Литературный форум Фантасты.RU

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Литературный турнир "Игры Фантастов": "Горизонт невыбранных вероятностей" (приём рассказов закончится 01.10.2026)

20 страниц V   1 2 3 > »   
Ответить в данную темуНачать новую тему
Книги, которые вы не осилили
Catherine
сообщение 9.12.2010, 11:38
Сообщение #1


Искатель тайн
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 290
Регистрация: 5.11.2010
Вставить ник
Цитата




Артур Кларк, Стивен Бакстер "Перворожденный".
Читаю уже больше месяца. Дочитала до половины и то еле-еле. Чувствую еще очень долго буду дочитывать.
Идеи вроде бы довольно интересные, но вот способ подачи хромает на обе ноги.
Вкратце: середина 21 века, мир после солнечной бури, начало освоения солнечной системы, искусственно созданный мир из различных исторических эпох и нахождение загадочного артефакта, который назвали квинт-бомбой, предположительно этот артефакт принадлежит древней могущественной расе перворожденных, которая имела технологии уровня богов...
Казалось бы такая аннотациия обещает нечто увлекательное...но это все описано так деревянно, скучно и уныло, что изюминки книги теряются в пресной канве повествования. Несущественные мелочи заклепочного характера расписаны мучительно подробно, а вот то, что поинтересней - упомянуто вскользь. Фокал не очень соблюдается, герои не интересные, ни разу не яркие, логика изложения страдает - порой приходится по два-три раза перечитывать абзац, чтоб врубиться кто что сказал.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Шокер
сообщение 9.12.2010, 12:33
Сообщение #2


Мастер интриги
****

Группа: Заблокированные
Сообщений: 626
Регистрация: 19.11.2010
Вставить ник
Цитата




Не в обиду никому, а единственно себе в осуждение признаюсь, что не дочитал в свое время многих мировых корифеев фантастики.
То ли с переводом не повезло, то ли, как злословят некоторые знатоки, там и переводить было нечего, просто в те времена, когда это все писалось, идеи мэтров воспринимались на ура, как откровение. Я же начал много и активно читать фантастику в начале 90-х, когда рынок завалил нас книгами.
Не осилил кое-что из заумного мейнстрима. Не раз брался за Мервина Пика и Густава Майринка. Бросал. Потом, начитавшись глубоких отзывов, брался снова, чтобы все-таки разглядеть и приобщиться. Ну никак не идет. Больше, наверное, не возьмусь, разве, может быть, на пенсии.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Catherine
сообщение 9.12.2010, 13:16
Сообщение #3


Искатель тайн
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 290
Регистрация: 5.11.2010
Вставить ник
Цитата




Цитата(Шокер @ 9.12.2010, 11:37) *
Больше, наверное, не возьмусь, разве, может быть, на пенсии.

Я тоже на пенсию себе много чего отложила почитать)) и не только из фантастики, классиков тоже. Есть книги, которые могут быть и интересными, но вот как-то не идут. Может с годами у меня изменится восприятие и длинные-предлинные вступления и подготовительные главы к основным действиям не будут действовать на меня так убийственно.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Каркун
сообщение 9.12.2010, 14:56
Сообщение #4


Давай помолимся и выпьем за мир
*****

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 18712
Регистрация: 28.10.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Орбитальной Станции




Цитата(Catherine @ 9.12.2010, 11:42) *
Бакстер


Это из-за Бакстера скука - терпеть его не могу. Вообще, таких авторов полно.. Но есть "любимцы" :-) - например, Сэмюэль Дилэни - какую бы его книжку не брался читать, ни одну так и не смог дочитать до конца. Или Кевин Андерсон - не продраться...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Зубатка
сообщение 9.12.2010, 16:19
Сообщение #5


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 91
Регистрация: 1.12.2010
Вставить ник
Цитата




Пыталась когда-то читать Толкиена. Сделала две попытки. На "Властелине колец" и "Силлимарионе". И там, и там не пошло дальше двух-трёх страниц. Больше попыток не делала.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Лара
сообщение 9.12.2010, 19:45
Сообщение #6


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 34
Регистрация: 4.12.2010
Вставить ник
Цитата




"Идиота" Достоевского. Прочитала страниц 20 и закрыла. Хотя "Преступление и наказание" глотнула за три дня.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Дина
сообщение 10.12.2010, 19:00
Сообщение #7


Создатель миров
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 4655
Регистрация: 21.11.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Киев




Цитата(Лара @ 9.12.2010, 18:49) *
"Идиота" Достоевского. Прочитала страниц 20 и закрыла. Хотя "Преступление и наказание" глотнула за три дня.


А мне наоборот. Потому что главный герой в "Идиоте" вызвал симпатию.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Andrey-Chechako
сообщение 10.12.2010, 19:05
Сообщение #8


смешной Пьеро
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 9156
Регистрация: 6.12.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Украины




Не могу Пелевина. Не идет
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Зубатка
сообщение 10.12.2010, 20:06
Сообщение #9


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 91
Регистрация: 1.12.2010
Вставить ник
Цитата




Цитата(Andrey-Chechako @ 10.12.2010, 19:09) *
Не могу Пелевина. Не идет

То же самое.
Чечтно пыталась читать и Пелевина, и Сорокина. Застревала на первом же абзаце. Не могу. Совсем не моё.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Теил
сообщение 11.12.2010, 17:01
Сообщение #10


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 158
Регистрация: 7.11.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Краснодарский край.




Стивен Кинг. Я его "Томинокеры" три года мусолила. Осилила из-за природного упрямства. Айзек Азимов, тоже как-то не пошел.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Лиандра
сообщение 16.12.2010, 22:17
Сообщение #11


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 94
Регистрация: 6.11.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Украина




Ури Геллер "Элла" мучила очень долго чуть ли по несколько строчек в день.Так и не осилила. Книжка вреде ничего! о девочке в которой проснулись сверхестественные способности. но на этом вся фантастика закончилась. Сначала из нее старый похотливый дядя-пастор изгоняет демонов, потом ее таскают на телевидение и осаждают журналисты. Бедный ребенок. не дошла и до половины. и не дойду
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
tamrish
сообщение 18.12.2010, 7:35
Сообщение #12


Создатель миров
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 982
Регистрация: 6.11.2010
Вставить ник
Цитата
Из: ДВ




Герцен "Былое и думы".
Пыталась когда-то осилить, засыпала на шестой строчке. Лучшего снотворного до сих пор не знаю.

Есть книги, которые не нравятся, есть неудобочитаемые, но эта единственная, от которой засыпаю практически моментально.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Catherine
сообщение 19.12.2010, 1:35
Сообщение #13


Искатель тайн
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 290
Регистрация: 5.11.2010
Вставить ник
Цитата




"Алиса в стране чудес".
Мне в детстве ее пытались читать родители и даже купили грампластинку с этой сказкой. Я слушала-слушала и...не понимала. Вернее понимала, что это очень сильно не моё и это явно написано не для детей. И позже, уже будучи взрослой, когда натыкалась на упоминания и цитаты из "Алисы" я все равно осталась при мнении, что это не моё.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Каркун
сообщение 19.12.2010, 11:38
Сообщение #14


Давай помолимся и выпьем за мир
*****

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 18712
Регистрация: 28.10.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Орбитальной Станции




Цитата(tamrish @ 18.12.2010, 7:39) *
Герцен "Былое и думы".


А я прочитал с удовольствием. Аж два раза :-)

Цитата(Catherine @ 19.12.2010, 1:39) *
"Алиса в стране чудес".


Все никак не доберусь. Даже фильм недавно выходил, так и не досмотрел до конца.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Mirasun
сообщение 19.12.2010, 11:56
Сообщение #15


Искатель тайн
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 387
Регистрация: 7.12.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Сайбириа




Цитата(karkun @ 19.12.2010, 14:42) *
Все никак не доберусь. Даже фильм недавно выходил, так и не досмотрел до конца.

Ну.. фильм и оригинал- это, как говорится, две большие разницы
А если учитывать, что есть куча переводов Алисы и все они не являются совершенством. Причем, вроде как, во всех проблема гендерность персонажей-животных - не совпадают жен./муж. рода в наших языках.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Эээх
сообщение 19.12.2010, 12:04
Сообщение #16


Ленивый миротворец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 6526
Регистрация: 12.12.2010
Вставить ник
Цитата
Из: -за угла




ДАААА!!!! Пелевин!!!!
Усилием воли я брался за него раза четыре. За всякие произведения. Прочитать не смог ничего. Хотя ту же "Жизнь насекомых" воспринимал в качестве аудиокниги. Правда маленькими порциями - его по радио по главе читали. Но вот - не мое.
ВОт у меня вопрос возник - что меняется в восприятии, когда не сам читаешь, а кто-то тебе "сказку на ночь"?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
tamrish
сообщение 19.12.2010, 13:43
Сообщение #17


Создатель миров
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 982
Регистрация: 6.11.2010
Вставить ник
Цитата
Из: ДВ




Цитата(Эээх @ 19.12.2010, 12:08) *
ВОт у меня вопрос возник - что меняется в восприятии, когда не сам читаешь, а кто-то тебе "сказку на ночь"?

Не знаю, терпеть не могу аудиокниги. Если честно, сильно раздражает. wink.gif Предпочитаю читать сама.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Дина
сообщение 19.12.2010, 16:35
Сообщение #18


Создатель миров
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 4655
Регистрация: 21.11.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Киев




Цитата(tamrish @ 19.12.2010, 12:47) *
Не знаю, терпеть не могу аудиокниги. Если честно, сильно раздражает. wink.gif Предпочитаю читать сама.


Аудиокниги хорошо слушаются в машине по дороге на работу. Пока ездила в маршрутке, много читала, а теперь руки заняты - слушаю.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Catherine
сообщение 19.12.2010, 20:55
Сообщение #19


Искатель тайн
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 290
Регистрация: 5.11.2010
Вставить ник
Цитата




Цитата(Эээх @ 19.12.2010, 11:08) *
ВОт у меня вопрос возник - что меняется в восприятии, когда не сам читаешь, а кто-то тебе "сказку на ночь"?

Не слушаю аудиокниги, как и "Театр перед микрофоном", от надиктовки клонит в сон. Сама я читаю местами быстрее (пространные орписания), местами медленнее и некоторые места перечитываю по несколько раз (те, что понравились: боёвки или любовные сцены) или те, которые не с первого раза понятны.
Надиктовка - это восприятие сквозь призму актера\диктора, читающего текст, а значит некоторое искажение. Хотя для человека, имеющего проблемы со зрением это выход.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Лиандра
сообщение 20.12.2010, 10:05
Сообщение #20


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 94
Регистрация: 6.11.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Украина




Решила заиметь свое мнение относительно сумерек. Фильм не пошел. Начала читать - бред - бросила и не вернусь . Хорошо хоть бумажный вариант не купила.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Айя
сообщение 23.12.2010, 18:26
Сообщение #21


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 79
Регистрация: 26.11.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Украина




"Кошмары аиста Марабу" - честно прочла половину, потом вкусовые рецепторы зашкалило от обилия грязи в книге...
И кто только сказал, что Уэлш гениален wacko.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Леандра
сообщение 27.12.2010, 10:40
Сообщение #22


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 26
Регистрация: 12.12.2010
Вставить ник
Цитата




Академия Вампиров Райчал Мид зря только деньги потратила.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Лара
сообщение 27.12.2010, 10:52
Сообщение #23


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 34
Регистрация: 4.12.2010
Вставить ник
Цитата




Цитата(Леандра @ 27.12.2010, 10:44) *
Академия Вампиров Райчал Мид зря только деньги потратила.

точно. Я осилила только первые 10 страниц. Дальше не смогла читать даже при всей своей любви к вампирам)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Зоря
сообщение 27.12.2010, 19:02
Сообщение #24


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 103
Регистрация: 16.12.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Землянка




Цитата(Лиандра @ 20.12.2010, 11:09) *
Решила заиметь свое мнение относительно сумерек. Фильм не пошел. Начала читать - бред - бросила и не вернусь . Хорошо хоть бумажный вариант не купила.

я фильм посмотрела и никак. а вот аудиокнига у меня на "ура" пошла. А книги уже перечитала потом. Все зависит от исполняющего. Есть аудио книги , которые просто затягивают ,и ты, как истукан стоишь у входа в метро, прослушивая интересный момент.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
АлександрВ
сообщение 30.12.2010, 1:11
Сообщение #25


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 47
Регистрация: 25.12.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Россия




"Обреченные на победу" Д. Скальци. Купился на аннотацию, мол, по следам "Звёздной пехоты" Хайнлайна. Дополз до половины, книга на порядок хуже прототипа.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Лара
сообщение 2.1.2011, 9:16
Сообщение #26


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 34
Регистрация: 4.12.2010
Вставить ник
Цитата




"Первое правило волшебника"- третий раз начала. Все никак не могу дойти даже до середины. Вроде и интересно и читается легко, а не идет.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Лиандра
сообщение 2.1.2011, 10:39
Сообщение #27


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 94
Регистрация: 6.11.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Украина




Лара
А я уже штук семь осилила. еще три осталось.
но читалось тоже долго и с большими перерывами. может дло в том что правила слишком насыщены и чтобы переварить все это надо много сил и времени. А вообще мне очень понравилось...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Кукольник
сообщение 2.1.2011, 17:29
Сообщение #28


Создатель миров
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 4982
Регистрация: 31.12.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Санкт-Петербург




"Одна душа на двоих" Лилии Ким.
Осилил, но читал практически по диагонали с большими перерывами. Заберите у дамочки траву и клавиатуру.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Korob-com
сообщение 5.1.2011, 23:45
Сообщение #29


Неизвестный пришелец
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Регистрация: 25.12.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Пенза




Энную (не помню под каким номером) по счету книгу Орловского про РДР. Перестал покупать, ибо надоело... Толкиена после Перумова, только пару страниц асилил... Звягинцева, "Ловите конский топот", новый цикл А. Фомичева, Перумов цикл "Семь Зверей Райлега. Терн".
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Зоря
сообщение 15.1.2011, 10:12
Сообщение #30


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 103
Регистрация: 16.12.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Землянка




Чувстую, что не осилю Романа Роллана.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Achenne
сообщение 15.1.2011, 15:05
Сообщение #31


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 84
Регистрация: 7.1.2011
Вставить ник
Цитата




*оглянулась по сторонам*
я быдло и все такое, но я "Войну и мир" ниасилила... там ОЧЕНЬ много букаф.
Скучных, скучных букаф. (
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гость_Сочинитель_*
сообщение 15.1.2011, 17:53
Сообщение #32





Гости



Цитата




Ну, а чё ж сразу быдло то? Я "Войну и мир" вообще не читал. Уверен, таких даже на этом форуме немало, не говоря уж о чём-то большем.
Кино смотрел, сочинения в школе писал, причём вполне сносно. Главное было - учительницу внимательно слушать. Этого хватало, чтобы соблюсти все требования, предъявляемые к сочинениям на такую тему.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Эээх
сообщение 15.1.2011, 18:12
Сообщение #33


Ленивый миротворец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 6526
Регистрация: 12.12.2010
Вставить ник
Цитата
Из: -за угла




два ч половиной тома "Войны и мира" и фсе. И не жалею.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Achenne
сообщение 15.1.2011, 20:28
Сообщение #34


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 84
Регистрация: 7.1.2011
Вставить ник
Цитата




ой, лол, а я-то стыдилась )))
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Revan
сообщение 15.1.2011, 20:43
Сообщение #35


Искатель тайн
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 274
Регистрация: 13.1.2011
Вставить ник
Цитата




Цитата(Achenne @ 15.1.2011, 20:32) *
ой, лол, а я-то стыдилась )))

да ладно) я вообще не осилил первую главу)
Посмотрел фильм - мне хватило. Что ж поделать такая я необразованная чучка, которую практически не интересует классическая литература.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Верник
сообщение 15.1.2011, 21:41
Сообщение #36


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 213
Регистрация: 2.1.2011
Вставить ник
Цитата
Из: Санкт-Петербург




Я "Войну и мир" даже в руках не держал rolleyes.gif И вряд ли буду. Вот А. Азимов как-то не пошел. Не мое. И почему-то Бредбери.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Теил
сообщение 15.1.2011, 22:44
Сообщение #37


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 158
Регистрация: 7.11.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Краснодарский край.




Цитата(Верник @ 15.1.2011, 21:45) *
Вот А. Азимов как-то не пошел.

Азимов, пожалуй единственный, кого я действительно не дочитала. Война и Мир не в счет))
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Mirasun
сообщение 16.1.2011, 10:24
Сообщение #38


Искатель тайн
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 387
Регистрация: 7.12.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Сайбириа




Хм. Буду белой вороной: я прочитала "Войну и мир", и каким-то томом даже понравилось (не первым).

В моей читательской жизни самым сложным оказался последний абзац "Когда спящий проснется" Уэллса - три года читала. Но осилила.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Леля Рябина
сообщение 16.1.2011, 16:28
Сообщение #39


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 112
Регистрация: 11.12.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Москва




Цитата(Зоря @ 15.1.2011, 10:16) *
Чувстую, что не осилю Романа Роллана.


Я тоже не смогла(
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Аллиар
сообщение 18.1.2011, 17:51
Сообщение #40


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 26
Регистрация: 14.1.2011
Вставить ник
Цитата
Из: Тула




Первая книга, которую у меня действительно не получилось осилить - "Подземка" Харуки Мураками. Вещь своеобразная и очень на любителя. Я, наверное, не любитель )
Еще "Войну и мир" тоже, кстати. Вообще, если говорить о книгах, которые включены в школьную программу. Обязаловка пробуждала странное чувство противоречия: не могла я эти книги читать из-под палки, хотя читать всегда очень любила. Поэтому многие классические произведения прошли мимо. Возможно, когда-нибудь точно наберусь решимости взяться за них, но не в ближайшее время точно: воспоминания о школе и "обязательном минимуме" пока свежи :-)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Catherine
сообщение 20.1.2011, 17:34
Сообщение #41


Искатель тайн
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 290
Регистрация: 5.11.2010
Вставить ник
Цитата




Цитата(Catherine @ 9.12.2010, 10:42) *
Артур Кларк, Стивен Бакстер "Перворожденный".

Ура, свершилось! Наконец-то я дочитала, вернее домучила эту книгу! Читала я ее с конца ноября и дочитала лишь на прошлой неделе. Ощущения неоднозначные. Вроде бы в ней полно интересных идей. Но поданы они самым неудачным способом, такой способ подачи накорню убивает любые "зацепки за книгу". Такое ощущение, что в ней нет ГГ, что роль ГГ в книге играет техника и фантдопущения, а персонажи так, где-то сбоку пришиты и вращаются на ареосинхронной орбите вокруг "основного действующего лица", выражаясь языком ))) Персонажи описаны как-то безличностно, т.е. вроде бы и есть упоминания о фактах из личной жизни героев, но поданы они как-то сухо, как отчет паталогоанатома о вскрытии. Плюс скачки фокала, сбивающие с толку, плюс не всегда понятно, кто что говорит, т.к. не везде в достаточном количестве проставлена атрибуция. Вобщем, такая вот книга.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Эээх
сообщение 20.1.2011, 19:07
Сообщение #42


Ленивый миротворец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 6526
Регистрация: 12.12.2010
Вставить ник
Цитата
Из: -за угла




А переводил кто? Может, поискать другие переводы? Кларк-то не новичок - вряд ли столь некачественное чтиво у него получилось, как получается по Вашим словам.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Catherine
сообщение 20.1.2011, 21:06
Сообщение #43


Искатель тайн
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 290
Регистрация: 5.11.2010
Вставить ник
Цитата




Цитата(Эээх @ 20.1.2011, 18:11) *
Может, поискать другие переводы?

Мне кажется тут дело не в корявом переводе, просто авторский стиль такой. Возможно авторы так специально написали, чтоб читатель не отвлекался от техники и фантдопущений на экшен и драму, поэтому ни экшена, ни драмы тут практически нет. Если я не ошибаюсь, Кларк автор романа по фильму "Космическая Одиссея 2001", который для многих является культовым. Так вот этот фильм я тоже еле осилила по тем же причинам. Кому-то это в кайф, но не мне. Предпочитаю книги и фильмы с ярковыраженной драмой. Я не говорю, что книга отстой, интересных идей в ней много, но вот такой способ подачи сильно затрудняет восприятие, имхо.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
himera
сообщение 30.1.2011, 16:06
Сообщение #44


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 42
Регистрация: 21.1.2011
Вставить ник
Цитата




"Война и мир" Толстого.
И не то что бы мне было не интересно. Просто я читала по старым еще советским книгам из школьной библиотеки. А там этот французский! Меня просто достало каждый раз смотреть сноски с переводом в конце книги! Короче, меня хватило на 1,5 тома.
А из современных много чего. Увы, названия не помню(((Если мне не нравится, мой мозг отказывается держать названия в себе.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
galanik
сообщение 1.2.2011, 5:20
Сообщение #45


Мастер интриги
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 563
Регистрация: 6.11.2010
Вставить ник
Цитата




Цитата(Зоря @ 15.1.2011, 10:16) *
Чувстую, что не осилю Романа Роллана.

Не поняла, речь идет о французском писателе Ромэне Роллане?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
galanik
сообщение 1.2.2011, 5:36
Сообщение #46


Мастер интриги
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 563
Регистрация: 6.11.2010
Вставить ник
Цитата




Цитата(himera @ 30.1.2011, 16:10) *
"Война и мир" Толстого.
И не то что бы мне было не интересно. Просто я читала по старым еще советским книгам из школьной библиотеки. А там этот французский! Меня просто достало каждый раз смотреть сноски с переводом в конце книги!

У меня старинное издание, там сноски внизу страницы.
Рассердила ты меня, Химера уважаемая!
Когда девочки-мальчики таращат глазки на Толстого, я молчу, но ты, ТЫ, ТЫЫ!

Я не осилила Н. Солнцевой "Испанские шахматы" - занудство! Стиль - тьфу! А героиню зовут Грёзой.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
galanik
сообщение 1.2.2011, 5:43
Сообщение #47


Мастер интриги
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 563
Регистрация: 6.11.2010
Вставить ник
Цитата




Цитата(Catherine @ 20.1.2011, 21:10) *
Если я не ошибаюсь, Кларк автор романа по фильму "Космическая Одиссея 2001",

По-моему, это экранизация его романа. Кларк скучновато пишет, но мне у него нравится "Остров дельфинов", тоже слегка устаревший.
Вся фанта после 50-х годов делилась на техническую (Кларк) и гуманитарную (типа Хайнлайн).
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Омбрэра Конроль
сообщение 3.2.2011, 8:38
Сообщение #48


Неизвестный пришелец
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Регистрация: 2.2.2011
Вставить ник
Цитата




Первая книга, которую я не смогла осилить была "Властелин колец" Толкиена. Рано за нее взялась, маленькая была - для меня тогда это было слишком много букв). Прочла спустя 7 лет после первой попытки.
Не смогла осилить Стругацких - стиль не пошел, П.Андерсона - засыпала. Не пошел Пратчетт. На ура прочла "Волшебник Земноморья" Ле Гуин, но так и не смогла осилить другие ее произведения, для меня они проигрывали в сравнение.
Из классиков - не выносила поэзию Пушкина, в отличие от его же прозы.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
maika
сообщение 3.2.2011, 14:16
Сообщение #49


Тринадцатая Фея
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 796
Регистрация: 12.1.2011
Вставить ник
Цитата
Из: Россия




Самая скучная книга 20 века - "Улисс" Джойса! dry.gif

"Войну и мир" прочитала впервые в 13 лет, не в школе,и перечитывала с тех пор раз 12. "Властелин колец" моя дочь прочитала в 9 лет, и полюбила эту книгу. Это было до выхода фильма.

Скучно (и противно) читать все,что входит в моду. Коэльо, Мураками, Улицкая, Рубина - вообще не понимаю,как это можно читать? Всякий циничный позитиффчик - типа Робски и Минаева - тоже тошнота полная.
Индуса этого "кирпич" - как там? - раскручивают сейчас: тоже не понимаю. А! И еще часто абсолютно не читабельны книги,получающие премии - Букеры,Большие книги...
Не продересся!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Чучунаа
сообщение 4.2.2011, 11:29
Сообщение #50


Мастер интриги
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 620
Регистрация: 26.11.2010
Вставить ник
Цитата




Творчество коллективного разума- Десант в психушку... Засыпаю после первой страницы... Наглухо.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Exact
сообщение 4.2.2011, 11:35
Сообщение #51


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 31
Регистрация: 6.12.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Чайковский




Юрий Никитин "Артания" и это с учётом, что другая книга серии - Куявия, моя любимая из всего фэнтези smile.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
himera
сообщение 4.2.2011, 14:10
Сообщение #52


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 42
Регистрация: 21.1.2011
Вставить ник
Цитата




Цитата(galanik @ 1.2.2011, 5:40) *
У меня старинное издание, там сноски внизу страницы.
Рассердила ты меня, Химера уважаемая!
Когда девочки-мальчики таращат глазки на Толстого, я молчу, но ты, ТЫ, ТЫЫ!


Э, как вы мне в упрек это ставите.
Если что-то не нравится, я не буду себя заставлять читать. И школьная программа не являлась исключением. К сожалению, я не могу сказать какого года были те, 1 и 2 тома "Войны и мира", но то, что французско-русские сноски располагались именно в конце каждой книги - я хорошо запомнила.
Не исключено, позже, я возьмусь за Толстого. Но не сейчас.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Darya
сообщение 5.2.2011, 23:29
Сообщение #53


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 57
Регистрация: 21.11.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Москва




Очень много слышала об Умберто Эко и его "Имя розы". Купила. Через силу прочла страниц 20-30, дальше поняла, что... не сейчас. Слишком медленно, задумчиво, описательно... Ощущение, что ты очутился сам в Средневековье.

По моему глубокому убеждению, каждой книге в нашей жизни положено свое время. Иногда надо просто "дорасти". Иногда нужна подходящая ситуация, обстановка. Надеюсь, когда-нибудь и для У.Эко в моей жизни все-таки настанет время.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Арина Р.
сообщение 7.2.2011, 18:56
Сообщение #54


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 40
Регистрация: 2.2.2011
Вставить ник
Цитата




Цитата(Теил @ 11.12.2010, 17:05) *
Стивен Кинг. Я его "Томинокеры" три года мусолила. Осилила из-за природного упрямства.

Не могу никак читать Стивена Кинга. Не могу.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
himera
сообщение 9.2.2011, 15:13
Сообщение #55


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 42
Регистрация: 21.1.2011
Вставить ник
Цитата




Цитата(Арина Р. @ 7.2.2011, 19:00) *
Не могу никак читать Стивена Кинга. Не могу.

О, да! Я хоть и люблю его романы, но иногда отставляю книгу в сторону.
Настолько они эмоционально насыщенные, что погружаешься в историю с головой, а потом кошмарики мучают)))) Плюс, моментами тяжело для восприятия. Приходится задумываться над словами автора. Наверное, за это я и люблю его романы)))
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Catherine
сообщение 9.2.2011, 21:47
Сообщение #56


Искатель тайн
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 290
Регистрация: 5.11.2010
Вставить ник
Цитата




Помню как я долго и мучительно заглатывала "Оно", так и не смогла заглотить полностью. Слишком много сюжетных линий и героев, флешбеков и др. во всем этом путаешься.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Эээх
сообщение 9.2.2011, 21:48
Сообщение #57


Ленивый миротворец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 6526
Регистрация: 12.12.2010
Вставить ник
Цитата
Из: -за угла




Кинг в первую очередь создает атмосферу. Зачастую из этой атмосферы вырваться сложнее, чем оторваться от книги.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Чучунаа
сообщение 9.2.2011, 22:02
Сообщение #58


Мастер интриги
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 620
Регистрация: 26.11.2010
Вставить ник
Цитата




Верно подмечено!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
mgk
сообщение 10.2.2011, 14:56
Сообщение #59


Создатель миров
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1917
Регистрация: 29.1.2011
Вставить ник
Цитата
Из: Удмуртия




Достоевского.Ни одну из книг. Все начинала и все бросала.
И еще "Замок" Кафки. Ровно половину прочла. Но что интересно лет через десять начала смотреть какой-то фильм по ТВ, с первых же кадров поняла, что это по "Замку", хотя титры еще не появились
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
maika
сообщение 10.2.2011, 17:19
Сообщение #60


Тринадцатая Фея
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 796
Регистрация: 12.1.2011
Вставить ник
Цитата
Из: Россия




Цитата(mgk @ 10.2.2011, 15:00) *
Достоевского.Ни одну из книг. Все начинала и все бросала.
И еще "Замок" Кафки. Ровно половину прочла. Но что интересно лет через десять начала смотреть какой-то фильм по ТВ, с первых же кадров поняла, что это по "Замку", хотя титры еще не появились


О, точно! Еще и Кафка! smile.gif
Но не из-за скучности книги, а потому что неприятно в этих текстах находиться.
В юности из-за этого так и не смогла дочитать "Войну миров" - такая страшная показалась книга! Хотя вообще-то "Остров доктора Моро" и рассказы того же Уэлса прочитала за милую душу, хотя они тоже ... пугающие.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Andrey-Chechako
сообщение 10.2.2011, 19:22
Сообщение #61


смешной Пьеро
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 9156
Регистрация: 6.12.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Украины




biggrin.gif
Прикрепленные файлы
Прикрепленный файл  komiks_016.jpg ( 49 килобайт ) Кол-во скачиваний: 1
 
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Дина
сообщение 10.2.2011, 19:26
Сообщение #62


Создатель миров
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 4655
Регистрация: 21.11.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Киев




Цитата(Andrey-Chechako @ 10.2.2011, 18:26) *
biggrin.gif


Такая кафка мне тоже нравится
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
maika
сообщение 11.2.2011, 14:53
Сообщение #63


Тринадцатая Фея
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 796
Регистрация: 12.1.2011
Вставить ник
Цитата
Из: Россия




Цитата(Andrey-Chechako @ 10.2.2011, 19:26) *
biggrin.gif


Ага. laugh.gif laugh.gif laugh.gif
А еще у Довлатова было:

Буквально все кругом читают Кафку.Прямо наваждение какое-то.Прихожу домой - маленький сосед, лет пяти, в коридоре здоровается со мной и говорит:
- А мы с бабушкой Кафку читали!
- Да ну?!
- Да! Русскую народную кафку.

(цитата по памяти)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Эээх
сообщение 11.2.2011, 15:14
Сообщение #64


Ленивый миротворец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 6526
Регистрация: 12.12.2010
Вставить ник
Цитата
Из: -за угла




Осталось спросить:

Кафка? Что это? о_О
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Andrey-Chechako
сообщение 11.2.2011, 15:15
Сообщение #65


смешной Пьеро
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 9156
Регистрация: 6.12.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Украины




мне, кстати, очень нравится и проза и фильм
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Дина
сообщение 11.2.2011, 17:51
Сообщение #66


Создатель миров
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 4655
Регистрация: 21.11.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Киев




Цитата(Эээх @ 11.2.2011, 14:18) *
Осталось спросить:

Кафка? Что это? о_О


Кафка:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Кафка,_Франц

И это laugh.gif :

http://ru.wikipedia.org/wiki/Каша
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Эээх
сообщение 11.2.2011, 17:54
Сообщение #67


Ленивый миротворец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 6526
Регистрация: 12.12.2010
Вставить ник
Цитата
Из: -за угла




Сходил по обеим ссылкам - очень ознавательно, ага laugh.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гость_Зверь_*
сообщение 12.2.2011, 9:49
Сообщение #68





Гости



Цитата




Майер не пошла, "Сумерки" больше пяти страниц не осилил. И Толкиен застрял где-то на полпути.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Кукольник
сообщение 7.3.2011, 18:49
Сообщение #69


Создатель миров
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 4982
Регистрация: 31.12.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Санкт-Петербург




я не дочитал Лема, "Сказки роботов". он вынес мне моск. Больше никогда его читать не буду. Кошмар какой-то. Нельзя так с языком поступать!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Daydreamer
сообщение 14.1.2012, 12:21
Сообщение #70


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 131
Регистрация: 22.12.2011
Вставить ник
Цитата
Из: Россия, Оренбург




Забросайте меня камнями, но я никак не сдвинусь с 20-й примерно страницы "Дракона его Величества" г-жи Наоми Новик. И книга, говорят, очень хорошая, и экранизацию ее между собой делили не на жизнь, а насмерть, но... пока никак wacko.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Maui13
сообщение 14.1.2012, 14:13
Сообщение #71


Вежливейший из берсерков
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1063
Регистрация: 16.6.2011
Вставить ник
Цитата
Из: Околомосковье




Для начала... книги от котрых засыпаете очень полезны при бессонице в бумажном варианте в кроватке. 300 рублей за безвредное снотворное это немного.

Классиков многих не осилил, в том числе упомянутую "войну и мир", но честно пытался.
Достоевский тяжко давался, так и не дочитал ни одну его книгу, а вот его последователь Кобо Абэ неплохо пошёл.
Из современной литературы я редко название и автора запоминаю, если не на слуху оные. Но бросал чтение редко, ибо жалко на пол пути даже бред оставлять. Хотя, если уж совсем бредятина бредятин, то понимал это с первых страниц и бросал сразу.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гость_Monk_*
сообщение 14.1.2012, 15:13
Сообщение #72





Гости



Цитата




Забыл автора... Крутится в голове... По его роману снят "Бойцовский клуб". Известный на западе писатель. Пробовал читать многие его вещи, тот же Клуб. Ну фигня фигней и читать невозможно. А может, перевод плохой...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Чучунаа
сообщение 14.1.2012, 17:40
Сообщение #73


Мастер интриги
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 620
Регистрация: 26.11.2010
Вставить ник
Цитата




Монк, в данном случае виноват не переводчик, а редактор...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
братья Ceniza
сообщение 14.1.2012, 19:48
Сообщение #74


Очарованный странник
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 8329
Регистрация: 11.10.2011
Вставить ник
Цитата
Из: РФ




Цитата(Monk @ 14.1.2012, 15:17) *
Забыл автора... Крутится в голове... По его роману снят "Бойцовский клуб". Известный на западе писатель. Пробовал читать многие его вещи, тот же Клуб. Ну фигня фигней и читать невозможно. А может, перевод плохой...

Паланик? А фильм вроде ничего. Его я, правда, не читала
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гость_Monk_*
сообщение 14.1.2012, 21:11
Сообщение #75





Гости



Цитата




Цитата(братья Ceniza @ 14.1.2012, 20:52) *
Паланик? А фильм вроде ничего. Его я, правда, не читала

Точно. Чак Паланик. И не читайте! Муть совершеннейшая и убогая. А фильм неплохой. Значит, плюс режиссеру. И другие вещи Паланика осилить не смог, хотя я редко бросаю книги на середине, почти никогда.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
братья Ceniza
сообщение 14.1.2012, 21:23
Сообщение #76


Очарованный странник
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 8329
Регистрация: 11.10.2011
Вставить ник
Цитата
Из: РФ




Цитата(Monk @ 14.1.2012, 22:15) *
Точно. Чак Паланик. И не читайте! Муть совершеннейшая и убогая. А фильм неплохой. Значит, плюс режиссеру. И другие вещи Паланика осилить не смог, хотя я редко бросаю книги на середине, почти никогда.

Вот, блин. А мне советовали его почитать, я правда до магазина еще не добралась. Приду туда и буду читать бесплатно, пока не решу, стоит или нет книжка чего-нибудь. smile.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Агния
сообщение 14.1.2012, 22:57
Сообщение #77


Создатель миров
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 6188
Регистрация: 8.10.2011
Вставить ник
Цитата
Из: Петербург




Братья)
Паланик интересен мыслью, на которой строится произведение. Но навязчив, как заезженная пластинка, поскольку муссирует эту мысль и так и сяк)) это напрягает - непривычно.
Я его тоже не дочитала)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Эээх
сообщение 15.1.2012, 0:14
Сообщение #78


Ленивый миротворец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 6526
Регистрация: 12.12.2010
Вставить ник
Цитата
Из: -за угла




Паланик мысль "и так и сяк"? Кастанеду почитайте smile.gif Паланик после Кастанеды - вообще образец потоковости изложения мысли smile.gif
Обоих читаю с удовольствием.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Агния
сообщение 15.1.2012, 0:37
Сообщение #79


Создатель миров
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 6188
Регистрация: 8.10.2011
Вставить ник
Цитата
Из: Петербург




Цитата(Эээх @ 15.1.2012, 0:18) *
Паланик мысль "и так и сяк"? Кастанеду почитайте smile.gif Паланик после Кастанеды - вообще образец потоковости изложения мысли smile.gif
Обоих читаю с удовольствием.


Я логики не поняла)..Сказки тоже и так и сяк муссируют идею. На то и сказки)
Кастанеда - не литератор, не писатель. Другая функция.

Дальнейшего вам удовольствия)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Эээх
сообщение 15.1.2012, 0:50
Сообщение #80


Ленивый миротворец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 6526
Регистрация: 12.12.2010
Вставить ник
Цитата
Из: -за угла




Да нет... ну причем тут логика smile.gif
Паланик, если говорить о БК - там все логично. Как раз концовка из разряда "Внезапно". Но - для целого романа.Это, я вам скажу - вызывает зависть...
Кастанеда - там муссирование одних и тех же яиц со всех ракурсов. Для человека, занимающегося самопознанием это черзчур, ибо все, что описано у Кастанеды - лишь пара-другая начальных уровней. То ,что любой человек может пройти быстрее, чем прочитать все его книги smile.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
братья Ceniza
сообщение 15.1.2012, 7:00
Сообщение #81


Очарованный странник
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 8329
Регистрация: 11.10.2011
Вставить ник
Цитата
Из: РФ




Теперь обязательно почитаю Паланика smile.gif Чтобы все самой понят, кто чего и как муссирует
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Агния
сообщение 15.1.2012, 23:29
Сообщение #82


Создатель миров
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 6188
Регистрация: 8.10.2011
Вставить ник
Цитата
Из: Петербург




Цитата(братья Ceniza @ 15.1.2012, 7:04) *
Теперь обязательно почитаю Паланика smile.gif Чтобы все самой понят, кто чего и как муссирует

это мудро)

Эээх, я вас понимаю.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
братья Ceniza
сообщение 16.1.2012, 3:55
Сообщение #83


Очарованный странник
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 8329
Регистрация: 11.10.2011
Вставить ник
Цитата
Из: РФ




Цитата(Агния @ 15.1.2012, 23:33) *
это мудро)

А я мудрый, иногда smile.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
kxmep
сообщение 17.1.2012, 0:10
Сообщение #84


Гений и классик
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 6682
Регистрация: 23.5.2011
Вставить ник
Цитата




Поланик нудный.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
сивер
сообщение 17.1.2012, 1:02
Сообщение #85


параллельное чудо
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 3299
Регистрация: 24.10.2011
Вставить ник
Цитата




За "Войну и мир" обидно. Небось не "Мёртвые души".
"Очарованная душа" Ромена Роллана - это не слабее "Фауста" Гёте.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Чучунаа
сообщение 17.1.2012, 8:41
Сообщение #86


Мастер интриги
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 620
Регистрация: 26.11.2010
Вставить ник
Цитата




Не осилил Камшу. Честно пытался читать - глухой номер... Достоевский и то интереснее..
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гость_Monk_*
сообщение 17.1.2012, 17:05
Сообщение #87





Гости



Цитата




Цитата(kxmep @ 17.1.2012, 1:14) *
Поланик нудный.

А ведь я предупреждал! laugh.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
kxmep
сообщение 17.1.2012, 17:36
Сообщение #88


Гений и классик
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 6682
Регистрация: 23.5.2011
Вставить ник
Цитата




Цитата(Monk @ 17.1.2012, 18:09) *
А ведь я предупреждал! laugh.gif

Да не, я читал раньше.
Дочка фанатела одно время, мы с ней спорили сильно. Потом разочаровалась smile.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Saires
сообщение 2.3.2012, 1:47
Сообщение #89


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 46
Регистрация: 8.2.2012
Вставить ник
Цитата
Из: Москва




Орсон Скотт Кард "Игра Эндера"
Реклама, реклама, и еще раз реклама. Исключительность героя рекламируют все: автор, соратники, командиры, семья. Каждое его действие, каждая мысль объявляется венцом совершенства. И это при том, что мир, в котором он живет, и так населен слабыми, недогадливыми, беспомощными обитателями.
Больше 50ти страниц, вызвавших откровенное раздражение, я не выдержал.
За что "Хьюго" и "Ньюбола" мне решительно не ясно.

Майкл Крайтон "Рой"
Повествование о кромешном неудачнике, у которого все плохо и он ничего не хочет с этим делать на протяжении первых пяти глав. Огромное количество лишних предложений и слов, сразу чувствуется, что автор пыжился удовлетворить заказу издателя по количеству слов. Персонажи – картонные, дети – глупые, шаблонные. Диалоги с детьми – тупы до безобразия. Также много научной несуразицы, но это уже щебенка на фоне валунов: это же все-таки фантастика.
Сначала слушал аудиокнигу в озвучке Россошанского. Чтец замечательно выполнял свою задачу, но после четырех глав я посчитал, что книга не подходит для формата аудиокниги. В текстовом варианте осилил еще одну главу и, с сожалением о потерянном времени, расстался с "Роем", – эта книга не подходит для чтения.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Эээх
сообщение 2.3.2012, 8:10
Сообщение #90


Ленивый миротворец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 6526
Регистрация: 12.12.2010
Вставить ник
Цитата
Из: -за угла




Цитата(Saires @ 2.3.2012, 2:52) *
посчитал, что книга не подходит для формата аудиокниги.

Цитата(Saires @ 2.3.2012, 2:52) *
эта книга не подходит для чтения.

Печальное резюме. Книга не подходит ни для чего.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гость_Сочинитель_*
сообщение 2.3.2012, 8:46
Сообщение #91





Гости



Цитата




Майкла Крайтона не читал. Знаю только, что по его книге "Пожиратели мёртвых" (1976г.) снят фильм "13 воин" с Антонио Бандерасом, где он сыграл арабского путешественника Ибн Фадлана. А события в фильме происходят на территории современной России.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Vesper
сообщение 2.3.2012, 11:50
Сообщение #92


Создатель миров
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 2849
Регистрация: 30.10.2011
Вставить ник
Цитата




Цитата(Сочинитель @ 2.3.2012, 8:50) *
А события в фильме происходят на территории современной России.

Да???? А я и не заметила mellow.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Saires
сообщение 2.3.2012, 12:10
Сообщение #93


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 46
Регистрация: 8.2.2012
Вставить ник
Цитата
Из: Москва




Цитата(Эээх @ 2.3.2012, 9:14) *
Печальное резюме. Книга не подходит ни для чего.

На этом я и акцентировал внимание)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гость_Сочинитель_*
сообщение 2.3.2012, 13:26
Сообщение #94





Гости



Цитата




Цитата(Vesper @ 2.3.2012, 15:55) *
Да???? А я и не заметила

Более того, в полной версии фильма есть сюжет с умыванием викингов (русов, вообще-то, но в фильме это викинги), когда воины моются из одной лохани, тут же сморкаются в неё. Если верить запискам Ибн Фадлана, то русы именно так и поступали.
Ещё там есть сюжет о похоронах известного руса, но показано очень коротко и поверхностно, тогда как у Ибн Фадлана об этом написано очень подробно.
Да вот отрывок из его "Рисале" (выкладывал уже на форуме, но что-то не нашёл ссылку, поэтому выложу снова):

«…Я видел русов, когда они прибыли по своим торговым делам и расположились на реке Атиль. И я не видел людей с более совершенными телами, чем они. Они подобны пальмам, румяны, красны. Они не носят ни курток, ни хафтанов, но носит какой-либо муж из их числа кису, которой он покрывает один свой бок, причем одна из его рук выходит из нее. С каждым из них имеется секира, и меч, и нож, и он никогда не расстается с тем, о чем мы сейчас упомянули. Мечи их плоские, с бороздками, франкские. И от края ногтя кого-либо из русов до его шеи имеется собрание деревьев и изображений вещей, людей и тому подобного. А что касается каждой женщины из их числа, то на груди ее прикреплено кольцо или из железа, или из серебра, или из меди, или из золота, в соответствии с денежными средствами ее мужа и с количеством их. И у каждого кольца - коробочка, у которой нож, также прикрепленный на груди. На шеях у женщин несколько рядов монист из золота и серебра, так как если человек владеет десятью тысячами дирхемов, то он справляет своей жене одно монисто в один ряд, а если владеет двадцатью тысячами, то справляет ей два мониста, и таким образом каждые десять тысяч, которые у него прибавляются, прибавляются в виде одного мониста у его жены, так что на шее какой-нибудь из них бывает много рядов монист. Самое лучшее из украшений у русов это зеленые бусы из той керамики, которая находится на кораблях. Русы заключают торговые контракты относительно них, покупают одну бусину за дирхем и нанизывают, как ожерелья, для своих жен. Они грязнейшие из твари Аллаха, - не очищаются от испражнений, ни от мочи, и не омываются от половой нечистоты и не моют своих рук после еды, но они как блуждающие ослы. Они прибывают из своей страны и причаливают свои корабли на Атиле, а это большая река, и строят на ее берегу большие дома из дерева, и собирается их в одном таком доме десять или двадцать, - меньше или больше, и у каждого из них скамья, на которой он сидит, и с ними сидят девушки - восторг для купцов. И вот один из них сочетается со своей девушкой, а товарищ его смотрит на него. Иногда же соединяются многие из них в таком положении одни против других, и входит купец, чтобы купить у кого-либо из них девушку, и таким образом застает его сочетающимся с ней, и рус не оставляет ее, или же удовлетворит отчасти свою потребность. И у них обязательно каждый день умывать свои лица и свои головы посредством самой грязной воды, какая только бывает, и самой нечистой, а именно так, что девушка приходит каждый день утром, неся большую лохань с водой, и подносит ее своему господину. Итак, он моет в ней свои обе руки и свое лицо и все свои волосы. И он моет их и вычесывает их гребнем в лохань. Потом он сморкается и плюет в нее и не оставляет ничего из грязи, но все это делает в эту воду. И когда он окончит то, что ему нужно, девушка несет лохань к тому, кто сидит рядом с ним, и этот делает подобно тому, как делает его товарищ. И она не перестает переносить ее от одного к другому, пока не обойдет ею всех находящихся в этом доме, и каждый из них сморкается и плюет и моет свое лицо и свои волосы в ней. И как только приезжают их корабли к этой пристани, каждый из них выходит и несет с собою хлеб, мясо, лук, молоко и набид, пока не подойдет к высокой воткнутой деревяшке, у которой имеется лицо, похожее на лицо человека, а вокруг куска дерева маленькие изображения, а позади этих изображений стоят высокие деревяшки, воткнутые в землю. Итак, он подходит к большому изображению и поклоняется ему, потом он говорит ему: "О, мой господин, я приехал из отдаленной страны и со мною девушек столько-то и столько-то голов и соболей столько-то и столько-то шкур", пока не сообщит всего, что он привез с собою из числа своих товаров - "и я пришел к тебе с этим даром"; - потом он оставляет то, что было с ним, перед этой деревяшкой, - "и вот, я желаю, чтобы ты пожаловал мне купца с многочисленными динарами и дирхемами, и чтобы он купил у меня, как я пожелаю, и не прекословил бы мне в том, что я скажу. Потом он уходит. И вот, если для него продажа его бывает затруднительна и пребывание его задерживается, то он опять приходит с подарком во второй и третий раз, а если все же оказывается трудным сделать то, что он хочет, то он несет к каждому изображению из числа этих маленьких изображений по подарку и просит их о ходатайстве и говорит: "Это жены нашего господина, и дочери его, и сыновья его". И он не перестает обращаться к одному изображению за другим, прося их и моля у них о ходатайстве и униженно кланяясь перед ними. Иногда же продажа бывает для него легка, так что он продаст. Тогда он говорит: "Господин мой уже исполнил то, что мне было нужно, и мне следует вознаградить его". И вот, он берет известное число овец или рогатого скота и убивает их, раздает часть мяса, а оставшееся несет и бросает перед этой большой деревяшкой и маленькими, которые находятся вокруг нее, и вешает головы рогатого скота или овец на эти деревяшки, воткнутые в землю. Когда же наступает ночь, приходят собаки и съедают все это. И говорит тот, кто это сделал: "Уже стал доволен господин мой мною и съел мой дар". И если кто-нибудь из них заболеет, то они забивают для него шалаш в стороне от себя и бросают его в нем, и помещают с ним некоторое количество хлеба и воды, и не приближаются к нему и не говорят с ним, но посещают его каждые три дня, особенно если он неимущий или невольник. Если же он выздоровеет и встанет, он возвращается к ним, а если умрет, то они сжигают его. Если же он был невольником, они оставляют его в его положении, так что его съедают собаки и хищные птицы. И если они поймают вора или грабителя, то они ведут его к толстому дереву, привязывают ему на шею крепкую веревку и подвешивают его на нем навсегда, пока он не распадется на куски от ветров и дождей. И еще прежде говорили, что они делают со своими главарями при их смерти такие дела, из которых самое меньшее - это сожжение, так что мне очень хотелось присутствовать при этом, пока наконец не дошло до меня известие о смерти одного выдающегося мужа из их числа. И вот они положили его в его могиле и покрыли ее крышей над ним на десять дней, пока не закончили кройки его одежд и их сшивания. А это бывает так, что для бедного человека из их числа делают маленький корабль, кладут его мертвого в него и сжигают корабль, а для богатого поступают так: собирают его деньги и делят их на три трети, - одна треть остается для его семьи, одну треть употребляют на то, чтобы для него на нее скроить одежды, и одну треть, чтобы приготовить на нее набид, который они будут пить в день, когда его девушка убьет сама себя и будет сожжена вместе со своим господином; а они, всецело предаваясь набиду, пьют его ночью и днем, так что иногда кто-либо из них умирает, держа чашу в своей руке. И если умирает главарь, то говорит его семья его девушкам и его отрокам: "Кто из вас умрет вместе с ним?" Говорит кто-либо из них: "Я". И если он сказал это, то это уже обязательно, так что ему уже нельзя обратиться вспять. И если бы он захотел этого, то этого не допустили бы. И большинство из тех, кто поступает так - это девушки. И вот, когда умер этот муж, о котором я упомянул раньше, то сказали его девушкам: "Кто умрет вместе с ним?" И сказала одна из них: "Я". Итак, поручили ее двум девушкам, чтобы они оберегали ее и были бы с нею, где бы она ни ходила, до того даже, что они иногда мыли ей ноги своими руками. И принялись родственники за его дело, - кройку одежды для него, за приготовление того, что ему нужно. А девушка каждый день пила и пела, веселясь, радуясь будущему. Когда же пришел день, в который будет сожжен он и девушка, я прибыл к реке, на которой находился его корабль, - и вот, вижу, что он уже вытащен на берег и для него поставлены четыре подпорки из дерева хаданга (белого тополя) и другого дерева, и поставлено также вокруг корабля нечто вроде больших помостов из дерева. Потом корабль был протащен дальше, пока не был помещен на эти деревянные сооружения. И они начали уходить и приходить, и говорили речью, которой я не понимаю. А мертвый был далеко в своей могиле, так как они еще не вынимали его. Потом они принесли скамью, и поместили ее на корабле и покрыли ее стегаными матрацами, и парчой византийской, и подушками из парчи византийской, и пришла женщина старуха, которую называют ангел смерти, и разостлала на скамье постилки, о которых мы упомянули. И она руководит обшиванием его и приготовлением его, и она убивает девушек. И я увидел, что она ведьма большая и толстая, мрачная и суровая. Когда же они прибыли к его могиле, они удалили в сторону землю с деревянной покрышки и удалили в сторону это дерево и извлекли мертвого в изаре в котором он умер, и вот, я увидел, что он уже почернел от холода этой страны. А они еще прежде поместили с ним в его могиле набид и некий плод и тунбур. Итак, они вынули все это, и вот он не завонял и не изменилось у него ничего, кроме его цвета. Итак, они надели на него шаровары и гетры, и сапоги, и куртку, и хафтан парчовый с пуговицами из золота, и надели ему на голову шапку из парчи, соболевую. И они понесли его, пока не внесли его в ту палатку, которая на корабле, и посадили его на матрац, и подперли его подушками и принесли набид, и плод, и благовонное растение и положили его вместе с ним. И принесли хлеба, и мяса, и луку, и бросили его перед ним, и принесли собаку, и разрезали ее на две части, и бросили в корабле. Потом принесли все его оружие и положили к его боку. Потом взяли двух лошадей и гоняли их обеих, пока они обе не вспотели. Потом разрезали их обеих мечом и бросили их мясо в корабле, потом привели двух коров и разрезали их обеих также и бросили их обеих в корабле. Потом доставили петуха и курицу, и убили их, и бросили их обоих в корабле. А девушка, которая хотела быть убитой, уходя и приходя входит в одну за другой из юрт, причем с ней соединяется хозяин юрты и говорит ей: "Скажи своему господину: «право же, я сделала это из любви к тебе»". Когда же пришло время после полудня, в пятницу, привели девушку к чему-то, что они уже раньше сделали наподобие обвязки больших ворот, и она поставила обе свои ноги на руки ладони мужей, и она поднялась над этой обвязкой обозревая окрестность и говорила нечто на своем языке, после чего ее спустили, потом подняли ее во второй раз, причем она совершила то же действие, что и в первый раз, потом ее опустили и подняли в третий раз, причем она совершила то же, что сделала те два раза. Потом подали ей курицу, она же отрезала ее голову и забросила ее голову. Они взяли эту курицу и бросили ее в корабле. Я же спросил у переводчика о том, что она сделала, а он сказал: "Она сказала в первый раз, когда ее подняли, - вот я вижу моего отца и мою мать, - и сказала во второй раз, - вот все мои умершие родственники сидящие, - и сказала в третий раз, - вот я вижу моего господина сидящим в саду, а сад красив, зелен, и с ним мужи и отроки, и вот он зовет меня, так ведите же к нему". И они прошли с ней в направлении к кораблю. И вот она сняла два браслета, бывших на ней, и дала их оба той женщине, которая называется ангел смерти, а она та, которая убивает ее. И девушка сняла два ножных кольца, бывших на ней, и дала их оба тем двум девушкам, которые обе перед этим служили ей, а они обе дочери женщины, известной под именем ангела смерти. Потом ее подняли на корабль, но еще не ввели ее в палатку, и пришли мужи, неся с собой щиты и деревяшки, и подали ей кубком набид, и вот она пела над ним и выпила его. Переводчик же сказал мне, что она прощается этим со своими подругами. Потом дан был ей другой кубок, и она взяла его и затянула песню, причем старуха побуждала ее к питью его и чтобы войти в палатку, в которой находится ее господин. И вот я увидел, что она уже заколебалась и хотела войти в палатку, но всунула свою голову между ней и кораблем, старуха же схватила ее голову и всунула ее голову в палатку и вошла вместе с девушкой, а мужи начали ударять деревяшками по щитам, чтобы не был слышен звук ее крика, причем взволновались бы другие девушки, и перестали бы искать смерти вместе со своими господами. Потом вошли в палатку шесть мужей и совокупились все с девушкой. Потом положили ее на бок рядом с ее господином и двое схватили обе ее ноги, двое обе ее руки, и наложила старуха, называемая ангелом смерти, ей вокруг шеи веревку, расходящуюся в противоположные стороны, и дала ее двум мужам, чтобы они оба тянули ее, и она подошла, держа в руке кинжал с широким лезвием, и вот, начала втыкать его между ее ребрами и вынимать его, в то время как оба мужа душили ее веревкой, пока она не умерла. Потом подошел ближайший родственник этого мертвеца, взял деревяшку и зажег ее у огня, потом пошел задом, затылком к кораблю, а лицом своим, зажженная деревяшка в одной его руке, а другая его рука лежала на заднем проходе, он, будучи голым, пока не зажег сложенного дерева, бывшего под кораблем. Потом подошли люди с деревяшками и дровами, и с каждым из них лучина, конец которой он перед тем воспламенил, чтобы бросить ее в эти куски дерева. И принимается огонь за дрова, потом за корабль, потом за палатку, и за мужа, и за девушку, и за все, что в ней находилось, подул большой, ужасающий ветер, и усилилось пламя огня, и разгорелось неукротимое воспламенение его. И был рядом со мной некий муж из русов, и вот, я услышал, что он разговаривает с переводчиком, бывшим со мною. Я же спросил его, о чем он говорил ему, и он сказал: "Право же он говорит: «Вы, о арабы, глупы»,... Это он сказал: «Воистину, вы берете самого любимого для вас человека и из вас самого уважаемого вами и бросаете его прах в землю и съедают его прах и гнус и черви, а мы сжигаем его во мгновение ока, так что он входит в рай немедленно и тотчас»". Тогда я спросил об этом, а он сказал: "По любви господина его к нему вот уже послал он ветер, так что он унесет его за час". И вот, действительно, не прошло и часа, как превратился корабль, и дрова, и девушка, и господин в золу, потом в мельчайший пепел. Потом они построили на месте этого корабля, который они вытащили из реки, нечто подобное круглому холму и водрузили в середине его большую деревяшку хаданга (белого тополя), написали на ней имя этого мужа и имя царя русов и удалились».
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гость_Monk_*
сообщение 2.3.2012, 13:48
Сообщение #95





Гости



Цитата




Чувствуется, любимый отрывок Сочинителя. laugh.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Vesper
сообщение 2.3.2012, 17:51
Сообщение #96


Создатель миров
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 2849
Регистрация: 30.10.2011
Вставить ник
Цитата




Всё ясно. Увидев викингов, я и не подумала, что действие происходит где-то на Волге. И что это те самые руссы, которые щиты колотили на ворота Царьграда. В самом деле, арабы так далеко не забирались в полуночные страны, чтоб аж до Скандинавии дойти. smile.gif
Описание идола впечатляет. Судя по всему, и остальное примерно на том же уровне осознания.
В общем очень напоминает сочинения того же характера любого другого автора о чуждых по вере или происхождению народов.
Ребусов больше, чем полезной информации.

Сочинитель , и Вы это осилили?! Да Вы герой!
laugh.gif Надеюсь, хотя бы получили массу удовольствия.

Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Серый Манул
сообщение 2.3.2012, 19:08
Сообщение #97


безграмадный сНежный котЭ
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 12427
Регистрация: 4.6.2011
Вставить ник
Цитата




Савельев Физика том 3. ПРо квантовую механику
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Catherine
сообщение 2.3.2012, 22:27
Сообщение #98


Искатель тайн
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 290
Регистрация: 5.11.2010
Вставить ник
Цитата




Андре Нортон "Новая порода". Больше 10 страниц не смогла выдержать. Не интересно мне читать о животных, пусть даже и разумных. Предпочитаю читать о людях или гуманоидах, малоотличимых от людей. Такой вот я расист))
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Catherine
сообщение 2.3.2012, 22:33
Сообщение #99


Искатель тайн
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 290
Регистрация: 5.11.2010
Вставить ник
Цитата




Цитата(Saires @ 2.3.2012, 0:52) *
Орсон Скотт Кард "Игра Эндера"
Реклама, реклама, и еще раз реклама. Исключительность героя рекламируют все: автор, соратники, командиры, семья. Каждое его действие, каждая мысль объявляется венцом совершенства.

"Игру Эндера" не читала, читала только "Дети разума" из цикла об Эндере. И да, реклама, реклама и еще раз реклама. Но книгу я вполне сносно осилила, хотя там автор беспощадно грешит повторами одних и тех же мыслей по сто раз, видимо, чтоб читатель не забыл о чем читает))
Еще "Хроники Виртинга" этого же автора с трудом осилила, хотя книга довольно интересна, но стиль трудновоспринимаем и идеи книги очень спорные...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гость_Сочинитель_*
сообщение 3.3.2012, 5:13
Сообщение #100





Гости



Цитата




Цитата(Monk @ 2.3.2012, 17:52) *
Чувствуется, любимый отрывок Сочинителя.

Ну, не любимый, но когда я прочёл его впервые, то он потряс моё сознание. Не меньше.
Цитата(Vesper @ 2.3.2012, 21:55) *
Сочинитель , и Вы это осилили?! Да Вы герой!
Надеюсь, хотя бы получили массу удовольствия.

Этот отрывок осилил, потому что искал именно про русов. Но весь текст "Рисале" не смог.
Цитата(Хатуль МанулЪ @ 2.3.2012, 23:12) *
Савельев Физика том 3. ПРо квантовую механику

Манул, не своди тему во флуд. Успокойся.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

20 страниц V   1 2 3 > » 
Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 8.11.2026, 11:23