О чем плачут писатели., О тенденциях, кризисе и прочем. |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() ![]() |
О чем плачут писатели., О тенденциях, кризисе и прочем. |
16.9.2015, 21:50
Сообщение
#181
|
|
![]() Изобретатель ядов ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 25832 Регистрация: 28.1.2011 Вставить ник Цитата Из: Бездны противоречий |
А теперь ещё и с Иа-иа...
|
|
|
|
16.9.2015, 22:20
Сообщение
#182
|
|
|
Создатель миров ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 9298 Регистрация: 8.1.2013 Вставить ник Цитата |
Хотя надо сказать, что Паланик пишет именно так, как сейчас модно - коротко, одними глаголами почти, определений почти нет. И постоянно шокирует. Сейчас, чтобы расшевелить читательскую массу надо шокировать. Кровь, сперма, кишки, дерьмо, моча. О приключениях хорошего человека, не отбросов общества, сейчас уже мало кому интересно читать.
|
|
|
|
16.9.2015, 22:25
Сообщение
#183
|
|
|
Создатель миров ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2853 Регистрация: 2.10.2012 Вставить ник Цитата |
Хотя надо сказать, что Паланик пишет именно так, как сейчас модно - коротко, одними глаголами почти, определений почти нет. И постоянно шокирует. Сейчас, чтобы расшевелить читательскую массу надо шокировать. Кровь, сперма, кишки, дерьмо, моча. О приключениях хорошего человека, не отбросов общества, сейчас уже мало кому интересно читать. Это как бы западный Щепетнов? |
|
|
|
16.9.2015, 22:33
Сообщение
#184
|
|
|
Создатель миров ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 9298 Регистрация: 8.1.2013 Вставить ник Цитата |
Это как бы западный Щепетнов? Ну по крайней мере, как он пропагандирует. Вот об этом надо писать, чтобы тебя читали и считали гением. Цитата Все, кто был на занятии, дружно переворачивают Бетти на бок, и какая-то белая кашица сперва капает — кап-кап-кап, — а потом и течет тонкой струйкой у нее изо рта. Стекает по розовой резиновой щеке. Часть остается на синих губах из резины и пластмассовых зубах. Но большая часть проливается на пол. Эта кукла, теперь — французская девушка. Которая утопилась. Сама себе жертва. Все стоят, дышат через платки или через пальцы руки, прикрывающей рот и нос. От едкой вони слезятся глаза. Все судорожно сглатывают, словно пытаются удержать в желудках свой завтрак, яичницу с беконом, кофе, овсяные хлопья с обезжиренным молоком, персиковый йогурт, творог и английские булочки. Парень, который уже начинал делать искусственное дыхание, хватает бутыль с перекисью водорода, набирает ее полный рот, так что аж раздуваются щеки. Он закрывает глаза и полощет рот, запрокинув голову к потолку. Потом сгибается и выплевывает всю перекись в маленькую металлическую раковину. Все, кто был в комнате, вдыхают запах перекиси водорода, похожий на запах отбеливателя для белья, который кое-как перебивает туалетную вонь из легких Бетти. Начальница дает указания, просит принести ей набор для сбора вещественных доказательств при расследовании половых преступлений. Тампоны, стеклышки и резиновые перчатки. Кора Рейнольдс была в этой группе. Она стояла так близко, что у нее на подошвах осталась та липкая дрянь, которую она притащила аж до своего стола. После этого случая в дверь комнаты здоровья врезали замок, а ключ дали Коре. И с тех пор, если у тебя вдруг скрутит живот, ты расписываешься на листочке, ставишь дату и время, и только потом получаешь ключ. Если у тебя болит голова, ты идешь к Коре, и она выдает тебе два аспирина. Ребята из лаборатории, когда провели экспертизу собранных образцов, спросили: Это что, шутка такая? Да, сказали ребята из лаборатории, эта белая слизь — однозначно сперма. И часть этой спермы — полугодичной давности. Как раз когда проводились предыдущие курсы переподготовки. Но ее слишком много, спермы. К тому же анализ ДНК показал, что там потрудилось двенадцать, а может быть, даже пятнадцать разных мужчин. |
|
|
|
16.9.2015, 23:02
Сообщение
#185
|
|
![]() Замполит 99-го уровня ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 3352 Регистрация: 28.12.2013 Вставить ник Цитата |
|
|
|
|
| Гость_Ia-Ia_* |
16.9.2015, 23:19
Сообщение
#186
|
|
Гости Цитата |
ждем святых слов Чижевского
|
|
|
|
16.9.2015, 23:53
Сообщение
#187
|
|
![]() Хитиновые возродят планету ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 7808 Регистрация: 6.2.2015 Вставить ник Цитата |
|
|
|
|
16.9.2015, 23:59
Сообщение
#188
|
|
|
Создатель миров ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2853 Регистрация: 2.10.2012 Вставить ник Цитата |
Я могу за Чижовского.
"Тендинции-менденции - все это ерунда, нужно нагибать эйлиенов. Даешь мочение скотомутантов!" |
|
|
|
17.9.2015, 0:03
Сообщение
#189
|
|
![]() Носферату ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 13821 Регистрация: 6.7.2011 Вставить ник Цитата Из: Москва |
|
|
|
|
17.9.2015, 0:04
Сообщение
#190
|
|
|
Создатель миров ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2853 Регистрация: 2.10.2012 Вставить ник Цитата |
|
|
|
|
17.9.2015, 2:13
Сообщение
#191
|
|
![]() Играющий словами ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 22 Регистрация: 22.8.2015 Вставить ник Цитата |
Цитата Не-не-не, не так. Алиены должны страдать! Лучше писатели. Чтобы гуано всякое пустопорожнее не гнать, чтобы от чистого сердца, по свежачку, так сказать ))) |
|
|
|
17.9.2015, 7:20
Сообщение
#192
|
|
![]() Создатель миров ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2470 Регистрация: 17.3.2011 Вставить ник Цитата |
Я вот тоже не читала, и не тянет пока. Но надо, наверное, посмотреть, почему так других вштыривает. Сильвер, у Бунина кажись 4 тома всего, но я кроме Темных аллей ничего не помню. Хочу дневники его почитать. А вы поэзию тоже читаете? *** Полностью поддерживаю Сильви) Паланик - редкостная чернуха, китч. И читать его на полный желудок категорически не рекомендуется. Зато Бунин - самое то для эстетов и поклонников хорошего стиля. |
|
|
|
17.9.2015, 7:45
Сообщение
#193
|
|
|
Мастер интриги ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 846 Регистрация: 10.6.2011 Вставить ник Цитата Из: Уфа |
*** Зато Бунин - самое то для эстетов и поклонников хорошего стиля. У Бунина превосходные рассказы, он, видимо, ярко выраженный литературный "спринтер". Повести у него скучноватые, на мой взгляд. Я, кстати, вообще считаю умение хорошо написать коротенький рассказ одним из критериев художественного мастерства писателя. Именно художественного, потому что есть и боле важные составляющие писательского качества. |
|
|
|
17.9.2015, 7:47
Сообщение
#194
|
|
|
Мастер интриги ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 846 Регистрация: 10.6.2011 Вставить ник Цитата Из: Уфа |
|
|
|
|
17.9.2015, 10:06
Сообщение
#195
|
|
![]() Создатель миров ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2208 Регистрация: 6.5.2012 Вставить ник Цитата Из: Коломна |
Хотя надо сказать, что Паланик пишет именно так, как сейчас модно - коротко, одними глаголами почти, определений почти нет. И постоянно шокирует. Сейчас, чтобы расшевелить читательскую массу надо шокировать. Кровь, сперма, кишки, дерьмо, моча. О приключениях хорошего человека, не отбросов общества, сейчас уже мало кому интересно читать. Эссе Паланика о литературном мастерстве: на какие глаголы каждый автор должен наложить табу. Чак Паланик о словах, которые должен забыть писатель Через шесть секунд вы начнете меня ненавидеть. Но через шесть месяцев вы станете писать лучше. С этого момента – по крайней мере, в ближайшие полгода – я запрещаю вам использовать мыслительные глаголы. А именно: «думать», «знать», «понимать», «осознавать», «верить», «хотеть», «помнить», «представлять», «желать» и сотни других, к которым вы так любите прибегать. В этот список также должны войти: «любить» и «ненавидеть». И: «быть» и «иметь». Но к ним мы вернемся позже. До самого Рождества вы не сможете писать: «Кенни интересно, рассердилась ли Моника, что прошлой ночью он ушел». То есть вам придется писать что-то вроде: «Затем по утрам Кенни отсутствовал, дожидался последнего автобуса, до тех пор пока не брал такси и возвращался домой, где видел, как Моника притворяется спящей – притворяется, потому что она никогда не могла спать спокойно тогда утром. Она всегда ставила только свою чашку кофе в микроволновку. Никогда не его». Вместо того чтобы сделать героев знающими что-то, вы должны придумать детали, которые помогут читателю лучше узнать их. Вместо того чтобы заставить персонажей желать чего-то, вы должны описать все именно так, что сам читатель это захочет. Не нужно писать «Адам знал, что он нравится Гвен». Гораздо лучше «Между уроками Гвен прислонялась к его шкафчику, когда он подходил к нему, чтобы открыть. Она закатывала глаза и медленно уходила, оставляя след черных каблуков на крашеном металле и запах своих духов. Кодовый замок все еще хранил тепло ее задницы. В следующий перерыв Гвен снова будет здесь же». Никаких сокращений. Только специфические эмоциональные детали: действие, запах, вкус, звук и чувства. Как правило, писатели прибегают к мыслительным глаголам в начале части. (В таком виде они становится чем-то вроде «Формой отчетности», и я еще выскажусь против нее чуть позже.) То есть они устанавливают с самого начало интенцию всей части. А то, что следует дальше – это словно иллюстрация. Например: «Брэнда знала, что не успеет. С самого моста была пробка. Ее телефон садился. Дома ждали собаки, которых надо было выгулять, или там был беспорядок. К тому же она обещала соседям полить их цветы…» Вы видите, как первое предложение перетягивает на себя смысл последующих? Не пишите так. Переставьте его в конец. Или измените: «Брэнда никогда бы не успела всего в срок». Мысль абстрактна. Знание и вера нематериальны. Ваша история будет сильнее, если вы покажете только физические действия и материально воплотите отличительные черты ваших героев, а читателю самому позволите думать и знать. А также любить и ненавидеть. Не сообщайте читателю: «Лиза ненавидит Тома». Вместо этого дайте конкретный пример, как адвокат на суде, деталь к детали. Представьте доказательства. Например: «Во время переклички, в тот момент, когда учитель назвал имя Тома, а он еще не успел ответить: «Здесь», Лиза громко прошептала: «Подтертая задница»». Одна из самых частых ошибок начинающих писателей в том, что они оставляют своих героев в одиночестве. Вы пишете – и можете быть одни. Читатель читает – он также может быть один. Но ваш герой не должен оставаться наедине с собой. Потому что тогда он начнет думать, беспокоиться и интересоваться. Например: «Ожидая автобус, Марк начал беспокоиться о том, как долго продлится поездка…» Но лучше написать: «По расписанию автобус должен был прийти в полдень. Марк посмотрел на часы – было 11:57. Отсюда была видна дорога до самого торгового центра, но автобуса на ней не было. Без сомнения, водитель припарковался на другой стороне и вздремнул. Водитель спит, а Марк вот-вот опоздает. Или хуже, водитель напился – и Марк отдал свои семьдесят пять центов, чтобы умереть в дорожной аварии…» Когда герой один, он может начать фантазировать или что-то вспоминать, но даже тогда вы не имеете права использовать мыслительные глаголы или каких-то их абстрактных «родственников». И не надо глаголов «забыть» и «помнить». Не надо никаких переходов типа «Ванда помнила, как Нельсон расчесывал ей волосы». Лучше: «Тогда, на втором курсе Нельсон проводил по ее гладким, длинным волосам своей рукой». Опять же – расшифровывайте, не надо писать коротко. Еще лучше – быстро столкните одного героя с другим. Пусть они встретятся и начнется действие. Позвольте их действиям и словам показать их мысли. А вы сами держитесь подальше от их голов. Когда начнете избегать мыслительных глаголов, с большой осторожностью используйте пресные глаголы «быть» и «иметь». Например: «Глаза Энн были голубые», «Энн имела голубые глаза». Лучше так: «Энн закашлялась и начала махать перед своим лицом, чтобы отогнать сигаретный дым от своих голубых глаз, а потом улыбнулась…» Вместо бледных, утверждающих «быть» и «иметь» попробуйте раскрыть детали портрета своего героя через действия и жесты. Тогда вы покажете свою историю, а не просто расскажете ее. И тогда вы научитесь расшифровывать своих героев и возненавидите ленивых писателей, которые ограничиваются «Джим сел около телефона, спрашивая себя, почему Аманда не звонит». Пожалуйста. С этого момента вы можете меня ненавидеть, но не используйте мыслительные глаголы. Я готов поспорить, после Рождества вы сами не захотите к ним возвращаться. |
|
|
|
17.9.2015, 10:50
Сообщение
#196
|
|
![]() Играющий словами ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 26 Регистрация: 9.9.2015 Вставить ник Цитата |
|
|
|
|
17.9.2015, 12:05
Сообщение
#197
|
|
![]() Гениальный извозчик ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 23158 Регистрация: 6.10.2013 Вставить ник Цитата Из: МБГ |
Тому кто переводил надо зарубить на носу, что слово "свой" в английском следует опускать при переводе - это вроде определённого артикля. Иначе кошмарики.
По поводу советов - очень соглашусь!!! По поводу творчества самого Паланика - не читала, но осуждаю. Он в Америке, кстати, и не настолько уж популярен, и уж точно в "гениях" не ходит. Хотя у него есть круг приверженцев, даже фанатов. |
|
|
|
17.9.2015, 14:55
Сообщение
#198
|
|
|
Создатель миров ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 9298 Регистрация: 8.1.2013 Вставить ник Цитата |
Эссе Паланика о литературном мастерстве: на какие глаголы каждый автор должен наложить табу. Чак Паланик о словах, которые должен забыть писатель Через шесть секунд вы начнете меня ненавидеть. Через три секунды я начала ненавидеть переводчика. Цитата С этого момента – по крайней мере, в ближайшие полгода – я запрещаю вам использовать мыслительные глаголы. Что есть "мыслительные глаголы"? Это по-русски? Или по каковски? Это надмозги, называется. Калька. |
|
|
|
| Гость_Алиса_* |
17.9.2015, 19:19
Сообщение
#199
|
|
Гости Цитата |
|
|
|
|
| Гость_Monk_* |
18.9.2015, 23:42
Сообщение
#200
|
|
Гости Цитата |
Братцы, давайте тут это обсуждать.
http://fantasts.ru/forum/index.php?showtopic=2405 Просьба модераторам перенести спор в уже давно созданную тему. Готово. Аптекарь. |
|
|
|
![]() ![]() |
|
Текстовая версия | Сейчас: 21.9.2026, 22:12 |