Аптекарь
18.8.2014, 10:33
В кают-компании было шумно и тесно. Последним явился, вечно чем-то недовольный, инженер по двигателям и прямо с порога громко спросил:
- Какого чёрта выключили синтезатор? – он понял над головой пластиковый стакан. – Я хотел сока, а вместо этого получил воду!
Кто-то засмеялся.
- Синтезатор со вчерашнего дня не работает. Надо почаще вылезать из своих двигателей, был бы в курсе.
Инженер, недовольно бурча, стал пробираться к свободному креслу.
Капитан встал и поднял руку, призывая к вниманию.
- Кроме инженера по двигателям уже видимо все знают, что после вчерашней аварии у нас не работает синтезатор. Синтезаторы громоздки и чрезвычайно надежны, поэтому не имеют дублирования. Мы не только лишились расходных материалов, но остались лишь с двухнедельным резервом продовольствия.
- Починим, а пока потерпим, - небрежно сказал геолог.
Капитан посмотрел на него, помолчал и сказал:
- Не починим. Рядом с планетой прошел мощный поток гамма излучения. В нас попал небольшой параллельный луч, микроскопический по масштабам основного потока. Он прошел он через склад, камбуз и задел рубку управления. Вся электроника на его пути, вышла из строя. Мощность была такова, что отдельные блоки оплавились, а конструкционные материалы претерпели структурные изменения. Синтезатор и большинство запасных блоков полностью уничтожены. Управление кораблем повреждено, но может быть восстановлено. С водой проблем нет, можно отфильтровать местную воду, но из еды остался только резервный запас. Местные растения и животные, как вы знаете, для нас ядовиты.
Некоторое время в кают-компании стояло молчание. Потом кто-то неуверенно пошутил:
- Съедим друг друга, а там что-нибудь придумаем…
- Возможно, мы ещё вернёмся к этому вопросу, - жестко сказал капитан и у шутника округлились глаза. – Есть ещё проблема. Расчеты показывают, что основной поток направляется прямо к нашей родной планете и достигнет её примерно через сорок лет. К тому времени он частично рассеется, но оставшейся мощности с лихвой хватит, чтобы уничтожить все живое. Вероятность заранее обнаружить такой поток ничтожно мала и, если мы не сможем предупредить, наша планета обречена. Мы их единственная надежда на спасение.
В кают-компании зашумели.
- Надо немедленно стартовать! Поток движется со световой скоростью, мы намного обгоним его!
Капитан вновь поднял руку, требуя тишины.
- К сожалению движение в гиперпространстве не мгновенно и полет займет около полутора лет. Мы не сможем прожить столько времени без еды.
- И что же, никаких вариантов?
- Вариант есть и при определённом везении он вполне осуществим, - капитан посмотрел на присутствующих. – Для одного человека еды может хватить, если остальные… согласятся стать едой!
***
Чем ближе было окончание ремонтных работ, тем угрюмее и молчаливее становились люди. Перед самым завершением провели голосование. Собственно даже не голосование, а утверждение расчетов компьютера. Именно он выбрал кандидатуру второго пилота Ароя, как наиболее подходящую. Капитан сразу увёл Ароя и запер в каюте, не дав ему даже опомниться. Через три часа капитан сообщил по интеркому, что до выхода на сверхсветовую скорость каюта Ароя останется запертой, а корабль будет вести автомат. Напоследок он добавил, что еда будет находится в дальнем отсеке холодильника и отключился прежде, чем Арой понял смысл слов.
Через день после старта замок каюты открылся. Арой прошелся по непривычно пустынному кораблю, потом занялся проверкой. Компьютер отлично справился со своей задачей. Потянулись унылые будни. Утром Арой проверял траекторию и при необходимости вносил коррекции, остальное время он валялся на койке, иногда развлекаясь видеозаписями из корабельной библиотеки.
Арой, как мог, экономил остатки резервного запаса. На заиндевелую дверь дальнего отсека холодильника он старался даже не смотреть. Но настал день, когда Арой вскрыл последний пакет пищевого концентрата. Еще сутки он продержался, придумывая себе несуществующие задания, лишь бы отвлечься от мыслей о еде, но, в конце концов, голод стал невыносим.
Дрогнувшей рукой Арой открыл дверь холодильника. Полки заполняли пластиковые пакеты с обычными на вид кусками мяса. Капитан позаботился о том, чтобы ничто не напоминало о трагедии, но когда Арой вошёл на камбуз с пакетом в руках, он чувствовал себя убийцей.
Первая трапеза не удалась. Арой с трудом проглотил пару кусков, и его вырвало прямо на пол. К тому же его терзали, пусть необоснованные и надуманные, муки совести. Поразмыслив, он решил ввести в компьютер программу гипноза, чтобы снять своё психическое напряжение. Когда он вновь вернулся на камбуз, его руки уже не дрожали. «Ты должен оправдать надежды! Ты должен есть людей!» приглушённо бубнил динамик интеркома. А ещё через час Арой забылся в кошмарном сне, в котором, размахивая белыми костями, вокруг костра плясали окровавленные люди.
Через некоторое время Арой стал ощущать недомогание. Пришлось дополнить вынужденную и полуголодную мясную диету целой коллекцией медикаментов. Появились апатия и вялость. Арой подолгу неподвижно лежал на койке, временами не понимая где и зачем находится.
Несчастье случилось к концу одиннадцатого месяца полета.
Когда завыла аварийная сирена, Арой долго не мог сообразить, что это значит. В раздражении он уже замахнулся кулаком на пульт управления, когда в голове немного прояснилось. Случилось худшее из того, что можно было ожидать: отказали сразу три из пяти секций основного генератора. Пока Арой мучился вопросом отключить двигатель и оказаться неизвестно где или, надеясь на удачу, тянуть до последнего, автоматика приняла решение за него. Свет на мгновение притух, и индикация на пульте сообщила об остановке гипердвигателя.
Осмотр генератор немного обнадёжил. Одна секция оказалась полностью разрушенной, но две других можно было частично восстановить. Это позволит полететь еще несколько световых месяцев. О возвращении на родную планету можно забыть, но есть шанс добраться до пригодной для жизни планеты.
В пределах досягаемости компьютер обнаружил только одну подходящую звезду, остальные были или слишком далеко или не имели планет, так что выбирать не пришлось. До звезды было около двух световых месяцев, что по локальному времени составило трое суток полета. Не доверяя автоматике, Арой все время находился у пульта и спал лишь урывками прямо в кресле. Когда корабль вышел из гиперпространства, Ароя качало от усталости.
Пока ему везло. Звезда была схожа с его родным светилом и на одной из планет оказалась пригодная для жизни атмосфера, правда тяготение на ней было почти вдвое больше.
Везенье закончилось при входе в атмосферу. Генератор снова сдал, и пришлось перейти на аэродинамическое торможение. Арой рассчитывал приземлиться на большом континенте, но авария внесла свои коррективы. Высоты уменьшалась с катастрофической скоростью, а внизу всё тянулся океан, и когда радар показал впереди по курсу гряду островов, Арой, не раздумывая, отключил автоматику и перевел всю энергию на тормозные двигатели. Несколько секунд корабль вибрировал от напряжения, но этого хватило, чтобы сбросить скорость. Потом что-то громыхнуло, несколько мгновений свободного падения, и корабль тяжело врезался в склон пологого холма. Раскидывая фонтаны земли, он проскользнул несколько сот метров и остановился, почти полностью зарывшись в образовавшийся земляной вал.
Какое-то время Арой приходил в себя, потом занялся проверкой. Повреждений оказалось на удивление немного и аварийное питание исправно. Арой с трудом поднялся из кресла и побрёл в двигательный отсек. От генератора осталась лишь груда оплавленного металла.
Сутулясь от двойной тяжести и придерживаясь за стены, Арой вернулся в командный отсек. Он отдохнул и сделал анализ атмосферы. Вполне пригодна для дыхания, только кислорода немного больше. Надо выйти и осмотреться. Арой натянул скафандр. Силовой каркас скафандра принял на себя основную нагрузку, и стало легче. Когда Арой выходил в коридор, из динамика интеркома раздалось уже привычное «Ты должен оправдать надежды! Ты должен есть людей!».
Свободным оказался только один выходной люк, остальные находились ниже уровня земли. Арой открыл его, выдвинул трап и спустился. Корабль пропахал широкую колею, окружённую раскиданной землёй и поломанной растительностью. Дальше простиралась нетронутая поверхность, покрытая травой и деревьями. «Отныне это мой дом, придётся привыкать…» подумал Арой и осторожно поднял забрало шлема. В лицо пахнуло ветром, напоенным незнакомыми запахами.
Размышления Ароя прервало унылое подвывание. Он обернулся. Обходя бурелом и часто падая ниц, к нему приближалась полуголые люди. С высоты трехметрового роста Ароя они казались карликами, но внешностью поразительно походили на его сородичей. Протяжными голосами они не то пели, не то просили что-то. Настоящие люди! От избытка кислорода у Ароя кружилась голова и путались мысли. Оправдать надежды… еда… На глаза попался большой камень.
- Оправдать надежды… - пробормотал Арой, нагибаясь за камнем, - еда…
Ближайший человек пронзительно закричал, когда Арой занёс камень над его головой…
***
На небольшом тихоокеанском острове сидящий в кресле скелет таращился пустыми глазницами на пульт, скупо освещённый маленьким факелом. Аварийное питание ещё работало, но компьютер отключил почти все системы, оставив только необходимые. Под свисающей гигантской рукой скелета лежал, распростершись, человек.
«Ты должен оправдать надежды! Ты должен есть людей!» подняв облачко пыли, прохрипел динамик. Ему было всё равно, что надеяться уже давно некому.
Человек зашевелился. Смысла он не понимал, но слова совпадали с заученной с детства фразой. Человек быстро пополз к лазу в земле, засыпавшей половину огромного помещения.
- Что скажешь, колдун? – спросил вождь вылезшего на поверхность человека.
- Желание бога неизменно, - ответил колдун, стряхивая с себя налипшую землю.
- Тысячи лет назад бог оставил нам наказ завершить его дело, - обратился вождь к стоявшим полукругом воинам, - он надеялся на нас. И силы врагов помогут нам в этом. Вы, двое, приведите пленника…
Высоко в небе загудел самолет, и вождь погрозил ему копьём.
"- Кроме инженера по двигателям уже видимо все знают, что после вчерашней аварии у нас не работает синтезатор. Синтезаторы громоздки и чрезвычайно надежны, поэтому не имеют дублирования. Мы не только лишились расходных материалов, но остались лишь с двухнедельным резервом продовольствия."
Спасибо, Кэп. Вы даёте пояснение для читателя, автоматически превращая героев в кучку идиотов.
"В нас попал небольшой параллельный луч, микроскопический по масштабам основного потока"
Где-то я такое видел. Там ещё была женщина-невидимка, Мистер Фантастика, Факел и Существо...
В целом ничем не примечательная работа из разряда "прочёл и забыл".
Финал от меня ускользнул, смысл тоже. Впрочем, насчет последнего, вероятно дело в том, что с половины текста читал до диагонали. Извините, автор, но скучно.
Серый Манул
18.8.2014, 13:56
Опять банальная идея пожрать всех, чтобы выжить самому и спасти колонию. Не, это уже не смешно.
Цитата
– Для одного человека еды может хватить, если остальные… согласятся стать едой!
Мне кажется, что знак восклицания лишний. Буд-то бы человек прям хочет кого-нибудь сожрать или сам стать обедом, радостно говорит. Такие вещи с грустью должны произносится.
В целом понравилась идея, перезомбировался парень. Ну и концовка ниче так. И ДА! ФАНТАСТИКА!!!
Ээээх, "Надо почаще вылезать из своих двигателей",
Шото не понять. Спас он Землю или нет?
И что значит последняя сценка? Колдун, вождь, воины...... я не понял
Цитата
- Не починим. Рядом с планетой прошел мощный поток гамма излучения. В нас попал небольшой параллельный луч, микроскопический по масштабам основного потока. Он прошел он через склад, камбуз и задел рубку управления. Вся электроника на его пути, вышла из строя. Мощность была такова, что отдельные блоки оплавились, а конструкционные материалы претерпели структурные изменения.
- зело круто
Что-то в этом духе я и предполагала в финале. Забавная идейка. Не потому ль аборигены съели Кука? Вай нот?
Удачи автору,
Цитата(Аптекарь @ 18.8.2014, 11:33)

инженер по двигателям
Автор вы серьезно? Правда, правда??? Я давно так не смеялась.
Цитата(Аптекарь @ 18.8.2014, 11:33)

- Кроме инженера по двигателям уже видимо все знают, что после вчерашней аварии у нас не работает синтезатор
Т.е капитан обращается к члену своего экипажа, с которым уже путшествует много лет не по имени, а по должности?
Цитата(Аптекарь @ 18.8.2014, 11:33)

В нас попал небольшой параллельный луч, микроскопический по масштабам основного потока. Он прошел он через склад, камбуз и задел рубку управления. Вся электроника на его пути, вышла из строя. Мощность была такова, что отдельные блоки оплавились, а конструкционные материалы претерпели структурные изменения. Синтезатор и большинство запасных блоков полностью уничтожены.
Т.е после такого тарарама на весь корбаль, инженер по двигателям ничего не заметил и ни сном ни духом, что-то на борту авария???? ЧТо это за инженер такой?
Цитата(Аптекарь @ 18.8.2014, 11:33)

Расчеты показывают, что основной поток направляется прямо к нашей родной планете и достигнет её примерно через сорок лет. К тому времени он частично рассеется, но оставшейся мощности с лихвой хватит, чтобы уничтожить все живое. Вероятность заранее обнаружить такой поток ничтожно мала и, если мы не сможем предупредить, наша планета обречена. Мы их единственная надежда на спасение.
Как мне кажется (я кино смотрела

) поток гамма излучения просто так не возникает, и очень странно, что такой поток чуть-чуть порушил корабль, но способен разрушить целую планету. И опять же такой поток излучения, способный уничтожить планету, с развитой космической инфраструкторой заметить очень даже могут во-время. Но даже если они вдруг заметят - как спасутся? Передвинут орбиту планеты, чтобы его не задел луч? Что за бред автор?
Цитата(Аптекарь @ 18.8.2014, 11:33)

- К сожалению движение в гиперпространстве не мгновенно и полет займет около полутора лет. Мы не сможем прожить столько времени без еды.
Скажите зачем капитан объясняет это все команде, как они прилетели на эту планету, они что не знали сколько туда лететь?
Цитата(Аптекарь @ 18.8.2014, 11:33)

Полки заполняли пластиковые пакеты с обычными на вид кусками мяса. Капитан позаботился о том, чтобы ничто не напоминало о трагедии, но когда Арой вошёл на камбуз с пакетом в руках, он чувствовал себя убийцей.
Хорошо допустим капитан всех расчленил и распихал по полкам. Но кто расчленил самого капитана???
Цитата(Аптекарь @ 18.8.2014, 11:33)

Высоко в небе загудел самолет, и вождь погрозил ему копьём.
Вот это совершенно лишнее!
В принципе, теоретически, такой финал был бы интересен... если бв не абсолютно бездарное начало!
Цитата(Аптекарь @ 18.8.2014, 21:40)

Алиса метит в лучшие критики тридцать четвертой дуэли.
Я всего-то пока в трех рассказах отметилась

я же не виновата, что они такие бредовые
Yuliya Eff
18.8.2014, 21:04
Жертвы, я так понимаю, были бессмысленны, так как Арой не стал есть человечинку?
Цитата(Аптекарь @ 18.8.2014, 12:33)

«Ты должен оправдать надежды! Ты должен есть людей!»
Кровожадно. Я бы тоже не стала есть после такого. Просто "Ты должен есть, ты должен выжить". Иначе коряво и садистки, чесс слово.
Текст мало того, что девчачий, так еще и являет собой пересказ событий. На литературное изложение не тянет.
Слабо, в общем, если не сказать более крепким словцом.
Ну типа Я
18.8.2014, 21:18
Похоже автору места не хватило. Свихивается этот марсианин вполне логично и уж точно не попаданец, а вот земные аборигены отчасти в воздухе подвисли, хотя идея в общем понятна.
Цитата(Аптекарь @ 18.8.2014, 21:55)

Зато сколько внимания! Аж завидно.
Что неужели я успела уже по по вам проехаться?

(тихим шепотом из-за угла) Рассказ про таракана ваш?
Солангри
19.8.2014, 11:56
Финал неожиданый, что и радует.
Жестоко!
Немного не поняла финал. Причем тут колдун?
На улице дождь, есть время, поэтому поработаю немного корректором:
Цитата
Последним явился, вечно чем-то недовольный, инженер по двигателям и прямо с порога громко спросил:
- запятые не нужны.
Цитата
- Какого чёрта выключили синтезатор? – он понял над головой пластиковый стакан.
-поДнял
Цитата
Кроме инженера по двигателям уже видимо все знают,
- после двигателям зпт, а "уже видимо " можно выбросить или выделить "видимо" запятыми.
Цитата
гамма излучения
-гамма-излучения
Цитата
Вся электроника на его пути, вышла из строя.
- зпт не нужна
Цитата
жестко сказал капитан и у шутника округлились глаза.
-перед "И" зпт
Цитата
К сожалению движение в гиперпространстве не мгновенно и полет займет около полутора лет
- после "сожалению" зпт
Цитата
Генератор снова сдал, и пришлось перейти на аэродинамическое торможение.
нуууу...
лучше: "автопилот отказал, и пришлось перейти на ручное управление"
Цитата
Арой, не раздумывая, отключил автоматику и перевел всю энергию на тормозные двигатели.
- откуда работающая автоматика, если ранее генератор сдал???
А вообще - Удачи! Фантазия у вас нешуточная!
Аптекарь
20.8.2014, 10:32
От автора:Цитата(mgk @ 20.8.2014, 12:14)

- откуда работающая автоматика, если ранее генератор сдал???
Силовые и управляющие/контрольные цепи как правило имеют раздельное питание. К ним разные требования.
Цитата(Аптекарь @ 20.8.2014, 12:32)

От автора:
Силовые и управляющие/контрольные цепи как правило имеют раздельное питание. К ним разные требования.
значит, надо ввести уточнение, какой именно генератор неисправен.
Касторка
20.8.2014, 15:43
Выходит люди принесли себя в жертву напрасно. Жаль. Про Колдуна тоже ничего не поняла. И это" Ты должен есть людей" ужасно! Нормальный человек сказал бы : "Ты должен есть мясо"
В принципе идея понравилась, но слишком много шероховатостей в изложении.
Высок процент людоедства в дуэли, однако
Впрочем, чему удивляться? Читала, в немецких концлагерях проводили опыт: надолго оставляли без пищи нескольких заключенных... так всего 25% готовы были умереть с голоду, но не покушались на себе подобных...
Сухой, канцелярский язык.
Текст напоминает отчёт о полёте, вздумай Арой его написать.
Рассказы, написанные таким языком, нельзя спасти ничем: ни интересным сюжетом, ни сильной идеей.
Цитата(Аптекарь @ 18.8.2014, 11:33)

инженер по двигателям
Бывает инженер-механик, инженер-экономист, а тут... по двигателям
Цитата(Аптекарь @ 18.8.2014, 11:33)

- Починим, а пока потерпим, - небрежно сказал геолог.
Капитан посмотрел на него, помолчал и сказал:
Есть масса синонимов: заметил, бросил, перебил, вмешался...
Цитата(Аптекарь @ 18.8.2014, 11:33)

Рядом с планетой прошел мощный поток гамма излучения. В нас попал небольшой параллельный луч, микроскопический по масштабам основного потока. Он прошел он через склад, камбуз и задел рубку управления. Вся электроника на его пути, вышла из строя. Мощность была такова, что отдельные блоки оплавились, а конструкционные материалы претерпели структурные изменения
На совести автора)
Цитата(Аптекарь @ 18.8.2014, 11:33)

Некоторое время в кают-компании стояло молчание
А вдруг, сидело?

Цитата(Аптекарь @ 18.8.2014, 11:33)

- К сожалению движение в гиперпространстве не мгновенно и полет займет около полутора лет
А разве члены экипажа этого не знают?
Цитата(Аптекарь @ 18.8.2014, 11:33)

но из еды остался только резервный запас
Цитата(Аптекарь @ 18.8.2014, 11:33)

Мы не сможем прожить столько времени без еды.
Цитата(Аптекарь @ 18.8.2014, 11:33)

Для одного человека еды может хватить, если остальные… согласятся стать едой!
Цитата(Аптекарь @ 18.8.2014, 11:33)

Напоследок он добавил, что еда будет находится в дальнем отсеке холодильника и отключился прежде, чем Арой понял смысл слов.
Простите, Автор, а русский язык для Вас родной? Или Вы переводчик? Переводчики обычно грешат "едой" вместо "пищи", "продовольствия" и пр.
Цитата(Аптекарь @ 18.8.2014, 11:33)

Утром Арой проверял траекторию и при необходимости вносил коррекции, остальное время он валялся на койке, иногда развлекаясь видеозаписями из корабельной библиотеки.
Арой, как мог, экономил остатки резервного запаса. На заиндевелую дверь дальнего отсека холодильника он старался даже не смотреть. Но настал день, когда Арой вскрыл последний пакет пищевого концентрата. Еще сутки он продержался, придумывая себе несуществующие задания, лишь бы отвлечься от мыслей о еде, но, в конце концов, голод стал невыносим.
Дрогнувшей рукой Арой открыл дверь холодильника. Полки заполняли пластиковые пакеты с обычными на вид кусками мяса. Капитан позаботился о том, чтобы ничто не напоминало о трагедии, но когда Арой вошёл на камбуз с пакетом в руках, он чувствовал себя убийцей.
Первая трапеза не удалась. Арой
Чтобы не повторять до бесконечности имя, существует масса вариантов: назвать героя по-другому, пропустить подлежащее, перестроить предложение на безличное...
К примеру: Но настал день, когда пришлось вскрыть последний пакет...
и т.д.
Вася Пупкин
23.8.2014, 5:48
Цитата(fotka @ 22.8.2014, 21:15)

Чтобы не повторять до бесконечности имя, существует масса вариантов: назвать героя по-другому, пропустить подлежащее, перестроить предложение на безличное...
Ну, это уж придирки. Может, писал поклонник, адепт, апололет идеи фикс, которую ярко описал Иннокентий Анненский:
"Среди миров, в мерцании светил
Одной Звезды я повторяю имя... Не потому, чтоб я Ее любил,
А потому, что я томлюсь с другими".
А имя Арой - не томное, оно почти что Ной, который никогда не ныл и не унывал...
Цитата(fotka @ 23.8.2014, 10:13)

Да что ж за народ такой: только негатив и видят?
Он прикалывается. То есть, мне кажется, он вас поддерживает.
Аптекарь
23.8.2014, 13:22
Цитата(fotka @ 23.8.2014, 14:19)

Щас схожу в Угадайку и припишу тебе рассказ, который похвалила
А такие были? Я смотрю, на этой дуэли дефицит с пахлавой.
И в турнирной таблице одни колы.
Цитата(Аптекарь @ 23.8.2014, 14:22)

А такие были? Я смотрю, на этой дуэли дефицит с пахлавой.
И в турнирной таблице одни колы.
А судьи кто? (с)
Я ни одного кола не поставила. Наоборот, на удивление много хороших рассказов: не отличных, но на уровне
Цитата(Аптекарь @ 23.8.2014, 14:22)

Я смотрю, на этой дуэли дефицит с пахлавой.
В те времена, когда я была доброй и пушистой, меня обвиняли в ангажированности.
Лучше прослыть злой, чем продажной.
Аптекарь
23.8.2014, 13:46
Цитата(Nekto @ 23.8.2014, 14:45)

Лучше прослыть злой, чем продажной.
А что, не бывает злых и продажных?
Цитата(Аптекарь @ 23.8.2014, 14:46)

А что, не бывает злых и продажных?
Ну, в этих двух грехах одновременно меня пока не обвиняли)
Хотя, одно другому не мешает, конечно.
Ну типа Я, а поясните пожалуйста, что за вожди и воины в конце рассказа? Чем всё закончилось? Пересказом как вы умеете...) Очень интересно))
Ну типа Я
25.8.2014, 14:44
Закончилось именно тем, чем закончилось)
Там перед концовкой небольшой кусочек пришлось опустить, места не хватило. Примерно такой. Арой в общем-то должен окончательно свихнуть, лопать всех подряд, но иногда в нем все же просыпалась искра сознания и он в чем-то помогал аборигенам. Понемногу его перевели из разряда простых людоедов в разряд божества. В промежутках между поеданием девственниц Арой пытался рассказать о себе, о миссии. Короче зарождается полноценная религия с культом продолжения миссии и соответствующими кривобокими атрибутами людоедства. Арой со временем помер, истинные мотивы событий забылись, а религия осталась.
В какой-то мере там уже есть предпосылки. Упавший с неба марсианин, дикари, оторванный от цивилизации остров. Но видимо этого недостаточно и каждый уловил или не уловил связь в зависимости от настроя, с которым читал.