Обелиски, история о жизни знаменитого "наездника" Опции

[Дикарь]

Готов вас выслушать ))

«Обелиски"

Глава первая

Аршак смотрел с цинизмом на парнишку, который работал часовщиком. Он чувствовал себя паршиво – дело всей его жизни провалилось, да ещё и этот песок, попавший в сапоги. Всему виной мимолётное увлечение, которое имело место в одном из портовых городков Луанезии. Кто ж знал, что девушка, с которой он выпивал в трактире, имеет свою выгоду и общается с ним исключительно из корыстных побуждений.
Собеседник – тощий субъект лет семнадцати – дрожал, как осенний лист. Он не собирался закладывать Аршака, но так уж получилось. Теперь ему нечем было крыть – Аршак знал, что должно произойти, знал, что он уже не жилец.
Губы у парнишки подрагивали, то и дело обнажались его маленькие крысиные зубы с жёлтым налётом. Он не знал, что именно его заставил выпить Аршак, но симптомы уже были на лицо – парнишка дрожал, лоб у него был мокрым, щёки пылали крапивой. Необоснованная жестокость, которую Аршак позволил себе применить, нисколько не терзала его разум.
Парнишка уже начал харкать кровью. Аршак смотрел на это с едва скрываемой улыбкой. Умирать с кем-то гораздо веселее, чем одному.
- В одной из рук у меня противоядие, - сказал Аршак. – В другой руке – яд, чтобы ты не мучился. Выбери сам, умрёшь ты или будешь жить.
- Ты урод! – воскликнула жертва.
- Разве? – сделал удивлённое лицо Аршак. – Я пощадил твою сестру, пощадил всю твою паршивую семейку. А ты не оставил шансов даже для моего отца.
- Но я не хотел!
В доме пахло плесенью и гнилой древесиной – в углу комнаты копошились термиты, особенно много их было в шкафу. Аршак достал удобную саблю из-за пояса, протянул её рукояткой вперёд своей жертве.
- Также ты можешь покончить с собой, - сказал он. – Так люди запомнят тебя, как смелого человека.
Аршак вспомнил, как его жена готовила фасоль под симбирским соусом. Жаль, что он её больше не увидит. А ведь семья на него надеялась. Он ведь был одним из самых богатых наездников в городе. Но теперь настала пора закончить с этим всем. Умирать не так уж и страшно, когда ты знаешь, что забираешь с собой своего недруга.
- Я ведь всего лишь часовщик! – сказал парнишка. – Я был всегда в стороне от сомнительных дел! Я не хотел, чтобы нашли твой амулет… Это чистая случайность!
- Теперь, когда мой амулет похищен, мне осталось жить не больше суток. И ты хочешь, чтобы я тебя пощадил? Назови мне вескую причину, по которой ты должен жить. Я лично таких причин не вижу.
- Забери у меня всё что угодно, но только не мою жизнь! – взмолилась жертва.
- Мне ничего не надо, - ответил Аршак. – Тем более от такого сопляка, как ты. Умри, как мужчина.
Вокруг дома была роща, деревья были густые, листва их – беспросветной. Аршак знал, что никто их не побеспокоит.
На маленькой кухне дома варились в кастрюле речные крабы. Вода, наверное, уже выкипела, ведь Аршак заглянул в гости к предателю несколько часов назад.
- Но ведь без амулета ты тоже сможешь жить! – воскликнул парнишка, лелея надежду, что удастся убедить Аршака дать ему противоядие.
- Ты смеешь говорить о том, чтобы я стал палачом? Я никогда не предам принципы наездников.
Аршак встал с кресла.
- Мне жалко смотреть на тебя. Ты хлюпаешь носом, как ребёнок. У меня рука не поднимется тебя убить.
- Значит, ты дашь мне противоядие? – спросила жертва.
- За то, что ты сделал, тебе следовало бы отрубить голову. Но звёзды на небе сошлись так, что я тебя пощажу. Но при одном условии – ты должен будешь кое-что сделать для меня.
- Говори же, что ты хочешь!
Аршак снял капюшон с головы, который до этого скрывал его лицо, его обезображенное лицо. Человек, который похитил его амулет, уже стал его хозяином. Энергия жизни, которая заключалась в амулете, уже принадлежит другому. Значит, жить осталось недолго, но Аршак вдруг сообразил, как нужно поступить.
- Если я умру, точнее, если меня кто-нибудь убьёт, то я избегну участи попасть в чистилище, - сказал он. – На твои плечи ложится эта задача. Ты должен отрубить мне голову – тогда я попаду после смерти в Заоблачные Миры. Ты справишься?
- Да я с радостью отрублю тебе башку! – обрадовался парнишка.
Аршак протянул ему саблю. Он покорно закрыл глаза, потом прошептал:
- Сделай же это. Поставь точку в моей жизни.
Никакой фамильярности – недавняя жертва взмахнула саблей, лезвие коснулось шеи Аршака, и спустя мгновение кровь оросила стены.

[Касторка]

Аршак смотрел с цинизмом на парнишку, который работал часовщиком

Это как? Потом пошли сапоги, девушки и еще куча информации в виде мусора

щёки пылали крапивой

стали зелеными?

Вокруг дома была роща, деревья были густые, листва их – беспросветной

Ужас!
По тексту не понятно кто когда умирает, как Аршак узнал, что в шкафу полно термитов и куда делась та девушка, о которой он вспомнил вначале. Словом - ничего не понятно, ерунда какая-то.

[Гость_Тридцать три_*]

Аналогично. Нихрена не понял. Какой амулет? Кто, и зачем его украл? Почему без него ГГ умрёт? Зачем ему надо было отрубать голову? Какие ещё наездники? Глаза ведь в кучку съезжаются. Жуть жуткая... Навалили в кучу всего, перемешали, и сделали текст совершенно нечитаемым. Да ещё и перлы с беспросветной листвой и крапивными щеками. Сорри, автор, это шлак.

[Jiba]

А мне понравилось, это ведь первая глава. А значит пояснения будут потом. Некоторые, к слову, понятны итак. Например, зачем ему нужно было умереть от руки парнишки. Но, понравилась идея, не стиль написания.
Во-первых, не верится в происходящее, парнишка слишком разговорчив и слишком неестественен.
Во-вторых, если бы герой сразу решил, что хочет умереть от рук парнишки, а затем лишь провоцировал его (он ведь давал саблю ещё до просьбы), а когда не получилось, сказал бы открыто, то было бы значительно лучше.
В-третьих, вам стоит выравнять текст, чтобы он был более понятен. Я то и не такое переводил, приходилось. Так что тот факт, что мне всё стало понятно, ещё ничего не значит.