Цитата(Полудиккенс @ 26.2.2018, 23:57)

Я и так уже за собой замечаю. Как-то пошел покупать конверт на почту, пока отстоял очередь, то засомневался - есть ли такое слово - "конверт"? И так верчу его в голове, и так, и чем больше верчу, тем более каким-то диким и чужеродным оно мне кажется. Не то что не русским даже, а каким-то инопланетным, враждебным гуманоидской цивилизации...
Это напомнило мне байку Мышели про конверты на французском языке... Русский человек в какой-то французской колонии, не очень владея местным языком, попросил на почте маленкие конверты, а они так поняли, что маленькие половые члены, и сказали, что таких у них нет.