"..Система ценообразования сейчас находится на старте согласования, но мы понимаем, что цены должны быть комфортными для издателей и приемлемыми для конечного потребителя, читателя.

— Основой сервисов Т8 является «Свободная издательская платформа» (СИП). Это комплексная технологическая цепочка всех издательских процессов: предпечатная подготовка, цифровая печать, комплекс складских и логистических сервисов в России, США и Европе, услуги по дистрибуции, включая интернет-магазины. СИП основывается на единой базе обработки и хранения информации (так называемой «облачной системе управления») и автоматизированном управлении провайдерами (исполнителями) на всех этапах технологического процесса. Связующим интерфейсом взаимодействия является «Т8 Маркет». По своей сути это открытый межиздательский маркет-плейс с возможностями подключения неограниченного количества участников издательского процесса. Именно открытая партнёрская структура системы и понимается нами как «свободная платформа». Хотел бы обратить внимание на то, что на «Т8 Маркет» можно не только предлагать и заказывать издательские услуги, но и находить финансирование на свои проекты.

Скорость изготовления одного экземпляра зависит от степени его подготовленности: если макет уже готов, то это может занять несколько минут. Но и подготовка макета «с нуля» тоже существенно ускоряется благодаря внедрению системы взаимодействия и управления провайдерами.
...... " 1

Кредит.
Залог.
Займы у друзей.

Копипастить фуфел и я могу.
Когда будут авторы массово издаваться (и зарабатывать) в этой, так называемой, "системе", тогда и будете предлагать.
А пока, - бред.

Вы бы рискнули?

Я рискнул. Но пока рано говорить о прибылях. Сумма на 3 книги - 30к долларов под 60% годовых в банке(по другому не дадут). Пролечу - ну, брать у меня нечего - жилья собственного нет, а что с меня взять?

То есть вы взяли кредит, чтобы на эти деньги издать три свои книги и рассчитываете если не получить прибыль, то хотя бы вернуть долг банку с процентами?
Лучше отправить их в издательство. Если оно откажется рисковать, то и вам не советую. Нет, шансы в принципе есть, но выиграть в лотерею их куда больше.

Вас обманули (поимели). 10 тыс гринов за книгу - это 420-430 штук деревянных. Можно было издать в ПЯТЬ раз дешевле.
Для справки: форумный сборник фантастики "Пифагоровы штаны", 1000 экз, формат больше среднего, твердая обложка, отличная бумага, 360 стр., себестоимость 1 экз. - 75 руб.
Альманах фантастики "Звездный кот" - 280 стр. + 16 цветных иллюстраций (все остальное - то же самое) - 135 руб./экз.
В следующий раз, если решите что-то издать за свои деньги, обращайтесь ко мне.

Нет. Речь про перевод на английский. В России без вариантов - никогда деньги не вернуть.

Вам ничего и не предлагаю.

А почему вы думаете, что не в России вариантов больше? Конкурентов больше, это да, а шансов скорей всего ещё меньше.

Потому что у меня проза написанная классическим архаичным языком, которой в России просто нет шансов - по мнению читателей, интересно, но очень сложно написано, и настолько витеевато, что приходится заставлять работать голову в процессе чтения. В общем нет литРПГ и не про попаданцев, и не фэнтези. На западе охотно принимают необычную сложную литературу.

Сорри за очепятки - отвлекли

Цитату в студию, плиииз.
Чисто профессиональный интерес (филологический), ничего личного.

Не надо, Граф, цитату.
И так всё понятно.
Зачем лишний раз расстраиваться?

Это из удаленного, что не стал доводить до ума:

За леденящими ветрами северного моря Хта, на давно замерзшем берегу среди обледенелых горных вершин прячется заснувший город Арат. Человеческому глазу не суждено увидеть его царственной красоты. Да и мне рассказал о нем один согбенный старик с волосами, которые цветом напоминают снег. Странный он был, этот старик. Зачем-то он растревожил грустью и беспокойством мои спокойные сны, принеся в них немного печали и, пожалуй, волнения своим рассказом. Высокие красивые люди с золотыми глазами и холодными улыбками на величественных высоких лицах из давно позабытых историй, ушедших в историю тысячелетия назад, приплыли в исчерченных временем и камнями каравеллах с туманного запада и потеснили воинственные племена кочевников, прежде жившие там. Диковинные и прекрасные барельефы, испещренные тысячами причудливых рисунков, созданные руками неземных ваятелей, украшают неприступные стены Арата. Не звучат больше нежные, прекрасные флейты и арфы, теперь там остались только тишина и неугомонный ветер. А на вершине пологой горы Тар время от времени танцевали земные боги, показывая этим расположение и благосклонность Арату и его жителям. Но все это было настолько давно, что само время забыло, когда именно. Город спит, и спят абсолютные боги. Прошло его время, и теперь только в ласковом мурлыканье довольных котят мы слышим историю, которую все силятся и никак не могут рассказать человечеству глупые каменные истуканы, надменно взирающие на нас откуда-то из глубины времен.

Где-то я это уже тут читал:)

*пожимая плечами*
И где здесь архаичность? Подобным языком написана по крайней мере половина фэнтезятинки. Обычная легкая стилизация под Желязны (точнее, его перевод на русский), не больше. Возможны еще ассоциации с Ле Гуин.
Еще раз напоминаю - ничего личного, чисто филологический подход.

Ну да, английский это дело сильно упростит.

Выкиньте Желязны на помойку, он нечитабелен. Это не фэнтези, а вырезанный кусок из вещи, которая подражательна Лавкрафту, и написана под влияением от него 14 лет назад. Лейтмотив книги - самоубийство как единственный способ решения проблем.

На английском это упростит шанс продаться. Здесь - без вариантов.

Саша, да ты сам похоже пишешь!
Что касается отрывка, то да, сходство с Лавкрафтом имеется. Настолько, что кажется, будто где-то уже подобное читал. Саша прав.

Будьте так добры, когда издадитесь там... пришлите весточку, любопытно, чем все закончится.