Полезные ссылки, имена героев и названия мест Опции

[maika]

Вот нарыла в сети - может, кому тоже пригодится.
Сайт имен. Имена разных народов мира с переводом значения.
Больше всего понравился раздел "имена-темы". Водные, земные, имена-зодиаки и т.д.
http://takzovut.ru/namesthemes.html

Еще показался любопытным сайт по топонимике и ономастике. Хотя там много страниц в разработке.
http://planeta-imen.narod.ru/terminy.html

[Тафано]

Ричард - "американское" имя? А Львиное Сердце и не знал. Вообще многое в списках вызывает сильное сомнение. Во-первых, само понятие "американское" имя. А во-вторых, некоторые русские имена, происхождение которых явно "иноземное".

Никогда не встречала, чтобы у кого-то были проблемы... с именами.

[Dimson]

Ричард - "американское" имя? А Львиное Сердце и не знал. Вообще многое в списках вызывает сильное сомнение. Во-первых, само понятие "американское" имя. А во-вторых, некоторые русские имена, происхождение которых явно "иноземное".

Возможно, речь идёт о статистике, то бишь по самым популярным именам на текущий момент. Вероятно, американцы чаще своих пацанов называют Ричардами, нежели британцы. Так что с этой точки зрения всё ОК.