Цитата(Каркун @ 7.9.2011, 14:02)

нет, мы по Пушкину идем...
и вообще тема дуэли "Жестокий век, жестокие сердца..."
а чума так - фончиком
Я все думала - чего у меня такой диссонанс все это вызывает? Проверила - и точно.
Во-первых, у Пушкина "Ужасный век! Ужасные сердца!" Во-вторых, к чуме это как раз отношения не имеет - это фраза, заключающая "Скупого рыцаря".
http://lib.rus.ec/b/77040/read#t1А диссонанс именно потому, что жестокость сердец и чума у меня ассоциативно не связаны. Скорее, наоборот - противоположны. А у того, кто тему придумал - видимо, связалось как-то
М-да. Короче говоря, замысловато получилось. Начудили, господа хорошие.