Литературный форум Фантасты.RU

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Литературный турнир "Игры Фантастов": "Горизонт невыбранных вероятностей" (приём рассказов закончится 01.10.2026)

27 страниц V  « < 17 18 19 20 21 > »   
Тема закрытаНачать новую тему
Уродство «Художественного слова», Критическая статья
felidae
сообщение 3.6.2017, 13:27
Сообщение #361


Кот
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 11429
Регистрация: 30.1.2015
Вставить ник
Цитата




Кстати, сыграем.

В сети гуляет распространённый миф пример, касающийся фокализации. Он встречается во многих статьях.

Суть.

Автор послал произведение в издательство. Издатель зарубил текст, даже не прочитав, с комментарием: прокол точки зрения.

Текст начинался так: "Кэт сидела на диване и горько плакала. Сволочи! какие же все сволочи! Ну ничего, она еще им покажет... Кэт поплакала еще немножко, вытерла платочком покрасневшие глаза, расправила складочки розового в горошек платья и слезла с дивана".

Сможете с ходу определить, где прокол ТЗ?
До меня вот не дошло, пока не прочитала пояснение.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Valico
сообщение 3.6.2017, 13:33
Сообщение #362


Попаданец по клавишам
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 2051
Регистрация: 16.4.2017
Вставить ник
Цитата
Из: 37-я параллель




Цитата(NatashaKasher @ 3.6.2017, 13:27) *
Имелось ввиду слово, которое после ника.

Там три слова было. О каком из них он говорил?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Born
сообщение 3.6.2017, 13:35
Сообщение #363


Создатель миров
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1716
Регистрация: 5.1.2017
Вставить ник
Цитата




Я на курсах не обучался, но по-моему "сволочи..." мысли Кэт, а потом "ну ничего она им еще покажет". О себе в третьем лице как правило не думают.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
felidae
сообщение 3.6.2017, 13:39
Сообщение #364


Кот
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 11429
Регистрация: 30.1.2015
Вставить ник
Цитата




Наоборот. В третьем ограниченном для обозначения героя используются местоимения ("она, её, ей") и имя.

"Сволочи, она ещё им покажет" - это называется "глубокая позиция". Когда мысли героя подаются напрямую. Есть ещё "фильтрованная позиция". Это "Кэт подумала, какие же все они сволочи"
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Полудиккенс
сообщение 3.6.2017, 13:39
Сообщение #365


Ведро оцинкованное
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 20514
Регистрация: 1.3.2012
Вставить ник
Цитата
Из: жести




Цитата(NatashaKasher @ 3.6.2017, 13:27) *
Я кстати тоже сразу про это вспомнила...

Проклюнулся герпес на нижней губе,
Торчат во все стороны патлы.
Но жди, дорогая! Я движусь к тебе,
Попутно сочувствуя дятлу!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Born
сообщение 3.6.2017, 13:42
Сообщение #366


Создатель миров
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1716
Регистрация: 5.1.2017
Вставить ник
Цитата




То есть если бы было написано "я им всем еще покажу" - это было бы неправильно?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
felidae
сообщение 3.6.2017, 13:44
Сообщение #367


Кот
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 11429
Регистрация: 30.1.2015
Вставить ник
Цитата




Полагаю, это лучше в кавычки. Кэт подумала "Ну, ничего, я им всем ещё покажу".

Если повествование будет перескакивать с третьего лица на первое... Ну, можно попробовать. Вдруг станет каноном. И через сто лет так все писать будут
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Valico
сообщение 3.6.2017, 13:45
Сообщение #368


Попаданец по клавишам
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 2051
Регистрация: 16.4.2017
Вставить ник
Цитата
Из: 37-я параллель




Цитата(Born @ 3.6.2017, 13:42) *
То есть если бы было написано "я им всем еще покажу" - это было бы неправильно?

Если без кавычек, то неправильно.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Born
сообщение 3.6.2017, 13:49
Сообщение #369


Создатель миров
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1716
Регистрация: 5.1.2017
Вставить ник
Цитата




Я подумал, что там кавычки просто не поставили. Тогда интересно услышать правильный ответ.
Привыкаешь, что в интернете с этим не заморачиваются часто.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Valico
сообщение 3.6.2017, 13:58
Сообщение #370


Попаданец по клавишам
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 2051
Регистрация: 16.4.2017
Вставить ник
Цитата
Из: 37-я параллель




Я вот тоже не сразу догнал, пока не прочитал об этом конкретном примере.

Это все хорошо, но мне кажется, уж слишком. Кэт просто могла знать, что у нее покрасневшие глаза, раз она плакала - то они обязательно будут красными.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
felidae
сообщение 3.6.2017, 14:00
Сообщение #371


Кот
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 11429
Регистрация: 30.1.2015
Вставить ник
Цитата




Да с этим можно вообще не заморачиваться.
Можно писать, как угодно. У меня в одном рассказе фокал пару раз перепрыгнул (намеренно).
Просто мы же общаемся с мастером и профессионалом, который должен знать такие термины.

Ответ: красные глаза и цвет платья. Кэт не могла увидеть свои глаза. Только предположить. И она ревёт. Поэтому вряд ли бы обратила внимание на цвет платья.

С последним, кстати, я не согласна. Это уже выдумки издателя. Про то, что она не обратила бы внимание. Вдруг обратила бы.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
felidae
сообщение 3.6.2017, 14:09
Сообщение #372


Кот
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 11429
Регистрация: 30.1.2015
Вставить ник
Цитата




Цитата
Кэт просто могла знать, что у нее покрасневшие глаза, раз она плакала - то они обязательно будут красными.


Могла.

На примере.

"Она почувствовала, как у неё покраснели щеки" - правильно. Хотя не шиш знает, можно ли это почувствовать. Просто пример.
"У неё покраснели щёки" - неправильно.
"Она словно сама увидела, как у неё покраснели щеки" - правильно.
"Она открыла синие глаза" - неправильно.
"Она широко открыла глаза. Она знала, что голубоглазые блондинки нравятся мужчинам" - правильно (в условном примере героиня хочет понравится парню)

Эти правила придумала не я. Спорьте с создателями термина "третье ограниченное лицо", если не нравится или не согласны. Мне как бы всё равно.

Опять же, можно с этим не заморачиваться. Читатель же не в курсе. Пофиг ему на ошибки, если текст нравится
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Valico
сообщение 3.6.2017, 14:11
Сообщение #373


Попаданец по клавишам
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 2051
Регистрация: 16.4.2017
Вставить ник
Цитата
Из: 37-я параллель




Цитата(felidae @ 3.6.2017, 14:00) *
С последним, кстати, я не согласна. Это уже выдумки издателя. Про то, что она не обратила бы внимание. Вдруг обратила бы.

Это ей надо надеть платье, потом забыть, какого оно цвета.

Хотя вот именно тут я сказал бы, что слишком много характеристик в одном предложении, как с с тридцатилетним поэтом в длинном пальто.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Born
сообщение 3.6.2017, 14:12
Сообщение #374


Создатель миров
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1716
Регистрация: 5.1.2017
Вставить ник
Цитата




Тоже прочитал в интернете. В общем, надо было мысли героини в кавычки ставить)
"Сволочи, какие же все сволочи", - всхлипывая, думала Кэт.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Valico
сообщение 3.6.2017, 14:14
Сообщение #375


Попаданец по клавишам
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 2051
Регистрация: 16.4.2017
Вставить ник
Цитата
Из: 37-я параллель




Цитата(felidae @ 3.6.2017, 14:09) *
Опять же, можно с этим не заморачиваться. Читатель же не в курсе.

Вот именно. Тут уже чисто профессиональные заморочки, как мне кажется. Ну как у моряков: "плавает говно, а корабли ходят". И готовы спорить до потери пульса. При этом у всех писателей-моряков, которые пишут для простых читателей, корабли и ходят, и плавают.
Читателю главное, чтоб было грамотно написано и увлекало.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
felidae
сообщение 3.6.2017, 14:15
Сообщение #376


Кот
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 11429
Регистрация: 30.1.2015
Вставить ник
Цитата




Цитата
Тоже прочитал в интернете. В общем, надо было мысли героини в кавычки ставить)


Да... нет.
Тоже пример из Интернета.

Фильтрованная позиция: Герой выглянул в окно и увидел, как в песочнице копошится девочка.

Глубокая позиция: Герой выглянул в окно. В песочнице копошилась девочка.

Фильтрованная позиция: В воцарившейся тишине Героиня услышала, как вдалеке о чем-то пел соловей.

Глубокая позиция: Воцарилась тишина -- только вдалеке о чем-то пел соловей.

----

Вот если смешивать их - тогда да. Хаос получится.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
felidae
сообщение 3.6.2017, 14:18
Сообщение #377


Кот
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 11429
Регистрация: 30.1.2015
Вставить ник
Цитата




Цитата
Тут уже чисто профессиональные заморочки


Так в том то и дело... У нас же профессионал тут. Мастер. Писательские курсы проходил.

А фокализация - это такой же важный аспект, как композиция, фабула, завязка-конфликт-развязка.

Цитата
При этом у всех писателей-моряков, которые пишут для простых читателей, корабли и ходят, и плавают.
Читателю главное, чтоб было грамотно написано и увлекало.


Как уже писала - мне как бы всё равно. Фокализацию не я выдумала. Если её кто-то не признаёт - мне нет дела.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Valico
сообщение 3.6.2017, 14:27
Сообщение #378


Попаданец по клавишам
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 2051
Регистрация: 16.4.2017
Вставить ник
Цитата
Из: 37-я параллель




Цитата(felidae @ 3.6.2017, 14:18) *
Как уже писала - мне как бы всё равно. Фокализацию не я выдумала. Если её кто-то не признаёт - мне нет дела.

Ну это опять же узкоспециальное.
Я вот думаю, даже если Алексус вызубрит все термины и поймет, для чего все это, он писать лучше не станет.
Был у меня один знакомый, учил стихосложение. Постоянно писал мне про ямбы хореи, птеродактили и тому подобное. Я честно признался, что в этом не разбираюсь и мне это неинтересно.
- Вот тогда ты не имеешь права себя поэтом называть.
- А я и не называю. Просто стихи иногда пишу под настроение. Зато ты имеешь все права, вон сколько знаний у тебя. Осталось еще стихи начать написать.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Born
сообщение 3.6.2017, 14:32
Сообщение #379


Создатель миров
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1716
Регистрация: 5.1.2017
Вставить ник
Цитата




Хм, "глубокая позиция" в ваших примерах выглядит, конечно, лучше для читателя. Сильнее.
Я бы написал с кавычками. Пойду заниматься самообразованием.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Аптекарь
сообщение 3.6.2017, 14:34
Сообщение #380


Изобретатель ядов
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 25832
Регистрация: 28.1.2011
Вставить ник
Цитата
Из: Бездны противоречий




Цитата
Сволочи! какие же все сволочи! Ну ничего, она еще им покажет...

Типа это не может быть комментарий автора.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

27 страниц V  « < 17 18 19 20 21 > » 
Тема закрытаНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 22.11.2026, 23:41