Мудрость прыщей, 7000 знаков Опции

[NatashaKasher]

Вероятнее всего, имелся в виду какой-то вариант местной самогонки.

Наверняка, да.
Вообще молодец Алексей, связал упоминание Шекспира в рассказе с этой сценой могильщиков...

[Полудиккенс]

Наверняка, да.
Вообще молодец Алексей, связал упоминание Шекспира в рассказе с этой сценой могильщиков...

Специально пошел на прозу.ру посмотреть. В октябре 2011 года я там выложил этот текст, еще даже здесь зарегистрирован не был. И впервые я вижу такую параллель, самому в голову не приходила. А между тем, она вполне себе выглядит к месту, на мой взгляд, никак не к месту не выглядит...

[Борисыч]

Оптимальный вариант, 40 градусов, был обоснован Д.И. Менделеевым, за что ему отдельное спасибо.

Бред сивой кобылы. Д.И. ни каких градусов не "обосновывал" и легенды о его якобы причастности к созданию водки основаны на двух имевших место быть в действительности, но весьма вольно (я бы сказал, фривольно) толкуемых фактах. Первый - написание им диссертации (кажется, магистерской) "О смешении воды со спиртом", в которой Д.И. изучал тепловые эффекты и зависимость плотности от состава, пытаясь обосновать свою (во многом верную) гипотезу о том, что растворению сопутствует образование соединений в растворе. Второй - заведование Палатой мер и весов, по-сути, бюро стандартов, в котором он утвердил массу нормативных документов, в том числе и о водке. Вот и всё.

[Полудиккенс]

заведование Палатой мер и весов, по-сути, бюро стандартов, в котором он утвердил массу нормативных документов, в том числе и о водке.

Это какая-то получается самая настоящая Конституция...

[Алексей2014]

Вы уверены в правильности перевода? Во времена Шекспира водки не было. Тем более в Англии.

Не уверен. Уверен как раз в обратном - действительно, не было. Тем более, во времена реального Амледа Ютландского. В чём я совершенно уверен, так это в возможности ошибок, которые совершают даже профессионалы вроде М. Лозинского.