Цитата
Нужно брать в расчёт не траекторию его движения, а этимологию происхождения имени.
Вот в детстве что-то слышала, что это не имя, а название пекарного изделия. Что-то там связано с кругом.
Зашла в вики.
Так и есть
---
Колобок — уменьшительное от колоб — «скатанный ком, шар; небольшой, круглый хлебец, хлеб; клёцка из пресного теста»[3][4]. В тверских говорах есть слова колобу́ха «галушка, увалень», колоба́н «толстая лепешка», околобе́ть «сжаться». Толстая, круглая лепёшка, изготавливаемая в виде хлебного кома, почти шара, или разбухающая до формы шара к концу выпечки.
Слово колоб образовано, вероятно, от корня др.-рус. коло «колесо» при помощи суффикса -б-[5].
-------