от обратного? То есть переводить наших на английский. Ведь у нас тоже немало хороших авторов. Как-то обидно, что вы начали разговор с печали о том, что бедные американские фантасты забыты... наши тоже забыты! Но похоже, всем похрен, пусть варятся в своем котле...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Odyssey Ektos
сообщение 4.10.2013, 16:31
Сообщение #107


Создатель миров
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 2208
Регистрация: 6.5.2012
Вставить ник
Цитата
Из: Коломна




Цитата(Monk @ 4.10.2013, 16:00) *
Andre54, а вы не пробовали зарабатывать от обратного? То есть переводить наших на английский. Ведь у нас тоже немало хороших авторов.

На наших не заработаешь. wink.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гость_Monk_*
сообщение 4.10.2013, 17:48
Сообщение #108





Гости



Цитата




Цитата(Odyssey Ektos @ 4.10.2013, 17:35) *
На наших не заработаешь.

Возможно, вы по себе судите. Но за всех я бы не говорил. smile.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Лилэнд Гонт
сообщение 4.10.2013, 18:04
Сообщение #109


Ушел в Сценаристы
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 3114
Регистрация: 30.8.2011
Вставить ник
Цитата
Из: Needful Things




Это чисто маркетинг.
А авторы и у нас и у них везде есть хорошие.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Odyssey Ektos
сообщение 4.10.2013, 18:13
Сообщение #110


Создатель миров
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 2208
Регистрация: 6.5.2012
Вставить ник
Цитата
Из: Коломна




Цитата(Monk @ 4.10.2013, 18:53) *
Возможно, вы по себе судите. Но за всех я бы не говорил. smile.gif

Это вы по себе. А я по тому, что обсуждалось тут совсем недавно: переводить должен носитель языка, чтобы качество было удовлетворительным. Иначе просто выбросите деньги на ветер.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гость_Monk_*
сообщение 4.10.2013, 19:14
Сообщение #111





Гости



Цитата




Цитата(Odyssey Ektos @ 4.10.2013, 19:17) *
А я по тому, что обсуждалось тут совсем недавно: переводить должен носитель языка, чтобы качество было удовлетворительным. Иначе просто выбросите деньги на ветер.

Вы забыли, как у нас читали переведенную сикось-накось западную литературу в девяностых? И ничего, не жаловались на перевод. Потому что интересно было. wink.gif Хотя я готов признать, что избалованная западная публика этого не поймет. Но это опять же потому, что интереса к нашей литературе там нет, вот будь сейчас перестройка и все такое - любая шняга на ура бы пошла... "Новое слово из-за железного занавеса..." laugh.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
AlexCh
сообщение 4.10.2013, 19:46
Сообщение #112


Создатель миров
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1725
Регистрация: 12.12.2012
Вставить ник
Цитата




А смысл переводить буржуйское, когда наш самиздат готов поставлять издательствам любой контент.
И запросы наших графоманов по части бабла наамного гуманнее забугорных писак, плюс еще переводчик бесплатно не работает!
Теперь по поводу электронных издательств - в чем смысл, когда первая же типа купленная копия разойдется по пиратским библиотекам через час?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Фрези
сообщение 5.10.2013, 22:50
Сообщение #113


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 70
Регистрация: 4.7.2013
Вставить ник
Цитата




Цитата(Andre54 @ 4.10.2013, 12:24) *
В принципе интересно и все написано красиво, но совершенно непонятно, могу ли я у вас, например, как переводчик, опубликовать свои переводы? Про это ни полслова не написано. А вообще кто-нибудь знает, где можно попробовать публиковатьпереводы англо-американской фантастики (малотиражки приветствуются)?


Я опубликовала один такой сборник. Сначала его взяло одно крупное региональное издательство, но потом у них перестали идти дела и я отдала рукопись в "Млечный путь". У них ничего, продается потихоньку, денюшка капает. Особых денег я с него и не ждала - просто рука зудела перевести. smile.gif

Другое дело, что я со всеми авторами предварительно связалась и получила от них разрешение на перевод в письменной форме. Еще и дослали мне свежих рассказиков smile.gif Но сейчас книгу уже растаскали по пиратским сайтам, да. Мне-то пофиг, а вот за авторов обидно.

Так что "Млечный путь" я вполне рекомендую. Серьезные, преданные фантастике люди.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Кукольник
сообщение 6.10.2013, 2:05
Сообщение #114


Создатель миров
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 4982
Регистрация: 31.12.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Санкт-Петербург




Цитата(Vlad Pek @ 24.9.2013, 14:45) *
Вопрос Кукольнику: сколько примерно обойдутся услуги вашего редактора? Из расчета за 1 а.л.?

наш редактор всё смотрит " на глазок", каковтекст, сколько с ним работы. Сумму мы, конечно же, сообщаем.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Александр Уралов
сообщение 6.10.2013, 2:54
Сообщение #115


Создатель миров
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 970
Регистрация: 18.11.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Екатеринбург




Цитата(Фрези @ 6.10.2013, 1:54) *
Так что "Млечный путь" я вполне рекомендую. Серьезные, преданные фантастике люди.

Поддерживаю (безоговорочно)!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
al1618
сообщение 10.10.2013, 13:38
Сообщение #116


Злостный рецедивист-невосхищенец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 4143
Регистрация: 10.11.2012
Вставить ник
Цитата
Из: Мать городов русских




Кукольник
В принципе идея неплоха и я бы поучаствовал, НО.
Сильно смущает ПОЛНАЯ непрозрачность в финансовой части. раз уж предприятие с налетом коммерции.
Честно говоря такой подход настораживает до полного отвращения.
Что странного ясно и однозначно заявить о:
1. Минимальной стоимости книги
2. Проценте отчисления.
3. Времени на перевод механизме передаче средств а то "наш менеджер с вами свяжется" звучит... smile.gif
4. Можно ли будет потом снять книгу с продаж если права уйдут к комуто другому.

А если все одним словом - выложите типовой договор (если выложен, то сорри и ткните пальцем плиз), сразу все вопросы снимутся. А то прям как партизаны какие.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Паразит
сообщение 14.10.2013, 12:49
Сообщение #117


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 27
Регистрация: 8.10.2013
Вставить ник
Цитата
Из: Санкт-Петербург




Цитата(Штольц @ 7.2.2013, 10:23) *
Издательство Кукольника работает: вывесил своего "Бойца" - http://muzicona.com/anatolij-maevskij-boec...a-vojna-ru.html.
Проблем при размещении - никаких. Так что, смелее, коллеги! Хватит писать в стол.
С уважением
Штольц

Большое спасибо, полезная информация.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Annet Dragony
сообщение 20.1.2014, 11:28
Сообщение #118


Неизвестный пришелец
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Регистрация: 20.1.2014
Вставить ник
Цитата
Из: Москва




Простите меня, люди добрые, "самимынемемтные"! То есть меня вот что интересует - а как собственно с защитой авторского права при издании книги в электронном виде у вас на сайте, товарищ Топикстартер! Может я что-то где-то не посмотрела, не заметила, и вообще тот ещё идиот, но можно ли оформить ISBN на книгу при таком издательстве?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Sensei4
сообщение 3.2.2014, 10:34
Сообщение #119


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 137
Регистрация: 4.5.2012
Вставить ник
Цитата
Из: Барнаул




Да, в общем то тема про авторское право избитая переизбитая на форуме. Поискав думаю найдёте прямо на поверхности тем форума (ни на что не намекаю.. tongue.gif ). По мне так она сводится к простой фразе - да авторское право формально в РФ защищено но на практике слишком много нюансов и рисков, так что в конечном счёте мучится от головной боли из-за этого дело неблагодарное и бессмысленное. Это всё равно что застраховать машину и не спать по ночам от мысли насколько действительно защищены ваши права автолюбителя на дороге. Ответ будет один - "поцелуетесь" на дороге и сразу всё узнаете на практике...

У меня, в свою очередь вопрос к форумчанам - кто то ещё публиковал на обсуждаемом ресурсе своё творчество? Или нет? Если нет то по каким причинам? Если да, то были ли результаты?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Кукольник
сообщение 20.2.2014, 15:05
Сообщение #120


Создатель миров
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 4982
Регистрация: 31.12.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Санкт-Петербург




Товарищ автор романа "Если замёрзнет Ад", под псевдонимом Еврений Алларт, пожалуйста, отпишитесь, нужен ваш имейл, с которым вы регистрировались на МузИконе.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

6 страниц V  « < 4 5 6
Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 29.3.2024, 2:50