Дебилы в издательствах Опции

[Каркун]

Перепост Лукьяненко

Наша добрая фантастика

Проголосовал по мемориальной премии Булычева (это гуманистическая фантастика, добро и т.д. и т.п.) Для этого поневоле прочитал список всего выходившего в этому году. Пожалел, что у нас мало "жанровых" премий. А ведь полно номинантов!

К примеру, премия "Проклятая фантастика!"

«Проклятая кровь. Похищение»
«Проклятая кровь. Пробуждение»
«Проклятие династии»
«Проклятие клана Топоров»
«Проклятие рукописи»
«Проклятые доспехи»
«Проклятый металл»


Или премия "Прощай Америка, о-о-о!"


«Против ветра! Андреевские флаги над Америкой. Русские против янки»
«Война 2011. Против НАТО»
«Война 2017. Мы не рабы!»
«Армагеддон. Книга 1. Крушение Америки»


Или премия "Девочки любят похолоднее!"


«Вампир высшего класса»
«Вампир поневоле»
«Вампиры — дети падших ангелов. Музыка тысячи Антарктид»
«Вернуть себе клыки»
«Женщина-VAMP»
«История, рассказанная ночью, или Добро с клыками»

Или премия "Если бы Начальником был я"


«Властелин видений»
«Властелин знаков»
«Властелин»
«Гнев императора. Книга 1. Незваные гости»
«Империя смерти»
«Имперский маг»
«Индейский трон, или Крест против идола»
«Канцлер империи»
«Корона Всевластия»
«Ледяная Королева»
«Невеста для императора»
«Отец императоров. Книга 4. Рыцарский престол»
«Товарищ император»
«Четвёртая дочь императора»


Или премия "Из грязи - в князи!", подсерия предыдущей...

«Княжий суд»
«Княжья Русь»
«Князь Вольдемар Старинов. Книга вторая. Чужая война»
«Князь Вольдемар Старинов. Книга первая. Уйти, чтобы выжить»
«Князь призраков»
«Князь Терранский»


Или премия "Со "стингером" против "мессершмита"!" (она же - "После драки кулаками помахать")


«На прорыв времени! Российский спецназ против гитлеровцев»
«Переиграть войну! В «котле» времени»
«Пластуны Его Величества»
«Провалившийся в прошлое»
«Спасти СССР! «Попаданец» в пенсне»
«Спецназ времени»
«СССР — ответный удар»
«СССР (ТМ)»
«Т-34 — амазонский рубеж»
«Стальной лев. За Родину! За Троцкого!»
«Танки решают всё! Битва за будущее»
«Три танкиста из будущего»
«Хозяин Земли Русской. Третий десант из будущего»
«Чёрные бушлаты». Диверсант из будущего»
«В окопах времени»
«Архангелы Сталина»


Или серия "Руки чешутся!"

«В радиоактивном аду будущего. Полночь, XXII век»
«Поле боя - Китай»
«Поле боя - Пекин. Штурм Запретного города»
«Поле боя - Сибирь»
«Поле боя - Тбилиси»

Или премия "Мужские забавы"

«Охота на Голема»
«Охота на хранителей»
«Охотник на вампиров. Бездна»
«Охотник на вампиров. Пропасть»
«Охотник. Покинутый город»
«Охотники за диковинками»
«Охотники за магией»
«Охотники за счастьем»
«Охотники на людей»


Или серия "Берешь у народа"

«Водный мир»
«Боевой аватар»
«Белоснежка и семь апостолов»
«Веслом по фьорду!»
«Добрым словом и пистолетом»
«Дети Робинзона Крузо»
«Дрожь земли»
«Кто не знает братца Кролика!»
«Миссия невыполнима»
«Тёмный рыцарь Алкмаара»


Не знаю, у кого как, а у меня тут самые любимые названия -

«В радиоактивном аду будущего. Полночь, XXII век» и «На прорыв времени! Российский спецназ против гитлеровцев»

А у вас?

P.S.Справедливости ради уточняю:

1. Наверняка среди этих книг есть и хорошие.
2. Названия, как мне подсказали, очень часто дают "дебилы в издательствах". Увы, верю!

---------------------------------------------------------------------------------------------

От К.
А Вы пойдете на смену названия своей книги, если дебил в издательстве выдвинет это как непременное условие для публикации?

[Dimson]

Тут половина книг в списке (особенно любимые Лукьяненко) выпущены "Яузой". Названия, верно, у многих даны издательством. Но не потому, что там работают дебилы, а потому что в издательстве знают, что с ТАКИМ названием книгу почти гарантирована купят. Потому у "Яузы" постоянные доптиражи.
У меня несколько раз менялось название книг по согласованию с издательством. Единственное, что меня не вполне устроило - то, что первая книга цикла "Гвардеец" у меня имела своё название "Оболганная эпоха", но, поскольку никто не знал будет ли книга продаваться - вышел просто "Гвардеец".
Вторая часть называлась в оригинале "Дороги Европы" - вышел "Лейб-гвардии майор".
Название для "Подземки" вообще рождалось в муках.

[Каркун]

Оболганная эпоха

К слову, неплохое название "Оболганная эпоха". Правда, у меня лично не ассоциируется с фантастикой...

[Dimson]

Так фантастика была условно историческая. О бироновщине, правлении Анны Иоанновны. Действительно "оболганная эпоха".

У нас много лжи о правлении Петра Третьего, Павла, Николая Первого - это всё примеры оболганных вех в нашей истории.

[Гость_Сочинитель_*]

имела своё название "Оболганная эпоха", но, поскольку никто не знал будет ли книга продаваться - вышел просто "Гвардеец".

Вторая часть называлась в оригинале "Дороги Европы" - вышел "Лейб-гвардии майор".

Должен заметить, что вторые названия в обоих случаях - лучше.

[Гость_Сочинитель_*]

К примеру, премия "Проклятая фантастика!"

Или премия "Прощай Америка, о-о-о!"

Или премия "Девочки любят похолоднее!"

Или премия "Если бы Начальником был я"

Или премия "Из грязи - в князи!", подсерия предыдущей...

Или премия "Со "стингером" против "мессершмита"!" (она же - "После драки кулаками помахать")

Или серия "Руки чешутся!"

Или премия "Мужские забавы"

Или серия "Берешь у народа"

Что, действительно, есть такие серии? Или это прикол такой?

[Каркун]

Что, действительно, есть такие серии? Или это прикол такой?

Это Лукьяненко так шутит)

[Гость_Сочинитель_*]

Хотел уточнить, что, в этих сериях вышли книги именно с такими названиями?

[Гость_Сочинитель_*]

Ага, мой последний вопрос сам собой отпадает.

[Гость_Сочинитель_*]

От К.
А Вы пойдете на смену названия своей книги, если дебил в издательстве выдвинет это как непременное условие для публикации?

Соглашусь, пожалуй, если сам текст не тронут кардинально.

[Seele]

Армагеддон. Книга 1. Крушение Америки

Ай лолд

[Кукольник]

«Канцлер империи»

*поперхнулся*. Господин Айзэн, вернитесь домой. Вас там киборги заждались

«Ледяная Королева»

превед андерсен!

«Водный мир»
«Дрожь земли»
«Миссия невыполнима»

я смотрел!

«Боевой аватар»

который синенький с хвостиком или котрый лысый мальчик со стрелкой на башке?

«Дети Робинзона Крузо»

от кого, страшно подумать...

"Оболганная эпоха"

"Гвардеец" и впрямь лучше. Слово "оболганный" как-то путает язык. Как будто полный рот шариков катаешь.

Касаемо вопроса - дамся ли я исправлять название. Ну, рискну предположить, что названия я придумывать умею вполне "цеплючие" и "продаваемые". Но если мне предложат что-то получше - могу и согласиться. Им виднее, им же продавать книгу в итоге.

[Каркун]

от кого, страшно подумать...

От Пятницы)))

[Кукольник]

вы сами это сказали, я лишь тактично намекнул )))

[Dimson]

Ну, рискну предположить, что названия я придумывать умею вполне "цеплючие" и "продаваемые".

Это здорово. Для меня придумать название - просто мука.

[Кукольник]

сказывается дрессура текстаря-хитодела ))
вы попробуйте тренироваться вот так:
опишите свою книгу, ассоциацию от неё, одним словом или словосочетанием, состоящим из двух слов. Попробуйте передать одним или двумя словами главную мысль.

[Dimson]

Спасибо за совет. Надеюсь, что сработает. Хотя, то что одному даётся легко, у второго может не получиться, хоть на стенку лезь.

[Кукольник]

ну давайте попробуем. Сейчас у вас есть какое-нибудь произведение, которое вызывает сложности в придумывании названия?

[Dimson]

В данный момент - нет. Я сейчас просто отдыхаю. Нужен небольшой перерыв.
За предложение огромное спасибо!

[Assez]

ну давайте попробуем. Сейчас у вас есть какое-нибудь произведение, которое вызывает сложности в придумывании названия?

У меня есть. Но другие слова нежели "Тупой рыцарь" в голову не лезут....