Нужно мнение., Русские названия Опции Подписка на тему Сообщить другу Версия для печати Скачать тему Подписка на этот форум Режимы отображения Переключить на: Древовидный Стандартный Переключить на: Линейный

[Andrey-Chechako]

а фроста за что?

А фроста я не банил

[Серый Манул]

А фроста я не банил

А тогда вы молодец!

Пойду спрячусь, пока и меня банхамером не треснули....

[Fr0st Ph0en!x]

Расшифруйте на скандинавских языках чё значит?

Понятия не имею, к сожалению. Я не очень сведущ в германских языках. Погуглил - пишут, что от корня с тем же значением "власть". Не очень-то удивительно, все же индоевропейские языки. Но в достоверности информации не уверен, впрочем.

Феникс, вот вы что думаете про этот довод? Как профессионал филолог?

Уже сказал выше. Возможно подражательное словообразование, возможно смещение семантики по аналогии. Причем с обеих сторон.

а фроста за что?

Да меня - вроде нет.

[Серый Манул]

Фрост, у вас че монокль блестит? Токмо заметил


Имя Вальдемар (Вольдемар) – это древнее германское мужское имя. Образовано оно от двух слов «wald» («власть») и «meri» («знаменитый») или «heri» («войско»), поэтому имя Вальдемар переводят как «знаменитый властитель». Имя Вальдемар – это немецкий аналог имени Владимир, которое означает «владеющий миром».


http://ru.wikipedia.org/wiki/Радагайс

[Vadim Astanin]

Типично долбославский источник. Часть имен откровенно выдумана, некоторая часть значила совсем другое. Пропущены огромные пласты имен, образованных по иным моделям.

Для славянской фэнтези нормально. Кроме того, были у русских имена неблагозвучные и даже неприличные, типа Дурило, Жеребец, Корова, Беляк, Ложка, Дуло, Злоба и т.д.

[Dimson]

А что такого неблагозвучного и неприличного в Беляке?

[Саша]

Доброе утро всем. Сидела думала и посетили меня сомнения. Я пишу книгу, хотя все мы тут пишем, все названия у меня русские и имена славянские, названия городов хоть выдуманные, но все равно. Я подумала, наверное наши люди не очень любят когда все по русски написано.
Приведу пример.
Алексоболь
Лысопост
Росогод
Дедобор и тд.
И имена
Мара
Мирина
Чернава
Мал
Градимир и тд.

Мне интересно, не вызывают ли у вас неприязнь на слух такие названия? Несколько моих знакомых сказали, что не читают фентези и фантастику в котором русским духом пахнет. Решила разведать вне круга своих знакомых. (Простите за опечатки, сижу стелефона..)

уж как по мне свежо, оригинально и с юмором. Художественная литература, а тем более фантастика или фэнтези должны быть читаемы и захватывающе интересными, а не скучными, с кучей дат, мест и так далее.

[Yulia]

Я за русские имена-названия. Давно, по-началу тоже было сложно называть Машу Машей. Потом прошло. Если совсем туго - давайте им клички некоторым персонажам, прозвища.