Тонкости синонимов Опции

[vsevolod]

Уважаемые коллеги, занимает меня один вопрос.
Как всякому автору, в работе над текстами мне приходится сталкиваться со множеством синонимов, и должно быть, как всякий автор, я замечаю, что они не абсолютно однозначны, но имеют каждый свою смысловую специфику, по крайней мере для меня. И вот мне интересно себя проверить: хочу привести ряд синонимических пар и спросить, чем отличаются друг от друга слова в этих парах. У меня сложилось свое мнение, а вот что думают другие?..
Итак, пары:

теперь - сейчас
здесь - тут
потом - затем
смотреть - глядеть
идем - пошли
пес - собака

И один длинный ряд: метель - буран - вьюга - пурга.

[Граф]

А "Словарь синонимов" посмотреть?

[NatashaKasher]

А "Словарь синонимов" посмотреть?

А разве так про это что-то написано?

[Серый Манул]

Оттенки есть, но редкозначительны для этих примеров. Другое дело уничтожить и аннигилировать.

теперь - сейчас
здесь - тут
потом - затем
смотреть - глядеть
идем - пошли
пес - собака

Теперь в данный момент. Затем в данный момент после чего то.
Тут в объеме имеется в виду, в пространстве обширно.
Здесь конкретно четко в точке.
Смотреть и глядеть одинаковы.
Идем когда стоят, пошли когда человек пошел и зовет другого в процессе.
Пес и собака синонимы. Пес точно мужик, собака сукой может быть.

Ну вот блин, чувак меня спгсом заразил.

[Гость_Monk_*]

теперь - сейчас
здесь - тут
потом - затем
смотреть - глядеть
идем - пошли
пес - собака

Теперь - на мой взгляд, имеет более широкое, общее значение, а сейчас - более узкое, оно конкретнее.
Например: теперь я тебя убью. И - сейчас я тебя убью. То есть в этот конкретный момент. Чувствуете разницу? Я - да.
Здесь - тут... для меня без разницы.
Пес - собака... тоже. Хотя мне кажется, что пес - это конкретно кобель, а собака все же более общее название, а необязательно сука.
Идем - пошли... если вы имеете в виду повелительное наклонение, то разницы не вижу.
Смотреть - глядеть... ну, просто два синонима, и все. Какой хошь, такой и ставь.

[Граф]

Пес и собака синонимы

Не совсем. Собака - общее название, пес - конкретное, частное (кобель). Я увидел собаку. - без определения пола. Пес поднял лапу. - пол обозначен.
Аналогично: Сука заскулила.
То же самое: кошка (кот), лошадь (кобыла, жеребец, конь).
Ночью все кошки серы (и коты, и кошки). Табун лошадей. - и кобылы, и жеребцы.

[Граф]

А разве так про это что-то написано?

http://sinonimus.ru/index.php#final_text
Значение cвова "сейчас" по словарю Ожегова:
очень скоро, немедленно
С. приду. Делай с. же!
в настоящее время, теперь
Я с. занят. Как с. вижу или помню (очень хорошо помню).

Можно ввести слово и получить полный синонимический ряд, а также значение слова по Ожегову.
И в чем проблема?

[NatashaKasher]

Здесь - тут... для меня без разницы.

"Тут" вроде более по деревенски, "здесь" более по городски. От "тут" разные шутки-прибаутки, типа: "туточки", "тутово", "тут как тут", "тута". В народных поговорках и фольклоре обычно "тут" употребляется, чаще чем "здесь". Вроде бы.
А вообще, всё это от лукавого.

Здесь вам не тут! ©

[NatashaKasher]

Автор темы знает, что "сейчас" и "теперь" - синонимы. Он сам это написал. Он спрашивает, в чём, по вашему, между ними разница, и есть ли она.

[Граф]

"Тут" вроде более по деревенски

В данном случае - скорее разговорно-просторечное слово.

[Граф]

Автор темы знает, что "сейчас" и "теперь" - синонимы. Он сам это написал. Он спрашивает, в чём, по вашему, между ними разница, и есть ли она.

А словаре посмотреть (ссылка дана) - не судьба? Там все сказано.


Значение cвова "теперь" по словарю Ожегова:Colloq. Употр. при переходе к новому предмету мысли, повествования
+
Деревню люблю, привык, т. воздух - такого в городе нет.

в настоящее время, сейчас
Т. жизнь изменилась. Т. весна.

Значение cвова "сейчас" по словарю Ожегова:очень скоро, немедленно
С. приду. Делай с. же!
в настоящее время, теперь
Я с. занят. Как с. вижу или помню (очень хорошо помню).

[NatashaKasher]

В данном случае - скорее разговорно-просторечное слово.

Да, верно.

[NatashaKasher]

Граф
Судя по вашим ссылкам, "Теперь" это: "В настоящее время, сейчас", а "Сейчас" это: "В настоящее время, теперь".

[Граф]

Значение cлова "теперь" по словарю Ожегова:Colloq. Употр. при переходе к новому предмету мысли, повествования

Значение cлова "сейчас" по словарю Ожегова:очень скоро, немедленно

Разница совершенно очевидна.
Это во-первых.
А во-вторых, это это не мои определения, а Ожегова. Надеюсь, его авторитет вас убедит?

[NatashaKasher]

Я и не говорю, что ваше, ясно, это ссылка на словарь.
В чём убедит?

[Граф]

В чём убедит?

Что это разные слова со своими отенками значений.
И вообще: для чего пишутся словари? Наверное, для того, чтобы люди ими пользовались, а не задавали наивные вопросы. Тем более что все есть в И-нете и даже несколько вариантов.

[Akai]

Вообще говоря, не факт, что ваш вопрос имеет однозначный ответ, поскольку всё решает контекст. А контекста-то вы как раз и не приводите.

теперь - сейчас

В значении в настоящее время, ныне никакой разницы между ними нет. Однако у слова сейчас имеются другие значения (например, немедленно, сразу), теперь тоже употребляется в разных ситуациях.

здесь - тут

В значениях в этом месте, при этом случае, в этом обстоятельстве и т. п. разницы нет. Однако у слова тут есть другие значения (тутовое дерево) и примеры употребления (например, в качестве частицы).

потом - затем

Если употребляются в значении после этого, вслед за тем и т. п., то разницы нет. Но вообще у них есть другие, не пересекающиеся значения.

смотреть - глядеть

Если употреблено по смыслу направлять взгляд куда-нибудь, заботиться о ком-либо, брать пример с кого-нибудь, оценивать что-либо, быть обращённым куда-нибудь и т. д. (много значений), то одно и то же. Но есть и различия. Например, фильмы только смотрят.

Также эти два глагола сильно отличаются по частоте употребления (в текстах): чаще смотрят (больше чем в три раза), нежели глядят.

идем - пошли

В изъявительном наклонении не синонимы. Идём — настоящее время, пошли — прошедшее. Повелительное наклонение идём образовано от идти, а пошли — от посылать (sic!). В разговорной речи глагол пошли иногда используется в значениях идём, пойдём. Здесь он, пожалуй, такой же синоним идём, как ложить синоним класть.

И один длинный ряд: метель - буран - вьюга - пурга.

Метель, вьюга — в принципе, одно и то же, но вьюга обычно сильнее, вплоть до снежной бури. Пурга — сильная метель, снежная буря. Буран — то же что пурга только в степи.

[NatashaKasher]

"Пурга" также имеет дополнительное значение.

[vsevolod]

Уважаемые коллеги, всем спасибо за компетентные комментарии!
Я в самом начале заявил, что мой пост несколько провокативный в хорошем смысле. Дело вовсе не в том, чтобы лезть в словари, просто у меня, как у давно пишущего, сложилась своя оценка данных слов, исходя, как справедливо заметил один из коллег, из контекста и из жизненного опыта. Так, я почему-то считаю "пошли" в повелительном наклонении сниженным, вульгарным вариантом, в отличие от нормативных "идем", "пойдем", и в жизни стараюсь только так и говорить, хотя мои герои, конечно, выражаются по-всякому. Примерно то же самое, как верно было сказано выше, касается пары "тут - здесь", второе считается нормой, а первое простонародным словечком. Но в отличие от первого примера мне "тут" нравится, у него энергетический посыл сильнее, звуки "у, ы" вообще энергичные, напористые. Теперь - это, на мой взгляд: от данного момента в будущее, а сейчас - только данный момент. "Теперь я женат" - все, мол, это навсегда, а "сейчас я женат" - сегодня женат, а завтра неизвестно. Затем - сразу за текущим моментом, а потом - попозже, это уже сугубо моя вкусовщина, Смотреть-глядеть - особой разницы не вижу, но предпочту сказать "смотрите", нежели "глядите" - более нормативно. Кстати, в западнославянских языках "смотреть" - "дивиться", когда был в Праге, улыбнуло, что театр у них "дивадло", то есть, смотрельня. Слова "собака", насколько я знаю, ни в одном из славянских языков, кроме русского, нет, везде "пес". Ну, и наконец, метель и т.п. Метель, мне кажется, исходное слово, а "вьюгу" кто-то придумал, от "вьет, вьется", так и прижилось, примерно как Карамзин придумал "промышленность". Пурга - слово из угро-финских языков, а буран - из тюркских. Вообще, это отдельная тема, как слова с одним и тем же смыслом из разных языков (в основном греческий - латынь) в русском языке используются достаточно по-разному.

[Виктория Москвит...]

Мне как корректору, журналисту и копирайтеру нередко приходится использовать синонимы в текстах для сглаживания шероховатостей в тексте. Ведь плеоназмы и тавтология очень мешают творчеству. Синонимы здесь играют важную роль!