Вот случайно, совершенно случайно наткнулся на "Айфонгеле" Георгия Зотова. Потрясающее сочетание фантастики, философии и юмора. Рекомендую. Но... впечатлительным личностям это читать не желательно, потому как произведение изобилует нецензурными выражениями.

Утончённость современной мысли, Дантес, – в определении слова «пидорас» по отношению к вам и безжалостности к вашему преклонному возрасту. Кстати, в современной России пидорас – это такое забавное слово, я им даже несколько увлечён. Безбрежная широта понятий. Определённая сексуальная ориентация и плохой, неприятный человек в той же степени. Например, национальная группа игроков в мяч, нечто вроде крикета, – всегда пидорасы. Правительство – само собой разумеется. Человек, который не отдаёт долг, – попросту однозначно. Я всегда любил русский язык – жаль, он практически уничтожен, повержен «менеджером», «консалтингом» и «тимбилдингом», но отдельные слова всё ещё радуют слух.

– Вы пытаетесь заколдовать меня фразами дикого африканского наречия.

– Нет, это современный русский язык.

– Но я не узнаю его.

– Естественно. Я тоже не узнал. Вот вам пистолет, Жорж. Не знаю откуда, но оружие у меня с собой. Почему-то в нужные сны отправляешься экипированным. Держите. Посмотрим на этот раз, кто кого: вы наверняка не разучились отлично стрелять.

Прошу прощения за

Например, национальная группа игроков в мяч, нечто вроде крикета, – всегда пидорасы.

Бессоница, Гомер, тугие паруса...
Я список кораблей прочел до середины...
Сей длинный выводок, сей поезд журавлиный,
Что над Элладою когда-то поднялся.
Как журавлиный клин в чужие рубежи
На головаx царей божественная пена...
Куда плывете вы? Когда бы не Элена,
Что Троя вам одна, аxейские мужи??
И море и Гомер все движимо любовью..
Куда же деться мне? И вот, Гомер молчит..
И море Черное витийствуя шумит
И с страшным гроxотом подxодит к изголовью...

Во-во. Ниасилю наверное. Как то уж больно витиевато витийствует он там

Одиссею мучаю - хорошее снотворное. Но надо окультуриваться.

Сэмюэл Батлер, кстати, считал, что автор "Одиссеи" - женщина. Например, он обратил внимание, насколько автор подробен и компетентен в описании всякого рода бытовых женских занятий, и насколько общими словами он отделывается, переходя к занятиям мужским.

Я так же мучил Божественную комедию, и пришёл к выводу, что не переношу шифровки...

Сэмюэл Батлер, кстати, считал, что автор "Одиссеи" - женщина. Например, он обратил внимание, насколько автор подробен и компетентен в описании всякого рода бытовых женских занятий, и насколько общими словами он отделывается, переходя к занятиям мужским.

Врёт, как критянин: прочтите описание постройки Одиссеем плота, кровати. Да одни правила ухода за стрелковым оружием (про лук и подготовку к выстрелу) чего стОят!

Батлеру представляется, что со стиркой белья автор был знаком намного непосредственней и ближе...

Может, автор просто сам пару раз пстирал носки?)))))))))

Батлер был не из тех, кто врет.

Одиссею мучаю - хорошее снотворное. Но надо окультуриваться.