Дуэль №27 "Дом с привидениями" Опции

[zubr]

Несемся в джипе... джип - это внедорожник, не созданный для того, что НЕСТИСь на нем, у него совершенно другие функции...

Нестись - это для всех разная скорость. Для кого-то и восемьдесят км/ч. - нестись. У моей жены вот Монтеро(японец для штатовского рынка, с милями) - вполне себе внедорожный внедорожник, рамный. На трассе, мы, конечно, оставляем одну ось ведущую. Недавно оплачивали штраф по "письму счастья" за превышение - 140 км/ч. - с точки зрения камеры машина "неслась". Ясно, что с ауди-восьмёркой наперегонки вставать нет смысла, но всё относительно.

[Mishka]

Ну хорошо, давайте допустим, что нестись можно и на джипе. Не так уж это и существенно: на чем именно. Но для Америки можно было избрать и другой автомобиль, тем более, что выбор свободный.
Представляется сразу кабриолет, тем более, что леди, рыжие волосы, зеленые очки. Кто ж все это увидит в джипе.
К самой леди Денвер еще вернемся.

[Mishka]

Вот она, леди Денвер, жена мэра города Денвер.
Я как сразу увидел название "Леди Денвер", так и подумалось, что какой-то стеб. Но оказалось, что все серьезно. Ладно бы еще речь шла об Англии, так ведь Америка.
Вы, Феникс, не обижайтесь, на вашем месте вполне мог быть кто другой - Чечако, например, он любит ковбойские комиксы писать.

http://www.google.dk/imgres?sa=X&biw=1...t=0&ndsp=33

[Barsuchino]

Вот она, леди Денвер, жена мэра города Денвер.Я как сразу увидел название "Леди Денвер", так и подумалось, что какой-то стеб.

А в чем стеб?

[Mishka]

А в чем стеб?

Наименование «леди» как часть полного имени в Великобритании используют:
с основной частью титула, например, «леди Маунтбаттен» — женщины, являющиеся в своём праве пэрами Великобритании (наряду с более точными и официальными титулами: «графиня», «маркиза», «виконтесса», «баронесса»; герцогини обычно не называются «леди», а только полным титулом);
с основной частью титула, например, «леди Эссекс» — жёны лиц, имеющих право на полноценный титул «лорд» (пэров Великобритании; наряду с более точными титулами по мужу: «графиня» и т. п.)
с личным именем и фамилией, например, «леди Диана Спенсер» — незамужние дочери герцогов, маркизов и графов;
с фамилией или именем мужа, например, «леди (Рэндольф) Черчилль» — жёны лиц, имеющих право на личный титул учтивости «лорд» (в определённых случаях — сыновья пэров Великобритании; см. подробнее статью титул учтивости);
с фамилией, например, «леди Маккартни» — жёны лиц, имеющих право на титул «сэр» (рыцарей и баронетов).

Денвер был основан в ноябре 1858 года как шахтёрский городок во время колорадской золотой лихорадки (англ.)русск. в восточной части территории Канзас.

Что-то еще объяснить?

[Barsuchino]

Что-то еще объяснить?

Да, пожалуйста, объясните почему при всем этом, "леди Денвер" - стеб. Я правда не понимаю всей этой цепочки между фактом того, что существует город Денвер (я думаю все это знают) и выводом о стебе. Я, например, даже свою кошку могу назвать Леди Урюпинск, врядли ктонить из Великобритании или из Урюпинска мне предъявит за это

[Mishka]

Речь не о кошке, а о рассказе.
Да мне и все равно, если честно. Было указано на недостатки, во внимание не было принято.
Хоть не забанили - и за то спасибо. Долгих вам лет.

[Barsuchino]

Было указано на недостатки, во внимание не было принято

Вы просто слишком часто "указываете на недостатки" и не трудитесь объяснять. Поэтому вас всё меньше хочется принимать во внимание.

[Mishka]

Вы просто слишком часто "указываете на недостатки" и не трудитесь объяснять. Поэтому вас всё меньше хочется принимать во внимание.

Иной раз легче повеситься, чем что-то объяснить. Вроде сказал русским языком и привел ссылки: леди и Денвер никак не сопоставимо. А вы все равно: почему? Имею ведь право.
Все нормально, все можно, если вам так легче.

[zubr]

Наименование «леди» как часть полного имени в Великобритании используют:

Ну, это уже блохоискательство. Во-первых, речь идёт не о Великобритании, а о штатишках. А во-вторых, героиня - проститутка. А ночные феи, как известно, любят такие звучные псевдонимы. У нас, например, что ни Анжела, то Диана и все, разумеется, леди. Так что "леди Денвер" - вполне укладывается в логику повествования. Я рассказ не защищаю - мне он по стилю не очень(без обид, Феникс), но уж такие придирки... хотя, с другой стороны, необычный взгляд.

[rasst]

Тов. пешеходы, Джип(с) это торговая марка, вполне конкретные автомобили. Не надо называть чёпапало этим словом, особливо недоприводы с азиатским прищуром. Всякая ипонская сабака(тм) норовит прям примазаться. Геть от винта, самолет взлетает!

Товарищи автовладельцы! Джип - это определенный вид кузова автомобиля, получивший своё название по марке конкретного автомобиля. Как ксерокс. Мы ваших отличий паркетников от кроссоверов и от джипов не понимаем. В ответ обещаем не тыкать пальцем в то, что у А-380, Боинг 737, Ту-154 и похожих на них самолётов ОДНО крыло, а не два. Два крыла - у "Кукурузника" Ан-2.

[zubr]

Как ксерокс. Мы ваших отличий паркетников от кроссоверов и от джипов не понимаем.

Паркетник=кроссовер.
Я тоже хотел привести в пример ксерокс, но тут неизвестно, что было первым - брэнд Xerox или термин ксерокопирование(с греческой основой), по которому стали называть копировальные аппараты, а фирма Xerox могла назваться так уже постфактум, чтобы вскочить на подножку этого рекламного локомотива.

[NatashaKasher]

"Джип" используется как название любой машины 4*4 не только в России, ни и во всём мире, в частности в Америке. Вот, например, хохма американских гаражников:

<customer> I need a part for my Mitsubishi Jeep.
<parts man> Is that a Mitsubishi or a Jeep?
<customer> It's a Mitsubishi.
<parts man> What model Mitsubishi?
<customer> A Jeep.
<parts man> Alright, is that a Wrangler, Cherokee or Grand Cherokee?
<customer> No, it's a Mitsubishi.
<parts man> What kind of Mitsubishi?
<customer> A Mitsubishi Jeep.

Думаю, понятно. Вам, Мишка представляется конвертибл, но что делать, герой ехал на джипе. Кстати, Гранд Чероки шикарная машина, вполне бывает синяя и может мчаться, хоть и с шумом.

Насчёт Леди Денвер - вы меня просто убили.
Это намеренный оксюморон! Денвер - вымышленная кличка проститутки, ясно же сказано рассказе, да впрочем и так понятно. Как раз отличная деталь.

[Barsuchino]

Насчёт Леди Денвер - вы меня просто убили. Это намеренный оксюморон!

Мне кажется бесполезно ему что либо объяснять. Человек во всех темах ходит и удобряет, но не ради пользы, а ради запаха.

[Odyssey Ektos]

Во-первых, речь идёт не о Великобритании, а о штатишках. А во-вторых, героиня - проститутка. А ночные феи, как известно, любят такие звучные псевдонимы. У нас, например, что ни Анжела, то Диана и все, разумеется, леди. Так что "леди Денвер" - вполне укладывается в логику повествования.

Нет, не укладывается. Мишка прав. Это у нас всё равно - леди или нет. А в "штатишках" скорее была бы "мисс Денвер", но никак не леди.

[silverrat]

Ну хорошо, давайте допустим, что нестись можно и на джипе. Не так уж это и существенно: на чем именно. Но для Америки можно было избрать и другой автомобиль, тем более, что выбор свободный.
Представляется сразу кабриолет, тем более, что леди, рыжие волосы, зеленые очки. Кто ж все это увидит в джипе.
К самой леди Денвер еще вернемся.

Действительно. Если принять во внимание, что джипы делаются и convertible, то есть с открытым верхом.

ЗЫ Извините, что я вмешиваюсь, хотя обещала не принимать участие. Но Мишка меня уже достал своими "квалифицированными" придирками. Ну обязательно ему надо придраться к марке автомобиля, которую заметил бы только спец.

[Odyssey Ektos]

Насчёт Леди Денвер - вы меня просто убили.
Это намеренный оксюморон! Денвер - вымышленная кличка проститутки, ясно же сказано рассказе, да впрочем и так понятно. Как раз отличная деталь.

Это вам так кажется. Проститутка не назвала своего имени, потому ГГ и назвал её именем города, где подобрал.

[silverrat]

Нет, не укладывается. Мишка прав. Это у нас всё равно - леди или нет. А в "штатишках" скорее была бы "мисс Денвер", но никак не леди.

Одиссей, вы не правы. В Штатах обозначение "леди" применяется в насмешливом смысле. Потому что там нет никаких дворянских титулов. Поэтому "леди" как раз и могут называть проститутку. Или женщину легкого поведения. У Синатры такие песни есть.
Вот пожалуйста:

Леди-бродяга
Lady is a Tramp
или
Luck be a Lady

[Odyssey Ektos]

Одиссей, вы не правы. В Штатах обозначение "леди" применяется в насмешливом смысле. Потому что там нет никаких дворянских титулов. Поэтому "леди" как раз и могут называть проститутку. Или женщину легкого поведения. У Синатры такие песни есть.

Есть много песен с "леди" в названии. И что?

[NatashaKasher]

Я тоже хотел привести в пример ксерокс, но тут неизвестно, что было первым - брэнд Xerox или термин ксерокопирование(с греческой основой), по которому стали называть копировальные аппараты, а фирма Xerox могла назваться так уже постфактум, чтобы вскочить на подножку этого рекламного локомотива.

Ксерокопирование пошло от фирмы Ксерокс ("Зирокс"), это их придумка. У меня одна знакомая рассказывала, что как-то была по работе в IBM и спросила: "Где тут у вас можно сделать ксерокопию?", так её чуть не выгнали на месте! ("We don't xerox here!" )