- Да когда же вы, наконец, закончитесь!?- воскликнул капитан Джонатан Уиллард Прайс, перезаряжая автомат. Из противоположного конца коридора, щелкая жвалами, к нему неслась членистоногая тварь. Тридцатая по счету. В нескольких метрах от человека она рванула вверх, но капитан был быстрее и кумулятивный снаряд разметал нападавшего по каменным стенам.
- А я уж было начал волноваться, - прохрипел за спиной Джонатана окровавленный капрал Букер Брэмс. - Черт, кэп! Идиотов, затеявших экспансию Эгиды, надо оставить наедине со здешними жителями.
Прайс обернулся к капралу и улыбнулся своей фирменной, на миллион баксов, улыбкой. Той самой, от которой девушки выпрыгивали из одежды, адмиралы жали руку и вешали капитану на грудь очередные медальки, а пресса помещала его фотографию на первую полосу. - Давай-ка я тебя подниму, Букер.
- Знаете, кэп, когда вы вот так улыбаетесь, я начинаю верить, что мы выберемся из этого ада, - чернокожий Брэмс оперся на плечо Джонатана и заковылял следом.
- Обязательно выберемся, капрал, - Прайс кивнул. - У меня еще есть, что сказать этому миру.
Он вспомнил пилота Милу Сервантес. Их последний вечер на орбитальной станции, запах ее кожи и его обещание вернуться живым.
Вдруг позади людей раздался пронзительный вой и они резко обернулись. Из-за поворота, в коридор, выкатил очередной представитель плотоядной фауны планеты и защелкал четырьмя клешнями.
- Твою-то мать, - прошептал Брэмс, глядя на гостя.- Он же огромен!
Джонатан Прайс, молча, перехватил автомат, и решительно направился навстречу врагу.
- Давайте, кэп, - кричал позади Букер. - Покажите им, что такое Шестой флот! Джонни, давай!

- Эй, давай, просыпайся! Завтрак! - Джонни открыл глаза и тотчас зажмурился от солнечного света из окна палаты. Улыбающийся санитар Букер Брэмс закреплял на нем ремни и настраивал лебедку:
- Черт, парень, горазд же ты спать!
Джонни показалось, что плечо болит от укуса твари, когда он, с помощью ножа, доказывал ей превосходство бойцов Шестого флота над остальными формами жизни во Вселенной.
- Знаешь, я тут кое-что узнал от сестры Розы, - Брэмс ловко манипулировал лебедкой, перекладывая Джонни, с кровати в инвалидное кресло. - Помнишь девчонку, которую привезли к нам в приют позавчера? Мила Сервантес. Она сказала Розе, что ты ей нравишься! Да, сэр!
Джонни удивленно посмотрел на санитара и радостно замычал, неуклюже размахивая скрюченными руками. А потом улыбнулся ему своей фирменной, на миллион баксов, улыбкой. Совсем как капитан Джонатан Уиллард Прайс.