Литературный форум Фантасты.RU

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Литературный турнир "Игры Фантастов": "Горизонт невыбранных вероятностей" (приём рассказов закончится 01.10.2026)

Из японского №4
Борисыч
сообщение 14.7.2018, 12:26
Сообщение #1


Создатель миров
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1584
Регистрация: 9.10.2011
Вставить ник
Цитата
Из: Подмосковье




Я лежал полупьяный, читая роман Мураками. Тонко пахло васаби и сакура билась в окно. Ты неспешно вошла (слышал – гэта стучат по татами), и сказала: «Поможешь, любимый, мне снять кимоно?"

Я разматывал оби, как желтые кольца дракона, и шелка всё текли, натирая мозоль на руке, тонко бряцали нэцкэ - тревожно, пикантно, влюблено… Тихо день угасал, и в кувшине скисало саке.

Наконец, кимоно соскользнуло, как будто змеиная кожа, я тебя заключить попытался в свой яростно-сладостный плен. Прошептала тихонько, что стать ты моею не можешь, но зато для меня подготовлен тобой сямисэн.

Ловко пальцы мелькали, и тоненький голос мяукал, и на нас Фудзияма печально глядела в окно. Вот возьму вакидзаси и сделаю нынче сеппуку. Даже если уйдешь – то теперь мне, поверь, всё равно.

Я на встречи с тобою готов наложить мораторий, от тебя, моя гейша, одна только горечь и грусть. Тут за солью на днях заявлялся один сумотори – я забуду тебя, а на нем вот возьму, и женюсь!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 
Начать новую тему
Ответов
братья Ceniza
сообщение 14.7.2018, 18:02
Сообщение #2


Очарованный странник
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 8329
Регистрация: 11.10.2011
Вставить ник
Цитата
Из: РФ





Цитата(NatashaKasher @ 14.7.2018, 17:40) *
Ну да, кхмер начал тосковать по Хомо Советикус уже тогда. И с тех пор продолжает. Поскольку не разделяю этой ностальгии, затрудняюсь восхититься и стихами.

Почему? Хомо Советикус -- по-моему, это одно из лучших поколений. Родители, например. Теория воспитания как евгеническая, она реально действовала.
Не восхищаюсь, потому что автор на ходу перековался в Хомо Руссо Кондово Капитализмусус Беспощадный ))) Так что в искресность некогда написанных стихов и не верится.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
vsplesk
сообщение 14.7.2018, 18:09
Сообщение #3


Fantast Inside
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 4076
Регистрация: 3.11.2014
Вставить ник
Цитата
Из: 55.7974° с.ш. 37.3975° в.д




Цитата(братья Ceniza @ 14.7.2018, 18:02) *
Хомо Советикус -- по-моему, это одно из лучших поколений.


О,нет!
Не кладу я ни тени протеста,
На Хомо Советикус в гимне Сeniz!
Но мы всё же лучше, чем наши родители,
И дети ведь наши получше чем мы,с )))
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Сообщений в этой теме
- Борисыч   Из японского №4   14.7.2018, 12:26
- - Алексей2014   Гениально! Тем более, ритм Мандельштама...   14.7.2018, 12:30
- - Max Krok   Кагаяку... Исиситоре шедевраки...   14.7.2018, 12:32
- - Max Krok   Цитата(Алексей2014 @ 14.7.2018, 12:30) Те...   14.7.2018, 12:33
|- - Алексей2014   Цитата(Max Krok @ 14.7.2018, 12:33) госпа...   14.7.2018, 12:39
- - NatashaKasher   Цитата(Борисыч @ 14.7.2018, 12:26) Тут за...   14.7.2018, 12:35
- - Max Krok   Цитата(NatashaKasher @ 14.7.2018, 12:35) ...   14.7.2018, 12:37
|- - Алексей2014   Цитата(Max Krok @ 14.7.2018, 12:37) неуже...   14.7.2018, 12:39
- - NatashaKasher   А, вот оно что! Спасибо.   14.7.2018, 12:45
- - NatashaKasher   Цитата(Алексей2014 @ 14.7.2018, 12:30) Те...   14.7.2018, 12:56
|- - Алексей2014   Цитата(NatashaKasher @ 14.7.2018, 12:56) ...   14.7.2018, 13:00
- - NatashaKasher   Да есть нечто. Я просто, ради точности придралась.   14.7.2018, 13:01
- - vsplesk   Зачем нам осколки вчерашних поэтов? Обрывки, цитат...   14.7.2018, 13:43
- - Борисыч   Спасибо, други. А всё ж мне удивительно: почему н...   14.7.2018, 16:10
- - NatashaKasher   Цитата(Борисыч @ 14.7.2018, 16:10) И обра...   14.7.2018, 17:40
- - братья Ceniza   Цитата(NatashaKasher @ 14.7.2018, 17:40) ...   14.7.2018, 18:02
|- - vsplesk   Цитата(братья Ceniza @ 14.7.2018, 18:02) ...   14.7.2018, 18:09
|- - братья Ceniza   Цитата(vsplesk @ 14.7.2018, 18:09) О,нет...   14.7.2018, 18:15
- - NatashaKasher   Цитата(братья Ceniza @ 14.7.2018, 18:02) ...   14.7.2018, 18:32
- - Борисыч   Господа, политическая или же идеологическая начин...   14.7.2018, 21:22


Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 15.7.2026, 23:41