Рубайат, И в шутку, и всерьез Опции

[Стужева]

Нас учат - человека создал труд, об этом знают и олени.
Священник возразил: «Нет, Бог! Склони пред ним колени!»
Каков же правильный ответ? И мне сказал мудрец:
«Всё просто - тело создал труд, а разум – плод мечты и лени».

[Стужева]

Мечта без воплощенья миру не нужна
Согласен я до кончика хвоста,
Не труд, мечта создала человека.
А лошадь очевидно из осла.

Где крутая тропа ненадёжна, там ослик пройдёт.
И встанет, уставший, упрямо, а конь же – падёт.
Так может быть, стоит взглянуть на осла по-другому?
В сравненьи с разумным ослом, конь - большой идиот.

[Стужева]

Слово в тело воплотилось - так пришёл Христос,
Тернием Любовь прославил - не венком из роз.
Строят пчёлы свой дом без Мечты и без формул...
А философ (что в бочке) всё терпит мороз!

В Древней Греции в пифосе жил величайший мудрец.
Ни людей, ни царей, ни богов в грош не ставил, наглец.
Презирая людей, вдохновлялся он жизнью природы:
Жил он бедно, как мышь, сам себя звал – собакой, подлец.

[Юджин]

Наша жизнь как дубовая бочка вина;
Нужно выпить вино чтоб добраться до дна,
Оказавшись на дне, мы едва-ль понимаем,
Что в гробу мы одни и могила одна.

Ты считаешь что глуп тот кто в бочке живет,
Что ему не понять ни любви ни свобод,
Но не лучше-ль привыкнуть заранее к бочке,
Если каждого смертного это же ждет?

[Алексей2014]

Нас учат - человека создал труд, об этом знают и олени.
Священник возразил: «Нет, Бог! Склони пред ним колени!»
Каков же правильный ответ? И мне сказал мудрец:
«Всё просто - тело создал труд, а разум – плод мечты и лени».

Мой друг, так откажись от Разума скорей,
Коль скоро он рождён лишь из Мечты твоей!
Ведь, ратуя досель о Пользе и Труде,
Подобно муравью не Мысль пасёшь, а тлей...

[Алексей2014]

В Древней Греции в пифосе жил величайший мудрец.
Ни людей, ни царей, ни богов в грош он не ставил, наглец.
Презирая людей, вдохновлялся он жизнью природы:
Жил он бедно, как мышь, сам себя звал – собакой, подлец.

В дом Диогена камнем запустил мальчишка.
Приюту киника - как всем нам ясно - крышка!
Так Мудрость бытия разбил простой булыжник:
Умелость без Души обычная пустышка...

[Стужева]

Наша жизнь как дубовая бочка вина;
Нужно выпить вино чтоб добраться до дна,
Оказавшись на дне, мы едва-ль понимаем,
Что в гробу мы одни и могила одна.

Ты считаешь что глуп тот кто в бочке живет,
Что ему не понять ни любви ни свобод,
Но не лучше-ль привыкнуть заранее к бочке,
Если каждого смертного это же ждет?

Был свободен мудрец от толпы и морали,
Независим и нагл – вот за то и ругали.
«Дайте деньги мои!» - он просил у сограждан.
Стала пылью толпа, он же виден из дали…

[Стужева]

Мой друг, так откажись от Разума скорей,
Коль скоро он рождён лишь из Мечты твоей!
Ведь, ратуя досель о Пользе и Труде,
Подобно муравью не Мысль пасёшь, а тлей...

Бывают очень разные мечты:
Одни – зовут к труду, в других – увязнешь ты.
Лишь разуму доступно их различье.
А сколько крови пролили, чьи помыслы чисты…

[Алексей2014]

Бывают очень разные мечты:
Одни – зовут к труду, в других – увязнешь ты.
Лишь разуму доступно их различье.
А сколько крови пролили, чьи помыслы чисты…

"Есть мечты - и мечты", говоришь? Я согласен.
"Разум может помочь", говоришь? Я согласен.
Только с тем, что без помысла кровь комары
Пьют, проклятые - я не могу быть согласен!

[Стужева]

"Есть мечты - и мечты", говоришь? Я согласен.
"Разум может помочь", говоришь? Я согласен.
Только с тем, что без помысла кровь комары
Пьют, проклятые - я не могу быть согласен!

То туфельки, то шубка ей нужна,
То – сумочка, и даже не одна…
А сколько крови выпьет тёща!
Комар не страшен, если есть жена.

[Алексей2014]

То туфельки, то шубка ей нужна,
То – сумочка, и даже не одна…
А сколько крови выпьет тёща!
Комар не страшен, если есть жена.

Чужую кровь не пьёт комар, лишь комариха,
От тёщи и жены мы ожидаем лиха...
Быть может, так было задумано Природой,
Чтоб главный кровосос пищал не слишком тихо?

[Стужева]

Чужую кровь не пьёт комар, лишь комариха,
От тёщи и жены мы ожидаем лиха...
Быть может, так было задумано Природой,
Чтоб главный кровосос пищал не слишком тихо?

Не мудра Природа, не безумна,
Не добра, не зла, а лишь разумна.
Если выжить хочешь – будь готов меняться,
А не можешь – в прах сотрёт бездумно.

[Алексей2014]

Не мудра Природа, не безумна,
Не добра, не зла, а лишь разумна.
Если выжить хочешь – будь готов меняться,
А не можешь – в прах сотрёт бездумно.

Природа разумна, Человек - дурак,
Ваши слова понимать надо так?
"Меняться" ни с кем и ничем не привык,
Готов измениться...Но вдруг будет брак?!

[Стужева]

Природа разумна, Человек - дурак,
Ваши слова понимать надо так?
"Меняться" ни с кем и ничем не привык,
Готов измениться...Но вдруг будет брак?!

Гы. Передёргиваете смысл высказывания.

Юноша бледный, со взором горящим
Стремился на помощь убогим, болящим.
За душевность свою он не долго терпел поношенье –
В итоге – стал циником он настоящим.

[Алексей2014]

Гы. Передёргиваете смысл высказывания.

Юноша бледный, со взором горящим
Стремился на помощь убогим, болящим.
За душевность свою он не долго терпел поношенье –
В итоге – стал циником он настоящим.

Ыгы...как и с "браком"

Киником был Диоген , коль помнится верно -
Тот, кто когда-то жить начинал весьма скверно:
Деньги фальшивые с жизнью почти разлучили...
Видим отсюда: любое сужденье - примерно!

[Стужева]

Ыгы...как и с "браком"

Киником был Диоген , коль помнится верно -
Тот, кто когда-то жить начинал весьма скверно:
Деньги фальшивые с жизнью почти разлучили...
Видим отсюда: любое сужденье - примерно!

Чудны слова твои и так невероятны!
И – вроде б мысли есть, и вроде бы занятны.
Но воздержусь я в этот раз от разговора –
Красивы твои речи, жаль – невнятны.

[Алексей2014]

Чудны слова твои и так невероятны!
И – вроде б мысли есть, и вроде бы занятны.
Но воздержусь я в этот раз от разговора –
Красивы твои речи, жаль – невнятны.

К Мечте всегда я Знание спешу добавить
Не потому, чтобы хотел себя прославить.
Невероятного и вовсе нет в словах моих...
Пожалуй, стОит информации прибавить?

p.s. Диоген в юности был судим за фальшивомонетничество. Отца казнили, его изгнали. "Перечеканивая монету"=изменяя себя он и стал великим философом. Ваш герой прошлого стиха стал циником в худшем смысле слова из-зи несовершенства мира, а Диоген - наоборот, стал по этой же причине гуманистом. Отсюда вывод: Ваш пример (как и многие предыдущие) можно "перевернуть" с ног на голову: станет не менее верно.

[Стужева]

К Мечте всегда я Знание спешу добавить
Не потому, чтобы хотел себя прославить.
Невероятного и вовсе нет в словах моих...
Пожалуй, стОит информации прибавить?

p.s. Диоген в юности был судим за фальшивомонетничество. Отца казнили, его изгнали. "Перечеканивая монету"=изменяя себя он и стал великим философом. Ваш герой прошлого стиха стал циником в худшем смысле слова из-зи несовершенства мира, а Диоген - наоборот, стал по этой же причине гуманистом. Отсюда вывод: Ваш пример (как и многие предыдущие) можно "перевернуть" с ног на голову: станет не менее верно.

Жонглируют словом софисты, но умными их не сочтёшь.
Ведь в их море словес капли истины ты не найдёшь.
Подменяя значения слов, они не радеют о мысли.
Рассужденья их верны – в исходниках чистая ложь!



Он человека не нашёл с огнём в один из дней,
И в бане – видел лишь толпу и не видал людей.
Так был ли гуманистом вдохновенный циник?
По мне – оксюморон, но Вам, конечно же, видней.

[Алексей2014]

Жонглируют словом софисты, но умными их не сочтёшь.
Ведь в их море словес капли истины ты не найдёшь.
Подменяя значения слов, они не радеют о мысли.
Рассужденья их верны – в исходниках чистая ложь!



Он человека не нашёл с огнём в один из дней,
И в бане – видел лишь толпу и не видал людей.
Так был ли гуманистом вдохновенный циник?
По мне – оксюморон, но Вам, конечно же, видней.

О терминах
Я за софистов нынче заступлюсь - готов
Их методы принять , познав всю силу слов.
Бывали недостойные средь них? Согласен...
Но Протагор - глупец?! Падение основ!

P.S. "Человек - мера всех вещей" (с) - Протагор, один из виднейших ("Старших") софистов.

О гуманизме
Пора бы вспомнить нам, с чего начали спор -
О Мечте, о Душе и о Знании спор...
"В Древней Греции в пифосе жил величайший мудрец" (с)
Мудрец искал ЛЮДЕЙ...и к чему дальше спор?

P.S. Тот, кто считал, что "добродетельной жизни нужно учиться" - по-Вашему, НЕ гуманист?!

[Стужева]

О терминах
Я за софистов нынче заступлюсь - готов
Их методы принять , познав всю силу слов.
Бывали недостойные средь них? Согласен...
Но Протагор - глупец?! Падение основ!

P.S. "Человек - мера всех вещей" (с) - Протагор, один из виднейших ("Старших") софистов.

О гуманизме
Пора бы вспомнить нам, с чего начали спор -
О Мечте, о Душе и о Знании спор...
"В Древней Греции в пифосе жил величайший мудрец" (с)
Мудрец искал ЛЮДЕЙ...и к чему дальше спор?

P.S. Тот, кто считал, что "добродетельной жизни нужно учиться" - по-Вашему, НЕ гуманист?!

В месяц раз и последний глупец поступает разумно,
И, случается, в споре мудрец что-то скажет неумно.
Многогранен, глубок человеческий разум.
Судить личность по мысли одной – поступать неразумно.