Литературный форум Фантасты.RU

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Литературный турнир "Игры Фантастов": "Дилогия 2" (приём рассказов закончится 31.08.2025)

203 страниц V  « < 178 179 180 181 182 > »   
Ответить в данную темуНачать новую тему
Фильмы которые стоит посмотреть
Аптекарь
сообщение 21.9.2019, 12:38
Сообщение #3581


Изобретатель ядов
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 25815
Регистрация: 28.1.2011
Вставить ник
Цитата
Из: Бездны противоречий




Кто сказал, что серийный убийца - это смерть? Как по мне, весь фильм - не более чем аллегория на обычную человеческую жизнь. После вас останется только дом из трупов, ничего больше придумывать не нужно.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
NatashaKasher
сообщение 21.9.2019, 15:12
Сообщение #3582


Гениальный извозчик
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 23158
Регистрация: 6.10.2013
Вставить ник
Цитата
Из: МБГ




Цитата(Аптекарь @ 21.9.2019, 12:38) *
ничего больше придумывать не нужно.

Уж точно и снимать не нужно.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Sodom
сообщение 21.9.2019, 15:40
Сообщение #3583


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 247
Регистрация: 15.11.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Камбоджа




ага, так и принимать ванну в тулупе)))

Цитата(Аптекарь)
Кто сказал, что серийный убийца - это смерть?
без комментариев)))))
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Аптекарь
сообщение 21.9.2019, 16:47
Сообщение #3584


Изобретатель ядов
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 25815
Регистрация: 28.1.2011
Вставить ник
Цитата
Из: Бездны противоречий




Цитата(Sodom @ 21.9.2019, 15:40) *
ага, так и принимать ванну в тулупе)))
без комментариев)))))

Смерть в фильме представлена отдельным персонажем. Не вижу причин связывать их.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Sodom
сообщение 22.9.2019, 3:56
Сообщение #3585


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 247
Регистрация: 15.11.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Камбоджа




Пробуждение (The Awakening) 2011, переведенный жертвами ЕГЭ как "экстрасенс". Начало фильма довольно интригующее: мистика, чертовщина. А концовка довольно банальная, что делает его рядовым фильмам о приведениях, посмотреть разок стоит 5/10
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Sodom
сообщение 22.9.2019, 16:24
Сообщение #3586


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 247
Регистрация: 15.11.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Камбоджа




Хроника 2012, неплохое кино о телекинезе, снятое в духе псевдодокументалки. Молодежное кино; пересказывать не буду: всемогущая школота кружит в небесах, плющит машины, крушит здания и мечтает побывать на тибете. Наконец, мечта сбывается. Снято хорошо, смотрится с интересом. 7/10
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Полудиккенс
сообщение 24.9.2019, 22:02
Сообщение #3587


Ведро оцинкованное
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 20514
Регистрация: 1.3.2012
Вставить ник
Цитата
Из: жести




Режиссер Дэвид Роберт Митчелл, фильм It Follows, в русском варианте "Оно", по разным, как я понимаю, причинам. Фильм ужасов, оставил у меня двойственные впечатления. С одной стороны, в пересказе все это, наверное, мало отличается от среднего молодежного хоррора, и присутствуют там довольно несуразные сцены, как мне показалось. Но с другой и если не в пересказе, а своими глазами, то давно я не смотрел кино с таким чувством потусторонней жути, реально временами бегали мурашки. Напоминает лучшие фильмы Джона Карпентера, очень сильно умеет режиссер, даже на каннском фестивале обратили внимание на сию кинокартину, номинировали на награду от прессы, несмотря на жанр. Впрочем, возможно, все его уже видели, а я как всегда.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Аптекарь
сообщение 24.9.2019, 23:10
Сообщение #3588


Изобретатель ядов
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 25815
Регистрация: 28.1.2011
Вставить ник
Цитата
Из: Бездны противоречий




Цитата(Полудиккенс @ 24.9.2019, 22:02) *
Режиссер Дэвид Роберт Митчелл, фильм It Follows, в русском варианте "Оно", по разным, как я понимаю, причинам. Фильм ужасов, оставил у меня двойственные впечатления. С одной стороны, в пересказе все это, наверное, мало отличается от среднего молодежного хоррора, и присутствуют там довольно несуразные сцены, как мне показалось. Но с другой и если не в пересказе, а своими глазами, то давно я не смотрел кино с таким чувством потусторонней жути, реально временами бегали мурашки. Напоминает лучшие фильмы Джона Карпентера, очень сильно умеет режиссер, даже на каннском фестивале обратили внимание на сию кинокартину, номинировали на награду от прессы, несмотря на жанр. Впрочем, возможно, все его уже видели, а я как всегда.

Неделю назад ходил в кино на «Оно-2». Лучше бы они остановились на первой части.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Полудиккенс
сообщение 25.9.2019, 6:57
Сообщение #3589


Ведро оцинкованное
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 20514
Регистрация: 1.3.2012
Вставить ник
Цитата
Из: жести




Цитата(Аптекарь @ 24.9.2019, 23:10) *
Неделю назад ходил в кино на «Оно-2». Лучше бы они остановились на первой части.

Это не то кино, если вы это имеете в виду. Не про клоуна по Стивену Кингу. В оригинале оно называется It follows, не очень хорошо для русского перевода - Оно следует за вами или что-то в этом роде. 2014 год. То широко известное, которому вы смотрели вторую часть, а я не смотрел и первую, в оригинале просто It, 2017.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
NatashaKasher
сообщение 25.9.2019, 7:04
Сообщение #3590


Гениальный извозчик
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 23158
Регистрация: 6.10.2013
Вставить ник
Цитата
Из: МБГ




У нас он шел под довольно удачным заголовком: "Что-то за мной следит".
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Полудиккенс
сообщение 25.9.2019, 7:12
Сообщение #3591


Ведро оцинкованное
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 20514
Регистрация: 1.3.2012
Вставить ник
Цитата
Из: жести




Цитата(NatashaKasher @ 25.9.2019, 7:04) *
У нас он шел под довольно удачным заголовком: "Что-то за мной следит".

Да я бы не сказал, что он удачный. Теоретически как вариант перевода, может, и верный, но оставляет впечатление, что самого фильма переводчик не видел. И "следит" явно не тот глагол, и "что-то" тоже, по-моему, неудачное местоимение. Если, конечно, это местоимение, потому что я точно не знаю.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гость_Сочинитель_*
сообщение 25.9.2019, 7:17
Сообщение #3592





Гости



Цитата




Блин... Запутали напрочь. Ну и какую часть смотреть, чтобы побояться вечерком? ))
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Полудиккенс
сообщение 25.9.2019, 7:19
Сообщение #3593


Ведро оцинкованное
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 20514
Регистрация: 1.3.2012
Вставить ник
Цитата
Из: жести




Цитата(Сочинитель @ 25.9.2019, 7:17) *
Блин... Запутали напрочь. Ну и какую часть смотреть, чтобы побояться вечерком? ))

У моего фильма только одна часть. Вот он:

https://www.kinopoisk.ru/film/804697/

Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Леостат
сообщение 25.9.2019, 11:10
Сообщение #3594


Создатель миров
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 7358
Регистрация: 12.11.2012
Вставить ник
Цитата




Цитата(Сочинитель @ 25.9.2019, 14:17) *
чтобы побояться вечерком?

Пожалуй посоветую ужастик - Мы (2019), мне было интересно )
https://www.kinopoisk.ru/film/my-2019-1122138/
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Sodom
сообщение 25.9.2019, 11:13
Сообщение #3595


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 247
Регистрация: 15.11.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Камбоджа




смотрел я этот мы: скушный, есть кровавая банька и все. Идея тупая, можно не смотреть
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Леостат
сообщение 25.9.2019, 11:31
Сообщение #3596


Создатель миров
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 7358
Регистрация: 12.11.2012
Вставить ник
Цитата




Цитата(Sodom @ 25.9.2019, 18:13) *
Идея тупая

А мне в нём понравилась нагнетающая атмосфера )) постоянно держит в напряжении... по крайней мере, я так почувствовал...

UPD: Вы ранее уже комментировали этот фильм и поставили оценку - 3/10. Я бы поставил всё же пятёрочку ))
И, да, для любителей ужастиков всё же идея новая, стоит хотя бы мельком, но глянуть этот фильмец.

P.S. Я же ужастики не люблю и смотрю их редко, поэтому, наверное, так отнёсся к этому фильму.

... что пострашнее, так это (из тех что смотрел) - Зловещие мертвецы. Черная книга, фильм старенький 2013 года, но запомнился мне чётко и надолго... для него бы поставил бы оценку 10/10 (в категории ужас).

А так из недавно просмотренных посоветовал Сочинителю sleep.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гость_Сочинитель_*
сообщение 25.9.2019, 16:44
Сообщение #3597





Гости



Цитата




Буду смотреть всё. А то мне что-то ужасов по жизни не хватает. ))
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Sodom
сообщение 25.9.2019, 17:20
Сообщение #3598


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 247
Регистрация: 15.11.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Камбоджа




Цитата(DOS)
что пострашнее, так это (из тех что смотрел) - Зловещие мертвецы. Черная книга, фильм старенький 2013
это переделка "зловещих мертвецов" Сэма Рейми с Брюсом Кэмбелом в главной роли. Переделка скверная, едва на 3/10. Один раз еле осилил, пытался второй раз - выключил.

"Зловещие мертвецы-1 (81 год)" можно не смотреть, ибо сплошная пластилиновая ворона и без черного юмора. А вот 2 и 3 часть очень хороши. И совсем не страшные: добрые, милые сказки с черным юмором, Брюсом Кэмпбелом и пластелиновой вороной. Ну тогда еще не было компьютерной обработки, к сожалению.

Если надо хороший фильм ужасов, а не "ужастик", или ушастик, или по-птичьи "хоррор" - нужно "Вскрытие Джейн Доу" и "заклятие-2" 2016
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
NatashaKasher
сообщение 25.9.2019, 17:36
Сообщение #3599


Гениальный извозчик
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 23158
Регистрация: 6.10.2013
Вставить ник
Цитата
Из: МБГ




Цитата(Полудиккенс @ 25.9.2019, 7:12) *
Да я бы не сказал, что он удачный. Теоретически как вариант перевода, может, и верный, но оставляет впечатление, что самого фильма переводчик не видел. И "следит" явно не тот глагол, и "что-то" тоже, по-моему, неудачное местоимение. Если, конечно, это местоимение, потому что я точно не знаю.

Вполне возможно! В смысле, что не видели фильма, а просто назвали.

Тут недавно была статья про этих креативщиков, которые названия фильмам придумывают, и действительно, было сказано, что они иногда придумывают названия, не посмотрев кино, и получается не всегда в тему. Например, что-то напоминающее комедию, а фильм депрессивный, или страшный... Привели в пример, например: "Knocked Up", перевели что-то вроде... Хм... Не знаю даже, как и сказать по-русски, но в общем довольно вульгарная игра слов, а оказалось, что фильм серьёзный.
Вообще, они у нас очень любят какую-то игру слов, что-то такое с юмором.
"Что-то за мной следит", имеется в виду игра слов (которую я, возможно, не очень хорошо передала), в смысле, мысль параноика: "Кто-то за мной следит", но только не "кто-то", а "что-то", как-то так.
Может быть, израильское название лучше перевести на русский как: "За мной кое-что наблюдает".
На иврите намеренно используется не местоимение "оно", а именно "что-то" или "нечто", типа, игра слов.
На счёт глагола ничего не скажу, не знаю, возможно нужно фильм посмотреть.
Они фильм не смотрят не потому что халтурят, а потому что реально, не всегда им показывают, хотят начать рекламировать фильм ещё до того, как его просмотреть можно, в крайнем случае трейлер есть.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Sodom
сообщение 25.9.2019, 17:39
Сообщение #3600


Играющий словами
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 247
Регистрация: 15.11.2010
Вставить ник
Цитата
Из: Камбоджа




ну и канешно сериал "ходячие мертвецы", особенно первые сезоны. Там есть действительно жуткие моменты.
Под конец уже началась санта-барбара: ходят друг за другом и объясняют что такое "нельзя"
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

203 страниц V  « < 178 179 180 181 182 > » 
Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 28.7.2025, 13:43